tha thiết oor Duits
tha thiết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
leidenschaftlich
Tôi yêu tha thiết phong cảnh nước Mỹ
Ich bin leidenschaftlich was die amerikanische Landschaft angeht,
passioniert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sợ mình đầu hàng, tôi tha thiết cầu nguyện xin Cha trên trời thêm sức mạnh.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten Qualitätjw2019 jw2019
Họ sẽ tha thiết cố gắng đến gần với Chúa hơn trong đại hội này.
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen ForschungsraumsLDS LDS
lý do cần tha thiết trông mong nhận phần thưởng của mình?
Ist nicht mein Autojw2019 jw2019
Và đó là ước muốn tha thiết của Thượng Đế để giúp chúng ta với tới điều đó.
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungLDS LDS
Hãy tìm kiếm ân tứ này qua lời cầu nguyện tha thiết và cuộc sống ngay chính.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?LDS LDS
Nhưng sau nhiều lời cầu nguyện tha thiết, tôi bắt đầu thay đổi.
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.jw2019 jw2019
8 Đa-vít nói thêm lời cầu xin tha thiết: “Chúa ôi!
Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Và ta cần cả ba người, tha thiết cần đến.
Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw. von Hydrochlorothiazid # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời cầu nguyện tha thiết nhất
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenjw2019 jw2019
Chúng tôi tha thiết mong bạn hãy thành tâm xem xét những câu hỏi này.
Das gesamte Küstengebiet Asturiensjw2019 jw2019
Khi đứa bé sơ sinh muốn sữa, chắc hẳn nó để lộ ước muốn tha thiết đó.
Jede Partei trägt ihre eigenen Kostenjw2019 jw2019
* Nhưng ước muốn tha thiết của chúng tôi là cả hai cùng phụng sự trọn thời gian.
Nicht landen, hau ab.jw2019 jw2019
Hẳn ta thấy rõ Đức Giê-hô-va yêu thương tha thiết Con một của Ngài.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten Produktenjw2019 jw2019
Một cách anh có thể làm điều này là qua lời cầu nguyện tha thiết.
Chronische...Bleivergiftung!jw2019 jw2019
Chưa bao giờ nó tha thiết muốn đánh bại đội Slytherin như lúc này.
Darf ich mit BIeistift schreiben?Literature Literature
18 Chúa Giê-su tha thiết muốn giúp đỡ mọi người.
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (jw2019 jw2019
Nhiều người tha thiết muốn biết ý muốn của Chúa về họ ở nơi quy tụ mới này.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlLDS LDS
Hẳn tâm trí cô tràn ngập những mối lo âu cùng lời cầu nguyện tha thiết.
Die Regelung wird für alle infrage kommenden Antragsteller gelten, die sich am oder vor dem #. Dezember # in der Landwirtschaft niedergelassen habenjw2019 jw2019
Hãy tha thiết cầu nguyện.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdejw2019 jw2019
Ngài là một người bạn thật đối với tôi, và tôi yêu mến Ngài tha thiết”.
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.jw2019 jw2019
17 José Ángel cũng tha thiết cầu xin sự giúp đỡ.
Entschuldigen Sie, Sir?jw2019 jw2019
Họ tha thiết muốn chúng tôi gửi người đến giúp họ tìm hiểu thêm.
BESCHLIESSTjw2019 jw2019
Tiếp theo một lời cầu nguyện tha thiết chung, tôi đã đồng ý thử làm.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenLDS LDS
Vậy chúng ta hãy đến với Đức Chúa Trời qua lời nài xin tha thiết.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernjw2019 jw2019
Điều này đòi hỏi phải nói một cách tha thiết.
Nach der Zwischenprognose der Kommissionsdienststellen vom Januar # soll sich das BIP-Wachstum Spaniens # auf real #,# % abgeschwächt habenjw2019 jw2019
801 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.