đòi hỏi oor Engels

đòi hỏi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

demand

werkwoord
en
to request forcefully
Tôi cũng cần xả hơi khỏi gánh nặng của một nghề nghiệp đòi hỏi khắt khe.
I also needed a breather from the burden of a demanding profession.
en.wiktionary2016

exact

werkwoord
en
clain more than oe’s due
Dù công việc đòi hỏi nhiều nỗ lực nhưng họ vẫn kiên trì thực hiện suốt 12 năm.
The work was exacting, but for the next 12 years, they kept at it.
FVDP-Vietnamese-English-Dictionary

need

naamwoord
Ngày nay, những ai muốn được Ngài chấp nhận cũng cần phải đáp ứng đòi hỏi đó.
Those desiring God’s favor today need to meet the same requirement.
GlosbeMT_RnD

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

require · claim · entail · needy · required · to entail · ask · challenge · cost · postulate · pretend · requirement · suppose · take · ask for · expect · involve

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

số tiền đòi hỏi
exaction
sự đòi hỏi
call · demand · requirement
đòi hỏi nhiều
exacting
điều đòi hỏi
pretence · pretense
đòi hỏi quá đáng
exigent · exorbitant
sự đòi hỏi nhiều
run
không đòi hỏi
unrequired
người đòi hỏi
challenger · exactor
tiêu chuẩn đòi hỏi
requisition

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đức Chúa Trời đòi hỏi con cái phải vâng lời cha mẹ (Ê-phê-sô 6:1-3).
It' s better if you go back insidejw2019 jw2019
Và quan hệ nhân quả đòi hỏi phải có thời gian nào đó để bàn bạc.
I told you this was an one-way tripted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va đòi hỏi chúng ta hầu việc Ngài hết lòng.
Wanna get a beer?jw2019 jw2019
Linh mục treo cổ, ngay tại đó đánh đến chết vì đòi hỏi một nhà thờ mới.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Chúa Trời đòi hỏi các bậc cha mẹ phải dạy dỗ và sửa trị con cái
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đòi hỏi điều gì nơi những người Ngài dạy dỗ?
The King' s impatience will embrace a duke or twojw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đòi hỏi chúng ta điều gì ngày nay?
Sole articlejw2019 jw2019
Công lý đòi hỏi phải chịu sự trừng phạt.
Whereas within the meaning of Article#)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund bycredit institutionsLDS LDS
Hãy nghĩ về một tình huống trong gia đình của các em đòi hỏi sự tha thứ.
Four hens broodLDS LDS
Và nếu có thì chắc chắn nó sẽ đòi hỏi một cơ hội
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Theo Gia-cơ 1:27, sự thờ phượng thanh sạch đòi hỏi những gì?
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesjw2019 jw2019
Trong thập niên 1950, công việc rao giảng từng nhà rõ ràng đòi hỏi điều gì?
No.- Quiet with him, Taco Boyjw2019 jw2019
7, 8. (a) Đức Giê-hô-va đòi hỏi điều gì nơi các bậc cha mẹ?
There' s no oneelse comingjw2019 jw2019
Ông tìm thấy cây ô liu, đại diện của Provence, cả "đòi hỏi và hấp dẫn".
For the ticketsWikiMatrix WikiMatrix
Chính phủ đòi hỏi trẻ em phải đến trường từ 6 tuổi.
It' s about copyrights.It' s about real estateWikiMatrix WikiMatrix
Ngài không bao giờ đòi hỏi chúng ta làm những điều ngoài khả năng.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facejw2019 jw2019
Tôi sẽ đòi hỏi ở bạn sự dũng cảm.
Because it' s short and beautifulted2019 ted2019
Đức tính này đòi hỏi một người biết nhìn nhận giới hạn của mình.
You know, no one says you have to stay herejw2019 jw2019
Lẽ dĩ nhiên, những đòi hỏi của chủ cũng phải có giới hạn.
What' s got a one- inch knob and hangs down?jw2019 jw2019
Quả vậy, đây là một vấn đề có tầm cỡ thế giới đòi hỏi phải có giải pháp.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?jw2019 jw2019
Phép thuật đòi hỏi tập trung tuyệt đối.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Việc tiếp nhận và nhận ra sự mặc khải đòi hỏi nỗ lực từ phía tôi.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLDS LDS
□ Những hoàn cảnh nào đòi hỏi chúng ta phải “tiếp tục nhường nhịn nhau”?
I just need you to sign herejw2019 jw2019
(Rô-ma 12:2) Điều này đòi hỏi phải nỗ lực.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsjw2019 jw2019
Các mối quan hệ này đòi hỏi nỗ lực liên tục, với chủ định.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLDS LDS
8093 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.