phát ban oor Frans

phát ban

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

éruptif

adjektief

(y học) phát ban

avoir des éruptions

▪ Trẻ phát ban, khó thở, tiêu chảy hoặc ói mửa nhiều lần trong ngày
▪ ... a une éruption, une respiration difficile, une diarrhée ou des vomissements répétés.

Soortgelyke frases

Sốt phát ban
exanthème subit

ban phát
dispenser · distribuer

sự phát ban
éruption

sốt phát ban
fièvre éruptive

voorbeelde

Những kẻ dối trả, bị nổi đầy phát ban.
Les menteurs, couverts de rougeurs.

Phát ban trước rồi mới gây viêm phổi.
D'abord l'éruption, puis la pneumonie.

Lần đầu tiên tôi bị phát ban là khi rửa đống đồ bếp bằng đồng.
Les boutons sont apparus avec les casseroles en cuivre.

Yeah, phát ban.
Yeah, Hives.

"Tại sao ông lại khám mắt mà phát ban lại trên da?"
« Est-ce que vous cherchez une éruption cutanée dans ses yeux ?

Khi Vịt và Phát ban làm việc cùng nhau chúng đi hết 1 vòng.
Quand Duck et Hives travaillent ensemble, ils décrivent toujours un cercle.

nhưng cô ta có bị phát ban.
Pas de marques de ligature mais elle a quelques rougeurs.

Nó bị phát ban ạ?
Elle a des boutons?

Một số người phát triển một phát ban da với những đốm hồng.
Certaines personnes développent une éruption cutanée avec des taches rosées.

Cô ấy vẫn bị phát ban và đau khớp kể từ khi vào viện.
Elle a toujours les boutons et les douleurs articulaires.

Nó giải thích phát ban và đau cơ nhưng co giật và xuất huyết thì ko.
Ça expliquerait l'éruption, pas le saignement ni les crises.

Phát ban.
Rougeurs.

Và tôi bị phát ban ở mông.
J'ai une rougeur sur les fesses.

Nhìn giống phát ban nhiệt với tôi hơn.
On dirait des rougeurs dues à la chaleur.

Không có phát ban hay ửng da.
Pas d'éruption, ni de rougeur.

Em nghĩ chắc Evan bị phát ban.
Je pense qu'Evan a des rougeurs.

Bà chết ngay năm sau đó do bệnh sốt phát ban.
Il y meurt après un an de la fièvre jaune.

Không phát ban.
Pas d'urticaire.

Là nốt phát ban hay là thuỷ đậu?
Ce sont des rougeurs ou la varicelle?

Cổ cô bị phát ban.
Vous avez des rougeurs sur le cou.

Huyết cầu tố-niệu kịch phát ban đêm kèm theo nhiễm trùng nhẹ cơ quan hô hấp.
HPN assortie d'une infection respiratoire.

Loại viêm phổi nào lại gây phát ban chứ?
C'est quelle pneumonie?

Nếu như phát ban không phải là phát ban thì sao?
Et si l'éruption cutanée n'en était pas une?

Và đó là u tế bào alpha tiểu đảo tụy bởi vì anh ta không phát ban.
Ce n'est pas un glucagonome car il n'a pas d'eczéma.

Lupus có thể gây sẹo phổi và phát ban.
Le lupus peut entraîner des cicatrices pulmonaires et une éruption.