tốc độ ánh sáng
光速
Ánh sáng oor Japannees
Ánh sáng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
光
vi
phân biệt được màu sắc ánh sáng dưới sự chiếu sáng mặt trời
ja
電磁波の一種
Tia tử ngoại và tia hồng ngoại là loại ánh sáng mắt người không nhìn thấy được.
赤外線や紫外線は、人の目には見えない光である。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ánh sáng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
光
ja
〈光[映]+明るい〉
Tia tử ngoại và tia hồng ngoại là loại ánh sáng mắt người không nhìn thấy được.
赤外線や紫外線は、人の目には見えない光である。
hikari
ひかり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
光
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng có thể bị lúng túng vì ánh sáng đèn của các tòa nhà cao tầng.
大学 コミュニティー の 創造jw2019 jw2019
Là kiếm ánh sáng của cha cậu.
マルグリット ・ ユル スナール は 、 『 源氏 物語 』 の 人間 性 の 描写 を 高 く 評価 し 、 短編 の 続編 を 書 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Chúng ta không giấu ánh sáng thiêng liêng dưới “cái thùng” theo nghĩa nào?
( 各 章段 は 「 昔 、 男 ... 」 と 始ま る こと が 多 い 。 )jw2019 jw2019
Tại Hồng Kông chẳng hạn, ánh sáng mặt trời chiếu xuống đã giảm 37 phần trăm.
これ に 続 い て 7 月 12 日 に 高輪 接遇 所 に お い て 正式 な 会談 が 開催 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng khi được cắt và đánh bóng, thì nó phản chiếu ánh sáng từ mọi mặt.
居心地の悪いパーティだったjw2019 jw2019
Ánh sáng nảy ra khỏi nó, và chúng ta có thể thấy nó.
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れted2019 ted2019
Khoảng cách từ trái đất đến Omega Centauri ước khoảng 17.000 năm ánh sáng.
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Lời tiên tri của Ê-sai—Ánh sáng cho toàn thể nhân loại
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Bao nhiêu ánh sáng bị mờ đi phụ thuộc vào độ lớn của hành tinh đó.
女 戸主 ( おんな こし ゅ ) は 、 日本 の 旧 民法 で 、 女性 の 戸主 で あ る 。ted2019 ted2019
Cũng thế, để các loài cây cỏ sinh sôi phát triển, cần có đủ ánh sáng.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
"Báo chí độc lập có thể giúp đưa ra ánh sáng những vụ việc dễ bị ỉm đi.”
それじゃあ そこから 出してもらえるか?hrw.org hrw.org
“Ánh sáng hoàn hảo”
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Nhưng, dường như nguyên nhân cơ bản vẫn còn đó, vì người ta thích kính và ánh sáng.
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
“Trong ánh-sáng Chúa chúng tôi thấy sự sáng”
御子左 家 の 当主 ・ 藤原 為家 が 、 正元 ( 日本 ) 元年 ( 1259 年 ) 三 月 十 六 日 に 後嵯峨 天皇 から 勅撰 集 撰 進 の 命 を 受け た 。jw2019 jw2019
Mẹo: Chế độ ánh sáng ban đêm có sẵn dưới dạng Cài đặt nhanh.
表面 は 鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。support.google support.google
Ánh Sáng của Đấng Ky Tô tràn đầy vũ trụ.
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。LDS LDS
Thật vậy, ánh sáng của họ đã không bị dập tắt.
「 雲隠 」 を 除 き 「 若菜 」 を 上下 に 分け て 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
Những ánh sáng màu xanh là gì?
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia đình có thêm ánh sáng khi họ gia tăng tình yêu thương và lòng nhân từ.
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。LDS LDS
nó cách khoảng 50 triệu năm ánh sáng, là một trong những giải ngân hà kế cận.
奈良 時代 に 関 する 豊富 な 情報 を 含 む 史料 で あ る 。ted2019 ted2019
Hy Vọng nơi Ánh Sáng của Thượng Đế
暗証番号を知ってたんだLDS LDS
• Thấy con cú dưới ánh sáng mặt trời đem lại rủi ro
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
Những Người Mang Ánh Sáng Thiên Thượng
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。LDS LDS
15 Để tiếp tục chiếu ánh sáng, chúng ta cần ý thức về thời kỳ mình đang sống.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
162 68 Con Đức Chúa Trời—“Ánh sáng của thế gian”
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
2484 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.