ích oor Japannees

ích

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

効用

naamwoord
ja
[益]
Một số chuyên gia cũng cho rằng vài thứ thảo mộc và khoáng chất có thể giúp ích.
また専門家の中には,ある種のハーブやミネラルに効用があるとする人もいます。
Wiktionary

naamwoord
ja
[益]
Lòng trung thành của họ mang lại lợi ích nào cho chị Sonja?
親がエホバに対して忠節だったことから,ソニアはどんなを受けましたか。
Glosbe Research

利益

naamwoord
ja
[益]
Ogawa Meruko

エックス

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

phí tiền vô ích
ドブに捨てる
Ngăn chặn xung đột lợi ích
利益の衝突の防止
Lợi ích kinh tế nhờ quy mô
スケールメリット
làm phương hại,tổn hại đến lợi ích quốc gia
国家に不利益をもたらす
Quan hệ Nhật - Nga sẽ đóng góp cho lợi ích quốc gia
日露関係はわが国の国益に資する
lợi ích
メリット · 利潤 · 利益 · 旨み
hoạt động công ích tư nhân
民間公益活動
tiện ích mở rộng
拡張[0] かくちょう
tính ích kỷ,tính chuyên quyền,độc đoán
恣意的

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu bạn đang sử dụng tiện ích con của bên thứ ba để làm phong phú thêm trải nghiệm trên trang web của mình và thu hút người dùng, hãy kiểm tra xem tiện ích có chứa bất kỳ liên kết nào mà bạn không định đặt trên trang web cùng với tiện ích hay không.
そして 実泰 、 実時 、 北条 顕 時 ( 貞顕 の 父 ) の 三 代 に 渡 っ て 記 さ れ て い る こと も 注目 さ れ る 。support.google support.google
5, 6. (a) Công dịch nào đã được thực hiện trong nước Y-sơ-ra-ên xưa, và với lợi ích nào?
最初に靴、今は自転車jw2019 jw2019
(2 Ti-mô-thê 3:13, 14) Vì mỗi điều bạn đưa vào tâm trí sẽ ảnh hưởng đến bạn trong một mức độ nào đó, bí quyết là ‘biết bạn đã học những điều đó với ai’, để chắc chắn rằng họ là những người quan tâm đến lợi ích của bạn chứ không phải cho chính họ.
1816 年 に イギリス が 金本位 制 へ の 転換 に 成功 する と 、 他 の ヨーロッパ 諸国 も 金本位 制 転換 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
[2] (đoạn 9) Sách Được lợi ích nhờ sự giáo dục của Trường Thánh Chức Thần Quyền, trg 62-64, có những gợi ý rất hữu ích về cách nói chuyện với người ta trong thánh chức.
平出 〔 天皇 諡 〕 ( 同上 、 天皇 の 諡号 )jw2019 jw2019
Hiện gia đình anh chị Johnson đang cố gắng duy trì một nếp sống lành mạnh cho sức khỏe tâm thần, có ích cho mọi người trong nhà và nhất là cho con trai họ.
その 日 源 実朝 は 北条 義時 の 家 ( 相州 御 亭 ) を 訪れ が 月蝕 の 為 に 逗留 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
Sự kiện cho phép bạn theo dõi nội dung đặc biệt như video, các mục có thể tải xuống và các tiện ích được nhúng.
山田 流 箏曲 で は ふつう 合奏 に お い て 地歌 三味 線 で は な く 浄瑠璃 系 中棹 三味 線 を 使 う 。support.google support.google
Trong suốt khóa học, các học viên đặc biệt nhận được lợi ích qua việc kết hợp với một số Ủy Viên Chi Nhánh đến từ 23 nước, cũng thụ huấn một khóa đặc biệt ở Trung Tâm Giáo Dục Patterson.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
Trường đào tạo những con người mang lợi ích cho thế giới
兼家 と の 結婚 生活 の 様子 など を 『 蜻蛉 日記 』 に つづ っ た 。jw2019 jw2019
Bạn có thể lọc danh sách loại theo bất kỳ sự kết hợp loại nào, chẳng hạn như từ khóa, chủ đề và tiện ích.
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )support.google support.google
Nếu bạn đã chú thích trang web của mình bằng hệ thống đánh dấu dữ liệu có cấu trúc, thì tiện ích bổ sung này có thể điền và cập nhật các thuộc tính phù hợp ngay từ trang web của bạn vào nguồn cấp dữ liệu.
内容 は 古典 文学 が 主 で 『 伊勢 物語 』 『 徒然草 』 『 方丈 記 』 の ほか 、 謡曲 の 本 が 残 さ れ て い る 。support.google support.google
Anh ta vẫn có thể có ích!
そして 「 ジェンダー の 立場 から 激し 糾弾 さ れ な けれ ば な ら な い 」 と する 見解 も 出現 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Cô-rinh-tô 1:8-10) Chúng ta có để cho sự gian khổ mang lại lợi ích cho chúng ta không?
ほか に 北条 泰時 ら 武家 歌人 の 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
Vậy lợi ích trong giao dịch chỉ là để phát triển.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 田 茂 木 方面 へ 進軍 中 と の 報告 を し た 。ted2019 ted2019
3 Làm thế nào anh chị có thể nhận được lợi ích? Lá thư mở đầu của Hội đồng Lãnh đạo khuyến khích chúng ta bằng những lời sau: “Hãy dùng trí tưởng tượng cùng những giác quan của các anh chị.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。jw2019 jw2019
2 Kinh Thánh được soi dẫn có ích cho sự dạy dỗ: Chủ đề của ngày đầu tiên làm nổi bật câu Kinh Thánh 2 Ti-mô-thê 3:16.
事実 拒否 し に 等し かっ が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 た 。jw2019 jw2019
Dạy người khác về Nước Đức Chúa Trời là một công việc đặc biệt hữu ích (Ma-thi-ơ 28:19, 20).
嘉喜 門院 歌 は 、 『 新葉 和歌集 』 と 『 嘉喜 門院 集 』 に 見 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Phần lớn những người được lợi ích từ giá chuộc của Chúa Giê-su sẽ hưởng sự sống đời đời trên một địa đàng.
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な jw2019 jw2019
“Trong ngày thạnh-nộ, tài-sản chẳng ích chi cả; duy công-bình giải-cứu khỏi sự chết” (Châm-ngôn 11:4).
独 相撲 ( ひとりすまい ) : 本来 二人 で 行 相撲 を 一人 で 演 ずる 芸 。jw2019 jw2019
Nếu có nguồn cấp dữ liệu trên Google Trang tính trong tài khoản Merchant Center, bạn có thể cài đặt tiện ích bổ sung Google Merchant Center và chọn tab Cập nhật từ trang web trong tiện ích bổ sung Google Merchant Center để cập nhật bảng tính bằng cách sử dụng phần đánh dấu trong các trang đích.
他にも大勢いるのか- たぶんsupport.google support.google
Ứng dụng này cũng hữu ích cho thánh chức, đặc biệt khi làm chứng bán chính thức.
巻頭 の 目録 の 後 に 大炊御門 冬信 の 識語 の あ る 本 を 応永 年間 に 転写 し た 写本 の 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Nơi Phi-líp 1:3-7, sứ đồ Phao-lô khen các anh em vì những lý do nào, và làm thế nào chúng ta có thể được lợi ích từ gương mẫu của họ?
作品 中 に は 多数 の 俳句 が 読み込 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Trái ngược với tiện ích vị trí chuẩn, tiện ích vị trí của đơn vị liên kết không yêu cầu bạn phải liên kết với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。support.google support.google
Tỏ ra hòa thuận với người khác trong thánh chức mang lại những lợi ích nào?
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Nên sắp đặt thế nào cho giờ nghỉ trưa, và lợi ích ra sao?
に 従 て 常陸 国 に っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。jw2019 jw2019
Chẳng mấy hữu dụng với anh ta, nhưng lại có ích cho chúng ta.
幼名 は 阿古 屎 ( あこく そ ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.