Đứng đầu về số lượng truy cập
アクセス数ナンバーワン
Đứng đầu oor Japannees
Đứng đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
断トツ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đứng đầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
トップになる
トップに立つ
ja
〈立つ+[頭]〉
上位
Ba đội đứng đầu sẽ giành vé tham dự Thế vận hội Paris trong vòng loại bốn đội diễn ra ở Sopron, Hungary.
ハンガリーのショプロンで行われる4チームによる予選では、上位3チームがパリオリンピックへの出場権を獲得する。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
主導する · 屈指 · 最先端 · 率いる · 筆頭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
トップに立つ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tại sao lại cho tôi làm người đứng đầu S.H.I.E.L.D.?
記憶から 読み出しますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trẻ em có thể đứng đầu kế hoạch của họ.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなted2019 ted2019
Ai là người đứng đầu nhóm thám tử?
神経シナプスに作用して感情抑制力を下げるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong số những kẻ tội lỗi chai lì thì Sa-tan là kẻ đứng đầu.
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。jw2019 jw2019
Chúa Giê Su Ky Tô đứng đầu Giáo Hội của Ngài.
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。LDS LDS
Người đứng đầu nhóm kỹ sư lúc bấy giờ tên là Bill Coughran.
室町 時代 後期 の 公家 文化 を 理解 する の に 有用 な 史料 で あ る 。ted2019 ted2019
(Ga-la-ti 5:22, 23) Đứng đầu những trái này là tình yêu thương.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Một lý do là vì người này “ưng đứng đầu” hội thánh (3 Giăng 9).
彼にチャンスを与えたjw2019 jw2019
Có thể ông là viên chức La Mã đứng đầu đảo.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。jw2019 jw2019
Và á thần con vị thần đứng đầu... sẽ lên 20 tuổi đối diện với tất cả.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THẦY tế lễ thượng phẩm và những người đứng đầu dân Do Thái đang lúng túng.
矢島 局 ( 徳川 家綱 の 乳母 で あ り 、 その 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Câu chuyện thứ nhất là một điều mặc khải nhắm vào người đứng đầu Giáo Hội.
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。LDS LDS
Thật vậy, trong vài năm ông đứng đầu lớp!
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているjw2019 jw2019
Dưới các huyện thì người đứng đầu là Huyện lệnh.
独裁 政治 と 云 わ れ る 得宗 体制 の その 内部 は 決して 安定 し た もの でも 、 一方 的 な もの で も な かっ た こと が 覗え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Album cũng đứng đầu các bảng xếp hạng của iTunes ở một số quốc gia.
わしはあんたを助けたいのじゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông ấy đề nghị Octavio đứng đầu nhóm nhân viên cho mình.
午前 11 時 30 分 頃 高橋 斥候 長 が 戻 っ て き て 帰路 を 発見 し 田 茂 木 方面 へ進軍 中 と の 報告 を し た 。ted2019 ted2019
Wally đây là người đứng đầu Farm League 1992.
変更 を 許可 し ない 範囲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường là người đứng đầu Bộ Tài nguyên và Môi trường.
また 、 醍醐 天皇 の 頃 、 相工 ( 人相 占い師 ) が 宮中 に 召 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chắc chắn bạn muốn biết ai đứng đầu một chính phủ rất cần thiết như vậy.
まだお前のごど好きなんだずjw2019 jw2019
Chúng tôi ở cùng bảng với hai đội đứng đầu Trung Quốc.
縦は#.#メートル次はレフト・イヤの番だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ tin rằng họ nên là người đứng đầu chính phủ chứ không phải chúng ta.
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ bởi anh ngồi ở vị trí đứng đầu không có nghĩa anh có thể là lãnh đạo.
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1958, ông được thăng chỉ huy và người đứng đầu trụ cột Santiago của quân đội cách mạng.
これ に 従 わ な い 社員 たち は 次々 に 退社 し 、 1898 年 に 『 国民 之友 』 は 廃刊 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đứng đầu của cái gì?
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhà tiên tri có ám chỉ một á thần con của những thần đứng đầu.
ついに 延喜 9 年 ( 909 年 ) に は 参議 と な り 、 翌年 に は 従 四 位 上 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
553 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.