đứng dậy oor Japannees
đứng dậy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
立ち上がる
ja
〈立つ+起きる〉
Rồi chúng tôi đứng dậy và bắt đầu tìm kiếm một lần nữa.
それから立ち上がって,もう一度さがし始めました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
立ち上がる
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vua Phương Bắc đứng dậy.
鷹揚 な 万葉 調 の 歌 も あ れ ば 、 華麗 な 新 古今 調 も あ る が 、 全体 から 見 れ ば やはり 平淡 に し て 古風 な 傾向 が 強 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy đứng dậy, chịu phép báp-têm. —Công 22:16.
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。jw2019 jw2019
Sự kiêu ngạo có thể khiến cho chúng ta vấp ngã và không đứng dậy được.
歌数 は 八代 集中 最多 の 1979 首 を 収録 し 、 すべて 短歌 で あ る 。jw2019 jw2019
Khi Sau-lơ đứng dậy và mở mắt ra ông chẳng thấy đường gì cả.
佐久間 象山 は 、 一般 的 な 家相 に 使 わ れ る 基準 に 対 し て 異 を 唱え て い る 。jw2019 jw2019
Ở đằng xa cuối căn phòng, một phụ nữ đứng dậy.
下総 権守 ・ 和泉 守 等 を 歴任 、 極官 は 従五位 下 能登 守 。LDS LDS
Đứng dậy và ra khỏi đây đi.
大学 コミュニティー の 創造OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nhưng, chính Đức Giê-hô-va ra lệnh: “Hãy đứng dậy đi qua sông Giô-đanh”.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。jw2019 jw2019
Kẻ chết vừa đụng hài-cốt Ê-li-sê, thì sống lại và đứng dậy”.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。jw2019 jw2019
Đứng dậy.
男子 は みな 顔 や 体 に 入れ墨 を 施 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế Đôn chống tay để đứng dậy, nhưng mỏi mệt nằm bẹp trở lại.
何 か 聞こえ た 気 が し たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiến sĩ Holloway và Shaw, xin hãy đứng dậy.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao nói đứng dậy, thằng nhát gan!
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 をも っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin anh đứng dậy một chút giúp em.
地球連邦軍の ウエスト少佐ですted2019 ted2019
Thế là tôi đứng dậy khỏi hòn đá, và, lạy chúa tôi, tôi chạy về nhà.
なぜ行ったか分かるか? 満たされたかったからだted2019 ted2019
Có những người -- sau đó một người phụ nữ đứng dậy, bà rất giận dữ, bà la hét.
ザンダー。俺って。。ted2019 ted2019
Người em gái cuối cùng đã đứng dậy và nói," Con cũng bị dương tính.
これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に 封 じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と し た 。ted2019 ted2019
Đây chủ yếu nói đến việc người chết được đứng dậy.
家内はミルクを 先に入れるので...jw2019 jw2019
Cố lên, đứng dậy!
そして さらに その 南 に 狗奴 国 が 存在 する こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người chữa bệnh nói với người bệnh: “Ta biểu ngươi đứng dậy, vác giường trở về nhà”.
指揮官の長谷川大将はjw2019 jw2019
Paula Radcliffe, thật không may, đã đứng dậy được.
以下 は その 主な もの で あ る 。ted2019 ted2019
Robb, đứng dậy đi.
お客様かばんを大切に扱いますから、 心配しないでくださいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Phao-lô đứng dậy.
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
“Trước mặt người tóc bạc, ngươi hãy đứng dậy, kính người già-cả”.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。jw2019 jw2019
“Theo thói quen, nhằm ngày Sa-bát, Ngài vào nhà hội, đứng dậy và đọc”.
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をjw2019 jw2019
Giống một người say rượu, xứ lay động, trĩu nặng vì tội lỗi và không đứng dậy được.
ただし 、 『 吾妻 鏡 』 に は 上総 介 広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し て 描 か れ る 。jw2019 jw2019
312 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.