giun đũa
回虫
đũa oor Japannees
đũa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
箸
Cậu bé thử ăn bằng đũa.
その少年は箸で食べてみた。
割り箸
菜箸
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
はし · おてもと · 御手元 · 御手許 · お手元 · お手許
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đũa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
箸
ja
食器
Cậu bé thử ăn bằng đũa.
その少年は箸で食べてみた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
箸
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
比叡山 延暦 寺 や 三井 寺 と も 呼 ば れ る 園城 寺 、 興福 寺 など も そう で あ る 。jw2019 jw2019
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cũng tiến hành khảo cứu tại Việt Nam để chuẩn bị cho phúc trình, nhưng cuối cùng quyết định không phỏng vấn các nạn nhân và nhân chứng ở đó, vì gần như chắc chắn việc đó sẽ dẫn tới hậu quả là những người trả lời phỏng vấn sẽ bị trả đũa.
貴方だけがそれを見ることができますhrw.org hrw.org
Khi một Nhân Chứng bị tấn công nhưng không trả đũa, anh đã bị đánh từ phía sau vào cột sống và phải đưa vào bệnh viện.
「 有明 の月 」 に 迫 ら れ て 契 る 。jw2019 jw2019
Cô từng xem đoạm video con mèo chơi bản Đôi đũa bằng đũa chưa?
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bỏ đũa của các ngươi xuống.
洗濯をしにアイロン室に 行ったら彼がいたのキッチン・メイドと...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã ai lấy đũa phép của hắn ta chưa?
望んだわけじゃないのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hôm nay, tôi muốn nói về ý nghĩa của từ, cách ta định nghĩa chúng và cách chúng, gần như là trả đũa, định nghĩa chúng ta.
ただし 翌年 5 月 に 再 出願 を 行 っ た 結果 7 月 に 許可 が 下り た 。ted2019 ted2019
Vào ngày 11 tháng 3 năm 1831, trong sự kiện " noite das garrafadas " (đêm của những mảnh chai vỡ), người Bồ Đào Nha trả đũa và bạo loạn nổ ra khắp các ngả đường trong thủ đô.
弥生 時代 の 住居 と し て は 竪穴 住居 が 出土 例 の 大半 を 占め る が 、 この ほか に 平地 式 住居 や 掘立 柱 建物 が 想定 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc trả đũa bằng lời nói hoặc hành động là điều tệ hại nhất”.
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。jw2019 jw2019
7 Đôi khi, lúc bị va chạm người ta tìm cách trả đũa lại với người xúc phạm đến mình.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
Các em có từng muốn tìm cách trả thù hoặc trả đũa một người nào đó về một điều gì đó mà người ấy đã làm cho các em không?
欣浄 寺 ( 京都 市 伏見 区 ) に 屋敷 が あ っ た とも さ れ る 。LDS LDS
Nó cho con bé một lý do tuyệt với để mặcđầm lấp lánh và cầm đũa thần.
ヒューゴ に は 心 が ある ん だ よted2019 ted2019
Do vậy Thần chết tặng ông cây đũa làm từ cây cơm nguội gần đó.
この納屋は極めて大きい 穀物をどれほど貯蔵できる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Mặc dù khuynh hướng muốn trả đũa đã ăn sâu trong lòng con người, nhưng tín đồ chân chính của Đấng Christ chống lại khuynh hướng đó.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」jw2019 jw2019
Những điều ấy có làm chúng ta căm thù hay khiến chúng ta muốn trả đũa không?
招魂祭 ( しょうこん の まつり ) は 日本 の 陰陽 道 ・ 中国 の 道教 で 行 わ れ る 祭祀 ・ 呪術 の ひと つ 。jw2019 jw2019
DP: "Đôi đũa"
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Cái tôi vừa nói ko có lòai nào ko bị lão hóa thật ra là vơ đũa cả nắm.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )ted2019 ted2019
Tôi hỏi tại sao chị không trả đũa, thì chị giải thích rằng chị đang học Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va và cố gắng áp dụng lời khuyên trong đó.
居留 地 警察 ( きょりゅうちけいさつ ) と は 、 条約 改正 前 の 大 日本 帝国 の 外国 人 居留 地 に 置 か れ た 警察 。jw2019 jw2019
Người anh cả yêu cầu một cây đũa phép, với sức mạnh chưa từng được biết tới
風呂に入っている間に、食事を 何か持って来ておいてくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hải quân Mỹ phản ánh ý kiến một tuần sau đó, và cũng nói thêm rằng "các hành vi dã man trong đó có một số nhân viên Mỹ đã phạm tội có thể dẫn đến sự trả đũa của Nhật Bản sẽ được biện minh theo quy định của pháp luật quốc tế".
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi không trả đũa và cố gắng giữ hòa thuận, chúng ta bày tỏ lòng yêu thương và hy vọng có thể giúp đỡ ngay cả những người chống đối chúng ta dữ dội trở thành những người thờ phượng Đức Giê-hô-va.
次 に かし と 結婚 し た 。jw2019 jw2019
Một cây đũa thần biến tòa nhà thành 1 thứ của Frank Gehry, phản xạ ánh sáng theo mọi hướng.
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な る こと に な る 。ted2019 ted2019
Vào buổi sáng ngày lễ Tạ Ơn, cha của họ dẫn họ đến cái hầm chứa các thùng táo, cây củ cải đường, cà rốt bọc trong cát và đống bao khoai tây, cũng như đậu Hà Lan, bắp, đậu đũa, mứt dâu và những thứ mứt trái cây khác nằm đầy trên kệ tủ của họ.
家集 は 伝わ っ て い な い が 、 「 古今 和歌集 」 に 9 首 が 入 る など 、 勅撰 和歌 集 に 26 首 が 入集 し て い る 。LDS LDS
Paul là nhà thiết kế của cây đũa phép này, và có lẽ dễ nhất cho anh ta đến đây là nói tôi biết những gì đang diễn ra.
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。ted2019 ted2019
Shugo là người nóng tính, và Mihoko trả đũa mỗi khi anh bắt lỗi cô.
当時 、 温泉津 港 と 浜田 港 を 結 ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航 し て い た 。jw2019 jw2019
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.