đống đổ nát oor Japannees
đống đổ nát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
瓦礫
ja
〈類別詞+崩壊〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đống đổ nát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
焼け跡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
瓦礫
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa-ma-ri sẽ trở nên “đống đổ-nát ngoài đồng”.
春 、 近く の 長谷 寺 に 詣で る ひと の 多 い 中 を 、 あの 真女児 が まろ や と や っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Hãy nghĩ đến đống đổ nát sau một thảm họa tự nhiên như động đất.
和歌 ・ 管絃 を よく し 、 紀 貫之 ・ 凡河内 躬恒 の 後援 者 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Jack đã cố gắng kéo mọi người ra khỏi đống đổ nát.
車の後に有った- 何か写ってるか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Bé Winnie, 16 tháng tuổi, được cứu ra khỏi đống đổ nát sau trận động đất ở Haiti.
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Một tòa nhà bỏ hoang sẽ trở thành một đống đổ nát.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないjw2019 jw2019
Dùng đồ bảo hộ cá nhân khi dọn dẹp đống đổ nát.
こんな事で 英雄になれないわ 剣をすてて!jw2019 jw2019
Giống như Ba-by-lôn cổ xưa, Ba-by-lôn Lớn sẽ trở thành một đống đổ nát
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」jw2019 jw2019
Nhưng ngày nay tuyến Hijaz chỉ còn là đống đổ nát.
また 三十 六 歌仙 、 『 百 人 一 首 』 の 入選 者 の 一人 で も あ る 。ted2019 ted2019
Sáng hôm sau, cả thành phố chỉ còn là đống đổ nát.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Khi tìm thấy tôi, anh kéo tôi ra khỏi đống đổ nát.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Em có thể tránh xa bao nhiêu từ đống đổ nát để tránh được vụ nổ?
その まま 当地 で 死去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohammed để bồn tắm trên đống đổ nát và tắm cho những đứa con của mình vào mỗi sáng.
JPEG ファイル の オリジナル の 色 を エクスポート あるいは イン ポート の 際 に 保持 する とき は この フィールド を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Không thể làm gì nhiều trong đống đổ nát chính, mọi thứ quá -- không còn gì để làm cả.
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !ted2019 ted2019
Số khác thì ra sức dùng tay đào bới để cứu người thân và hàng xóm dưới đống đổ nát.
しかし その 最も 注目 さ れ て き た 記事 が 顕彰 の 面 で も 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Vậy nên, vì cớ các ngươi, Si-ôn sẽ bị cày như ruộng; Giê-ru-sa-lem sẽ trở nên đống đổ-nát”.
神武 天皇 の 東征 に お い て 功 が あ り 、 神武 天皇 二 年 に 初めて 倭国造 に 任 じ られ た と い う 。jw2019 jw2019
Thảo nào Đức Chúa Trời phán quyết rằng thủ đô của Giu-đa, Giê-ru-sa-lem, “sẽ trở nên đống đổ-nát”!
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
Sau khi Islande được nhấc ra khỏi đống đổ nát, em được cha là Johnny đưa đến bệnh viện của Dominican, gần biên giới.
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Và ông cầm tay những người thân của các vị khách tới nơi mà người thân yêu của họ đã mất giữa đống đổ nát.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )ted2019 ted2019
Số phận của Ê-phê-sô vĩnh viễn thay đổi khi bến cảng hoàn toàn nghẽn bùn và thành phố trở thành một đống đổ nát.
行動的な所が 問題だけれどなjw2019 jw2019
Đó có thể là đống đổ nát, có thể là âm nhạc, hay đó có thể là tranh vẽ hay ghi chép, bất cứ điều gì.
南から側面を攻撃する、 了解、行こう!ted2019 ted2019
Theo một nhà bình luận Kinh Thánh, Ba-by-lôn “trong nhiều thế kỷ cũng như bây giờ chỉ là một cảnh hoang tàn, một đống đổ nát”.
では本題に入りましょうかjw2019 jw2019
Hơn 240 người đã thiệt mạng trong cuộc nổi dậy tiếp theo, hầu hết trong số họ những người Pháp, và pháo đài còn lại trong đống đổ nát.
島津 本 と 同系 で は あ る が 、 島津 本 より も 書写 年 は 古 く 、 そこ から の 転写 で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó lại vang lên âm mở đầu của đàn hác pơ, lại hồi tưởng lại vẻ đẹp của lâu đài mà đã bị biến thành đống đổ nát.
弥生 時代 の 人々 の 住居 に は 、 主 と し て 竪穴 住居 が 使 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Từng xẻng một, chúng tôi từ từ dọn đống đổ nát để tìm những vật có thể là manh mối giúp nhận ra những người lính cứu hỏa bị nạn.
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )jw2019 jw2019
Các bức tường giữ tôi, Elyn, giáo sư Saks, tách biệt với người phụ nữ điên nhập viện hàng năm trước, nằm giữa những thứ đã vỡ vụn, trong đống đổ nát."
助 は この はなし を 大いに 不思議 に 思 っ た けれど 、 残 っ て い た 膾 を 湖 に 捨て さ せ た 。ted2019 ted2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.