hiện đang điều tra
現在調査中
đang điều tra oor Japannees
đang điều tra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
現在調査中
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Đang điều tra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
状況を調べている
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tại sao trong cái nước Mỹ chết tiệt này chúng ta đang điều tra dân số vào 2010.
慶長 豆板 銀 は 変形 し た もの が 多 い 。ted2019 ted2019
Nếu họ tự sát thì các ông đang điều tra cái gì?
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đang điều tra vụ án của Aaron Brown.
アラン あそこに エッフェル塔が見えるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đang điều tra bí mật của vũ trụ.
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S.H.I.E.L.D. đang điều tra theo dấu Nystrom và đám môn đệ của hắn.
父 適 ( はじめ ) の 頃 から 家運 が 衰え 、 出家 し て 曾祖父 融 ( とおる ) が 造営 し た 六条 河原 院 ( かわら の いん ) に 住 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và trong lúc chúng tôi đang điều tra, chúng tôi đã biết được câu chuyện của Mouaz.
男 女 そして子供の最後の一人まで全てted2019 ted2019
Chúng tôi đang điều tra đợt hỏa thiêu một phụ nữ hai năm trước.
「君たちは、今日、ここを卒業し...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đang điều tra ngài ấy.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đang điều tra một người.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai đang điều tra vụ này?
わかるわけないでしょ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một khía cạnh chúng tôi hiện đang điều tra là áp dụng và xóa nhãn nội dung hàng loạt.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるsupport.google support.google
Nếu như đầu mối tôi đang điều tra hiện ra tôi sẽ sớm biết chính xác ai cầm đầu.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào lúc đó, Edison đang điều tra lý do tại sao sợi filament các bóng đèn sợi cacbon của ông gần như luôn luôn bị đốt cháy ở đầu kết nối dương.
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi ly dị được sáu năm, anh Javier tái hôn. Anh cho biết: “Khoảng thời gian sau khi kết hôn, vợ tôi cảm thấy một số bạn của tôi đang ‘điều tra’ cô ấy”.
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。jw2019 jw2019
Nguyên nhân tai nạn vẫn đang được điều tra.
ごめんなさい もうしませんごめんなさい もうしません 俺の街だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông ta đang bị điều tra.
「 源氏 対 平家 」 で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nguyên nhân của hiện tượng này vẫn chưa được hiểu rõ và hiện tại vẫn đang được điều tra.
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Làm như hai người đang nỗ lực điều tra, 3 ngày sau mới đòi thêm tiền.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào cuối năm 2012, chậm trễ xảy ra trong lúc thi công và Bộ Hải Quân đang điều tra việc kéo dài thời gian xây dựng của cả hai Tàu Sân Bay mới là USS Enterprise (CVN-80) và John F. Kennedy thêm hai năm, việc này có thể ngăn cản con tàu được đưa vào hoạt động cho đến 2022.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi đang đợi nhân viên điều tra đến.
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đoán là bọn bên điều tra đang tìm hiểu mọi chuyện đã xảy ra như thế nào.
わからないが・・・ #Dスキャナーか何かだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc điều tra đang được tiến hành nhưng Thanh tra Thám tử Lestrade sẽ trả lời ngay bây giờ.
カマタと問題を起こすぞだから去ろうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các điều tra viên đang hỏi thăm...
豕 杈 首 ( いのこ さす ) : 妻 飾り の 一種 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ là những người đang bị chúng tôi điều tra, và bản thân họ không thể tự thực hiện những việc làm đó.
ここの人たちは 私たちが必要よted2019 ted2019
Công việc của tôi khi còn đang học Đại học là điều tra việc buôn bán phi pháp ngà voi Châu Phi.
疲れている元FBIの男が「会社」というted2019 ted2019
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.