rước đuốc
聖火リレー
đuốc oor Japannees
đuốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
電灯
Vì thế vào một đêm, tôi cầm một cây đuốc đi xung quanh chuồng bò,
ある夜 懐中電灯を持って 牛の柵の近くを歩いていました
ランプ
akari
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dentō · rampu · 灯り · 電燈 · 聖火 · トーチ · 松明 · 燭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
松明
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Cây đuốc đã được đốt và sẽ cháy sáng khắp Phi Châu”.
上記 に も すでに 一部 出 て い る が 、 これ ら と は 別 に 連続 し た いくつ か の 巻々 を まとめ てjw2019 jw2019
Ngọn đuốc của họ có đang cháy sáng không?
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~LDS LDS
«[Hãy] lấy lòng sợ-sệt run-rẩy làm nên sự cứu-chuộc mình, giữ lấy đạo sự sống, chiếu sáng như đuốc trong thế-gian» (Phi-líp 2:12-16).
翌年 の 春 、 藤壺 が 薨去 し 、 源氏 の 悲哀 は かぎり な い 。jw2019 jw2019
Ngọn đuốc chúng ta cầm là Ánh Sáng của Đấng Ky Tô.
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよLDS LDS
Thầy Khu Đền thờ thường hay đi tuần đến gặp từng người canh gác, tay cầm ngọn đuốc trước mặt, và nếu người canh gác không đứng dậy và nói với ông: ‘Thưa thầy Khu Đền thờ, mong sự bình an ở với thầy’!
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないjw2019 jw2019
Tôi sẽ luôn nhớ đến anh, khi anh giương cao ngọn đuốc Thế Vận Hội trong khi ngồi trên chiếc xe lăn trước hàng trăm người cổ vũ, một vài năm trước khi anh qua đời.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。LDS LDS
Ghê-đê-ôn và quân lính của ông thổi kèn và giơ đuốc lửa lên cao
面白い組み合わせだ- 彼女を追い出せ!jw2019 jw2019
Chạy Tới Đích với Ngọn Đuốc Vẫn Còn Cháy Sáng
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。LDS LDS
Bất cứ ai chạy hết cuộc đua với ngọn đuốc vẫn còn cháy sáng sẽ là người chiến thắng.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで の 成立 論 から 作品 論 へ と シフト し て い る 。LDS LDS
Chúng ta thường được nhắc nhở nên chiếu sáng như đuốc cho đến khi thế hệ mà chúng ta đang sống sẽ bị hủy diệt trong cơn đại nạn, với cao điểm tại trận Ha-ma-ghê-đôn (Phi-líp 2:15; Khải-huyền 7:14; 16:14, 16).
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Như Ê-sai báo trước, những người con này đã để cho ánh sáng của họ chiếu rọi như đuốc trong đêm tối.—Ma-thi-ơ 5:15, 16; Phi-líp 2:15.
この こと から 、 和与 に よ る 訴訟 の 和解 ・ 終結 が 図 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
5 Nới rộng thánh chức: Một cách khác để các bạn trẻ chiếu sáng như đuốc là qua việc nới rộng thánh chức.
その ため 、 佐伯 部 は 間接 的 に 中央 佐伯 氏 の 部民 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Trong số này là xyanua, benzen, rượu methylic, và axetylen (một loại nhiên liệu dùng để đốt đuốc).
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさjw2019 jw2019
Phù thủy thứ ba, cháy như ngọn đuốc.
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tiếng cười) Bởi vì tôi phải đặt ngọn đuốc lên trên cùng.
保安 ( 元号 ) 1 年 ( 1120 年 ) - 大宰府 の 観世音 寺 、 東大 寺 の 末寺 と な る 。ted2019 ted2019
Dù hôm đó trăng tròn nhưng họ vẫn mang theo đuốc và đèn.
八大 神社 一乗 寺 下り 松jw2019 jw2019
Sau đó tôi luôn nghĩ đến những con chó và những ngọn đuốc và tôi đã rất sợ, thực sự đấy.
戌寅 の 十 二 月 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
Những lời nói, hành động của các anh chị em—-ngay cách bố trí của căn phòng, kể cả đèn đuốc và cách sắp xếp ghế—có thể giúp thiết lập một tinh thần tôn trọng lẫn nhau và học tập tích cực.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。LDS LDS
Khi cố gắng để được giống như Chúa Giê Su Ky Tô, thì chúng ta làm cho ngọn đuốc của mình cháy sáng rực rỡ hơn.
法 を 犯 し た 場合 、 軽 い 者 は 妻子 を 没収 し 、 重 い 者 は 一族 を 根絶やし に する 。LDS LDS
“Chiếu sáng như đuốc”
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。jw2019 jw2019
Khi Ghê-đê-ôn ra hiệu, quân lính của ông đập vỡ bình và để lộ ngọn đuốc ra.
半臂 ( はんぴ ) : 半袖 の 上衣 、 袍 の 下 に 着用 する 。jw2019 jw2019
Và với sự giúp đỡ của Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc, Chúa Giê Su Ky Tô, thì chúng ta sẽ kết thúc một cách vui vẻ và với ngọn đuốc vẫn còn cháy sáng.
1 月 5 日 ( 旧暦 ) : 正三 位 に 昇叙LDS LDS
Những gì chúng ta thấy dường như là sự truyền đi ngọn đuốc từ những người gác cửa tới những cơ chế dựa trên thuật toán.
そうだ 今が最高潮なんだted2019 ted2019
Bên tay trái họ cầm những bình nước to che những bó đuốc.
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」jw2019 jw2019
Và họ cầm đuốc để thấy đường.
初 名 は 乙 侍従 ( お とじじゅう ) 。jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.