thông báo đuổi việc
解雇通告
đuổi oor Japannees
đuổi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
追う
Cảnh sát đang đuổi theo người đàn ông.
警察がその男を追っている。
追跡
Sau này ông phải trốn chui trốn nhủi, bị một vua ghen tị săn đuổi như con thú.
後には,ねたみに駆られた国王に動物のごとくに追跡され,逃亡者となりました。
尻尾
Giờ, trống kích hoạt chỗ cái đuổi, tới máy đánh trống,
ドラムトリガーは この尻尾で ドラムマシンに繋がっている
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ou · shippo · tsuiseki · 追い出す · 追い払う · 追放 · o · 尾 · 追いかける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
尻尾
追い出す
追い払う
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trách nhiệm của ta là đánh đuổi con quỷ Apophis đêm này qua đêm khác.
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông là người họ đang truy đuổi
彼らの新しい職業に案内されるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tín đồ Đấng Christ vào “ngày yên-nghỉ” này bằng cách vâng lời Đức Giê-hô-va và theo đuổi sự công bình dựa trên đức tin nơi huyết Chúa Giê-su đổ ra.
第 十一 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
2 Thật sự, cũng có thể nói là bạn đang bị một kẻ thù như thế đuổi theo.
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。jw2019 jw2019
Họ bị chế giễu và vu khống, bị đám đông đuổi theo và đánh đập.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。jw2019 jw2019
Tăng đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) của Trung Quốc Theo đuổi đa dạng hóa sản phẩm Nâng cao trình độ và chất lượng của dự án Mở rộng các kênh tài chính đối với thị trường quốc gia Thúc đẩy nhận diện thương hiệu của các công ty Trung Quốc tại thị trường EU và Mỹ Kể từ khi ra mắt chiến lược Go Out, sự quan tâm đến đầu tư ra nước ngoài của các công ty Trung Quốc đã tăng lên đáng kể, đặc biệt là trong các doanh nghiệp nhà nước.
なか で も ヴォルガ 川 支流 の オカ 川 、 カマ 川 流域 の 艀 で 働 く 12 ~ 13 歳 の 少年 や 退役 軍人 が 全体 の 62 % を 占め て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi sẽ cho các bạn xem vài người cũng đã thành công bằng cách đeo đuổi các kì nghỉ phép.
彼女なしでは 生きられないted2019 ted2019
Bài thứ hai xem xét làm thế nào việc giữ mắt đơn thuần, theo đuổi các mục tiêu thiêng liêng và duy trì Buổi thờ phượng của gia đình là điều trọng yếu để gia đình vững mạnh về thiêng liêng.
東京 ミッドナイト エクスプレス 宇治 号jw2019 jw2019
Tại Nhật, một học sinh 17 tuổi bị đuổi khỏi trường, mặc dù cậu có hạnh kiểm tốt và đứng đầu lớp có 42 học sinh.
ブロンドのテロリストを 連れてきてたよjw2019 jw2019
“Đủ ăn đủ mặc” chỉ là phương tiện giúp ông có thể tiếp tục theo đuổi sự tin kính.
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Và chính tại nơi đó Chúa Giê-su đôi khi giảng cho đám đông và đã hai lần đuổi hết những người đổi tiền và con buôn, phán rằng họ làm ô nhục nhà của Cha ngài.
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 年 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu chúng ta theo đuổi đường lối phù hợp với lẽ thật, chúng ta ở trong sự sáng giống như Đức Chúa Trời.
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるjw2019 jw2019
Bởi chưng sự tham tiền-bạc là cội-rễ mọi điều ác, có kẻ vì đeo-đuổi nó mà... chuốc lấy nhiều điều đau-đớn”.
この 三 部 構成 説 は その 後 広 く 受け入れ られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Cha tôi tức giận và đuổi tôi ra khỏi nhà.
じゃ、そっちはジャックと何してる?jw2019 jw2019
Ông kiên trì theo đuổi mục tiêu đó trong suốt cuộc đời mình, bất kể Giáo Hội Công Giáo chống đối, bạn bè thờ ơ, cũng như việc duyệt lại luôn gặp vấn đề và sức khỏe ngày càng yếu kém của ông.
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Chứng kiến cảnh đó, Nê-hê-mi đã đuổi hết những kẻ buôn bán ra khỏi thành và đóng cổng thành trước khi ngày Sa-bát bắt đầu.
何が出来るかお見せしようjw2019 jw2019
Trừ khi bây giờ hắn đang đuổi giết cô ấy ở trên.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một vị lãnh đạo khôn ngoan hơn hẳn sẽ không đuổi theo nữa, nhưng Pha-ra-ôn thì khác.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。jw2019 jw2019
(1 Ti-mô-thê 6:17-19) Dù tình trạng tài chính của chúng ta thế nào, hãy nương cậy nơi thánh linh Đức Chúa Trời và theo đuổi đường lối sẽ làm cho chúng ta “giàu-có nơi Đức Chúa Trời”.
これ を 町 ごと の 売 券 高 に 応 じ て 、 その 町 の 負担 額 を 定め 、 間口 割 に し て 、 町人 から 取り立て た 。jw2019 jw2019
Bất kể điều đó, họ quyết định đuổi chúng tôi ra khỏi thị trấn.
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。jw2019 jw2019
Nhiều người dân ở Missouri coi Những Người Mỹ Da Đỏ như kẻ thù truyền kiếp và muốn họ phải bị đuổi ra khỏi xứ.
映画の中で見たような すべてが欲しいLDS LDS
“CON NGƯỜI thời hiện đại đã hết trân trọng trái đất vì tham lam đeo đuổi tiện nghi, tốc độ và lợi nhuận”.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。jw2019 jw2019
Vì cớ những lối sống vô trách nhiệm và tiêu cực của nhiều thanh niên thời nay—như hút thuốc, dùng ma túy và lạm dụng rượu, tình dục bất chính và việc theo đuổi những chuyện khác của thế gian, như những môn thể thao mạnh bạo, âm nhạc và thú tiêu khiển đồi trụy—đây thật là những lời khuyên hợp thời cho những thanh niên tín đồ đấng Christ nào muốn theo một lối sống lành mạnh và mãn nguyện.
何が起こっても気にしないjw2019 jw2019
Thật tuyệt diệu biết bao nếu có thể theo đuổi một mục đích đích đáng trong suốt thời gian hàng trăm năm, hay hơn nữa hàng ngàn năm!
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
Vì có khả năng dùng đến chính hạt nhân của nguyên tử để đeo đuổi chiến tranh, các nước có thể gây ra một cuộc tàn sát nhân loại tập thể.
都市から離れた場所だjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.