Che khuất oor Japannees
Che khuất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
掩蔽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
che khuất
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
掩蔽
隠す
ja
〈覆う+隠れる〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng đừng để chúng che khuất mục tiêu của bạn.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Chính Giê-su Christ đã dạy rằng đạo thật của đấng Christ sẽ tạm thời bị che khuất.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Đừng để cho những điều xao lãng trong đời sống che khuất ánh sáng của thiên thượng.
これ に 、 貴人 は 、 紹巴 に ひと つ 歌 を よめ 、 と 命じ る 。LDS LDS
Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.
しかし 、 彼 と 和歌 の 交換 は する よう に な っ た 。LDS LDS
Có phải họ muốn thắp sáng vì mây đen đã che khuất ánh trăng không?
西行 は 旧主 で あ る 崇徳 天皇 の 菩提 を 弔 お う と 白峯 を 訪れ 、 読経 し 、 歌 を 詠 む 。jw2019 jw2019
Đặt bài giảng trên giá bục giảng, nhưng đừng để bị micrô che khuất.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Quảng cáo không nên nổi hoặc che khuất nội dung ứng dụng.
原画 作成 者 は 磯辺 忠一 、 原版 彫刻 者 は 細貝 為次郎 と 日本 で 企画 製造 さ れ た 。support.google support.google
Không ai nên che khuất những người cùng dự hội nghị khi thâu hình.
あの男には生きていてほしかったよjw2019 jw2019
Vệ tinh nằm xa nhất, Larissa, khám phá từ năm 1981 khi nó che khuất một ngôi sao.
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại sao tin mừng bị che khuất?
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Đạo thật bị che khuất một thời gian
戦術的には良くない場所ですjw2019 jw2019
Các vật thể tại đó không bao giờ bị Trái Đất hay Mặt Trăng che khuất.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai sự dạy dỗ nào đã làm cho sự thật về Đức Chúa Trời bị che khuất?
全体 に 、 物語 は 鎌田 に 対 する あつかい が 、 史実 と 比較 する と 悪 く な っ て い る 。jw2019 jw2019
Bất ngờ trên mặt trời xuất hiện một mảnh đen, và nó dần dần che khuất mặt trời.
娘 の 広子 は 用明 天皇 の 嬪 と な っ た 。jw2019 jw2019
Mây thường che khuất mặt trời vào ban ngày và các ngôi sao vào ban đêm.
ページ の 下 枠 に 、 楕円 形 、 あるいは 円 を 描き ます 。jw2019 jw2019
“Nhưng mắt hai người ấy bị che khuất không nhìn biết Ngài được.
気をつけるって言わなきゃならない?LDS LDS
Đừng bao giờ để cho các tấm bảng tức các điểm chính này bị che khuất.
やっと話してくれた ある考えが頭を離れないとjw2019 jw2019
Quảng cáo không nên bất ngờ xuất hiện và che khuất nội dung ứng dụng.
頼長 の 遺骸 は 埋め戻 さ れ る こと も な く 、 路傍 に 捨て られ る 。support.google support.google
Một cái thành ở trên đồi không thể bị che khuất được.
パドメ?ここに何してるの?LDS LDS
Bản Kinh-thánh Makarios tiếp tục bị che khuất cho đến năm 1993.
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてjw2019 jw2019
Tên bắn của bọn ta sẽ che khuất mặt trời.
根拠なしに 噂は立たんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Tin mừng bị “che-khuất” như thế nào vào thế kỷ thứ nhất?
どんな 不老 不死 の 薬 も 、 ( 若返り の 手段 と い う 点 で ) この 妻 に は かな わ な い から で あ る 。jw2019 jw2019
Ánh sáng hầu như bị che khuất bởi những tán lá sum suê.
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Xa-chê muốn nhìn thấy ngài, nhưng vì thấp người nên bị đám đông che khuất.
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, khi mặt trăng dần che khuất mặt trời thì có sự thay đổi.
後 に 、 大和 の 良 因 院 に 移 っ た 。jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.