khách du lịch đến thăm nước sở tại
インバウンド
Khách du lịch oor Japannees
Khách du lịch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
行楽客
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
khách du lịch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ツーリスト
旅行者
Có nhiều điểm dừng dọc đường tạo sự thuận lợi cho khách du lịch.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
観光客
Anh nghĩ cái gã có túi xách là khách du lịch sao?
観光 客 が 腰 に ホルスター を 着け て い る と 思 う ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Ngay như kinh tế xã hội, chúng ta mất 1 triệu khách du lịch.
従 二 位 高階 成忠 ( 923 - 998 年 ) の 娘 、 生母 は 不詳 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khách du lịch người Trung Quốc chi 102 tỉ đô la để đi du lịch thế giới vào năm 2012.
為兼 の 歌論 書 と し て 『 為兼 卿 和歌 抄 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Họ đã bị bán bởi gia đình mình, thường là cho khách du lịch ả Rập giàu có.
特に 、 藤村 由加 に よ る と 、 枕詞 の ほとんど は 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る と い う 。ted2019 ted2019
Nếu nhấp vào khách sạn thì khách du lịch sẽ được đưa thẳng đến mô-đun đặt phòng.
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密 に 並べ た もの 。support.google support.google
Vịnh hẹp Tanquary và hồ Hazen là các điểm truy cập chính cho khách du lịch.
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 うもの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ đó chúng tôi bắt đầu nhờ khách du lịch qua đường chụp ảnh
それ から 、 根元 に 余 っ た 髪 を 巻きつけ て 高 く 結い上げ る 。ted2019 ted2019
Cơ cấu và thành phần của khách du lịch.
この ため 、 大 御所 で あ っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し て 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[Step 5] Liên kết đặt phòng, đưa khách du lịch đến trang đích của một khách sạn.
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 し ます 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の 選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。support.google support.google
hoặc... hoặc... hoặc " khách du lịch "
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yad Vashem cần phải đối mặt với 3 triệu khách du lịch mỗi năm thời điểm đó.
結婚式に来て頂きたいんですted2019 ted2019
Có nhiều điểm dừng dọc đường tạo sự thuận lợi cho khách du lịch.
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuy nhiên, cũng được sử dụng bởi khách du lịch trong suốt Wisconsin và Northern Illinois.
電子 システム 工学 課程LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khách du lịch có thể lọc thêm giá theo ngày nhận phòng và tỷ lệ kín phòng.
事実 上 の 地租 改正 終了 が 宣言 さ れ 、 残務 は 大蔵 省 租税 局 ( 旧 ・ 租税 寮 ) に 継承 さ れ た 。support.google support.google
Số lượng khách du lịch đang tăng lên mỗi ngày.
お互いに無視することが長すぎたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trống djembe làm mê hồn cả người Châu Phi lẫn khách du lịch.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。jw2019 jw2019
Khách du lịch sẽ không đến Thái Lan vì lý do đó nữa.
家政 機関 の 職員 が 実務 機関 の 職員 と し て 家政 の 運営 に あた っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chủ tịch Phú Quốc nói gì trước thông tin 'khách du lịch giảm do chặt chém'?
トゥービア 君は彼らと無関係だ!Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Tiến sĩ Helmsley, chúng tôi bắt được vài khách du lịch trong vùng nóng.
2:仕事以外の奴に興味を持つなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54% khách du lịch là người nước ngoài .
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh nghĩ cái gã có túi xách là khách du lịch sao?
そして 、 実朝 暗殺 事件 まで は 、 朝廷 と 鎌倉 幕府 の 関係 は 一応 の 安定 期 に 入 る 事 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hồ Nicaragua là một trong những điểm thu hút khách du lịch.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。jw2019 jw2019
Một khách du lịch thường phải nói cho nhân viên cửa khẩu biết mình là công dân nước nào.
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Nó cho thấy những con khỉ đột hoang dã này thoải mái với khách du lịch như thế nào.
ボイラーも自分で確かめて。ted2019 ted2019
Phụ nữ rất khéo léo dệt những sản phẩm có màu tươi, được nhiều khách du lịch ưa chuộng.
『 旧 唐 書 』 に は 、 倭 な い し 日本 に つ い て 『 倭国 伝 』 と 『 日本 国 伝 』 の 二 つ の 記事 が 立て られ て い る 。jw2019 jw2019
Khỉ lùn tarsier được người dân Philippines yêu thích và là điểm nhấn để thu hút khách du lịch.
どこ走ってるのよ もう泣きそうなんですけど 私jw2019 jw2019
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.