Khách đi đường oor Japannees
Khách đi đường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
通行人
道行く人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chắc chắn anh sẽ hướng dẫn nhóm du khách đi đường khác, tránh xa nguy hiểm.
まるで彼は別人か 何かのようだったjw2019 jw2019
Trong hầu hết các nền văn hóa đều có những dấu hiệu giao thông cảnh báo khách đi đường khi có bất cứ nguy hiểm nào đang ở phía trước trên con đường hoặc lối đi.
注釈 が 付 い た もの と し て は 、 次 の よう な もの が 出版 さ れ て い る。LDS LDS
Sau cuộc viếng thăm, chủ nhà sẽ tiễn khách đi một đoạn đường ngắn.
思ってるだけよ- そんなことないわjw2019 jw2019
Nếu một khách bộ hành sắp đi một đường lạ, có lẽ người đó muốn mang theo bản đồ và la bàn.
大雀 命 ( おほさざき のみこと ) 、 難波 の 高津 宮 に 坐 ( ま ) し て ま し て 、 天 の 下治 ( し ) ら しめ し き ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
Du khách dừng chân để hỏi tôi đường đi.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tôi đang trên đường về khách sạn để đi nghỉ.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi khách tham quan đi dọc theo đường biểu diễn ấy, mỗi bước của họ tượng trưng cho khoảng 75 triệu năm trong số năm tuổi của vũ trụ.
この テキスト ボックス に 新しい パスワード を 再度 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Trên một chuyến xe buýt đông khách trên đường đi đến buổi họp rao giảng, hai Nhân-chứng đang nói chuyện với nhau về hình ảnh tả cảnh Địa đàng trong cuốn sách Sự hiểu biết, thảo luận về lời hứa của Đức Chúa Trời cho tương lai.
玉鬘 は 、 大君 を 冷泉 院 の もと へ 参 ら せ る こと を 決意 。jw2019 jw2019
Nó giảm đến mức thấp nhất quãng đường tối đa khách hàng phải đi để đến một xe kem
『 大鏡 』 に 見え る エピソード 。ted2019 ted2019
Ngày nay nhiều du khách viếng Giê-ru-sa-lem đã lội nước đi trong đường hầm này.
そのブレスレット 良いわね 見せてjw2019 jw2019
Con đường này cũng đưa các lữ khách đi qua khu đầm lầy Pontine, là nơi có Chợ Áp-bi-u, cách Rô-ma khoảng 60km.
一般 へ の 公開 は 1950 年 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 。jw2019 jw2019
Nhiều người đã gặt hái được kết quả tốt trong việc nói chuyện với nhân viên khách sạn hay với những người đi lại ngoài đường hoặc đợi xe buýt.
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Báo cáo luồng mục tiêu hình ảnh hóa đường dẫn mà khách truy cập của bạn đã đi hướng vào Mục tiêu.
B 群 自然 科学 系 科目 。support.google support.google
Trong một bữa ăn như thế, thường người Do Thái chủ nhà bày tỏ lòng hiếu khách bằng cách rửa chân cho khách có thể đã đi bộ với đôi dép trên con đường đầy bụi.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」jw2019 jw2019
Chẳng hạn, những vụ tuyết lở trong dãy núi Alps ở Áo, Pháp, Thụy Sĩ và Ý đôi khi cướp đi mạng sống của những du khách lờ đi những biển báo khuyến cáo họ chỉ trượt tuyết theo những đường an toàn được quy định.
このセクションに集まっていますjw2019 jw2019
Để trả lời câu hỏi đó, chúng ta cần biết đi bằng đường biển là như thế nào đối với một hành khách trong thời đó.
日本 武尊 が 東征 で 捕虜 に し た 蝦夷 を 初め は 伊勢 神宮 に 献 じ た 。jw2019 jw2019
Binh lính và thương gia, nhà truyền giáo và du khách, giới nghệ sĩ và giác đấu, tất cả đều đã đi qua những con đường ấy.
宇多 天皇 の 歌合 に しばしば 招 か れ 歌 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Ví dụ: Nếu khách hàng tiềm năng nhất của bạn là những người thường đi bộ đường dài, bạn có thể thêm các từ khóa về đi bộ đường dài hoặc hoạt động ngoài trời.
なお 、 日本 神話 で の 「 高天原 」 と い う 用語 が 多用 さ れ る 文書 は 、 「 祝詞 」 以外 で は 『 古事 記 』 のみ で あ る 。support.google support.google
3 Trên đường đi rao giảng rất có thể chúng ta gặp những người hơi bận rộn với việc khách khứa và nấu nướng.
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た 政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Nó vẫn đưa hành khách đi lại giữa Karaköy và Đại lộ İstiklal trên một tuyến đường ray dốc dài 573m, bên cạnh một tuyến dây kéo hiện đại hơn giữa Quảng trường Taskim và Kabataş bắt đầu đưa vào vận hành năm 2006.
マスター・ヨーダは救助したが 至る所で奇襲が起きてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mời những người công bố thành thạo và hữu hiệu trong việc bắt chuyện tường thuật lại những lời mở đầu mà họ dùng khi nói chuyện với người khác chẳng hạn như với 1) một khách bộ hành trên đường phố, 2) một hành khách trên xe buýt, 3) một người bán hàng, 4) một người đi mua sắm đang ở bãi đậu xe, 5) một người đang ngồi trên băng ghế công viên và 6) một người nào đó mà bạn điện thoại đến để rao giảng.
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Và để làm một câu chuyện dài ngắn lại, trong vài năm gần đây, hàng ngàn người đã bắt đầu đi bộ từng phần của con đường Abraham ở Trung Đông, tận hưởng lòng hiếu khách của người dân ở đó.
さあ みんな 行動を起こす時ted2019 ted2019
Chúng tôi sẽ nhận sự giúp đỡ từ Bob Lanza và Mike McGrew để cấy tế bào mầm vào những con gà để sinh ra những con bồ câu viễn khách non được nuôi dưỡng bởi bố mẹ là những con bồ câu đuôi quạt, và từ đó trở đi, những con bồ câu viễn khách sẽ bay lượn trên tất cả mọi nẻo đường, có thể trong sáu triệu năm tới.
その 原語 は サンスクリット の 「 ポー タラカ 」 で あ る 。ted2019 ted2019
Vào khoảng cuối năm 1939, việc đi lại bằng đường hàng không đã trở nên phổ biến đến mức các hãng hàng không Mỹ phục vụ gần ba triệu hành khách mỗi năm.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。jw2019 jw2019
Khi xe chạy qua các đường phố đông người, Karen kể rằng chị đã làm quen với phụ nữ này khi họ đi chung chuyến xe với nhiều hành khách khác.
正太郎 が お 悔やみ の あいさつ を する と 、 屏風 から 現れ た の は 、 まさしく 磯良 だっ た 。jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.