Lợi ích chung oor Japannees
Lợi ích chung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
共同利益
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó có phục vụ lợi ích chung không?
セラノポイントに来るまでは?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Probono định nghĩa là "vì lợi ích chung."
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書 を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có phải quốc kỳ chỉ là biểu tượng mang lại lợi ích chung nào đó không?
良岑 氏 は 桓武 天皇 の 子 で 臣籍 降下 し た 良岑 安世 に はじま り 、 素性 は 桓武 天皇 の 曾孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Chúng tôi cho mượn 1 tay khi đó là lợi ích chung.
ヤマト 王権 勢力 の 支配 力 が 拡大 し た と する 説 と も 矛盾 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự phân biệt xã hội chỉ được phép thành lập trên cơ sở nó đem lại lợi ích chung cho cả cộng đồng.
城 明け渡し と 慶喜 の 水戸 退去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong giao ước đó họ đồng ý sẽ thông qua những đạo luật “vô tư và bình đẳng” vì “lợi ích chung của kiều dân”.
チャネルは繋いだままにするjw2019 jw2019
Vì vậy đội nòng cốt của tôi và tôi có thể tập trung vào các phát triển mang lại lợi ích chung cho mọi người.
万葉 歌人 の 作 も 多少 含 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
35 Và dùng để mua đất đai cho lợi ích chung của giáo hội và xây dựng các nhà thờ phượng cùng xây dựng aTân Giê Ru Sa Lem như sẽ được mặc khải sau này—
弱かった。だから殺された!LDS LDS
11 Qua việc nghiên cứu bằng chứng từ Kinh Thánh và nguồn thế tục, chúng ta có thể kết luận rằng người Pha-ri-si tự phụ là kẻ bảo vệ lợi ích chung và phúc lợi quốc gia.
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
Nền giáo dục đúng đắn và nỗ lực phối hợp vì lợi ích chung của nhân loại có thể giúp trái đất đảo ngược ngay cả sự thiệt hại nặng nề cho sinh thái, môi trường và mặt đất.
法律は?- 法律もないし 弁護士もいないjw2019 jw2019
Trong khi chắc chắn không phải là ảnh hưởng tích cực duy nhất ở nơi làm việc trong xã hội, thì nền tảng đạo đức do phụ nữ cung cấp đã chứng tỏ là điều duy nhất mang lại lợi ích chung cho xã hội.
神経筋を麻痺させますLDS LDS
Sách The Thames Transformed (Sông Thames biến đổi), do Jeffery Harrison và Peter Grant viết, đưa ra tài liệu về thành tích đáng kể này cho thấy những gì người ta có thể thực hiện được khi họ hợp tác vì lợi ích chung.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだjw2019 jw2019
Đó là sự loại bỏ ích kỷ vì lợi ích chung, vì nếu khác biệt giữa các nền kinh tế kéo dài thêm 40 năm nữa, cùng với sự giao thoa xã hội toàn cầu, nó sẽ trở thành cơn ác mộng cho thế hệ con cháu chúng ta.
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。ted2019 ted2019
16 Và lại nữa, một số người khác thì được Đức Thánh Linh ban cho ân tứ để hiểu biết sự khác biệt của các công việc, để biết rằng những công việc đó có phải của Thượng Đế hay không, để Thánh Linh tỏ ra trong mỗi người hầu cho ai nấy đều được lợi ích chung.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。LDS LDS
4 Sửa soạn chung: Nhiều gia đình đã thấy được lợi ích của việc sửa soạn chung trước khi đi rao giảng.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi nghĩ rằng lượng này sau đó được lưu trữ trong da, và chúng tôi nghĩ rằng ánh sáng mặt trời bản phát tán chúng nơi mà nó có tác dụng mang lại lợi ích nói chung.
この コマンド で 、 ルーラ の 表示 ・ 非 表示 が 切りかえ られ ます 。 メニュー 項目 の 前 に チェック 印 が 付い て いる 時 は 、 ワーク スペース の 上部 に ルーラ が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
(Ê-sai 60:2) Vì lợi ích của những người chung quanh đang mò mẫm trong bóng tối, “người nữ” phải “sáng lòe ra”.
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhờ cộng sinh, ý tôi là sự liên kết theo hai hướng và cùng chung lợi ích được gọi là nấm rễ.
どうして?-父を助けるためよ!ted2019 ted2019
Những người mới có thể có được lợi ích nhờ rao giảng chung với những người công bố giàu kinh nghiệm hơn.
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。jw2019 jw2019
Cho thấy cả hai được lợi ích từ việc rao giảng chung với nhau ra sao.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
Hai cô gái học được nhiều điều từ đức tin và kinh nghiệm phong phú của anh, còn anh thì nhận được nhiều lợi ích nhờ sống chung với họ.
1980 年 に テレビ 朝日 系 「 土曜 ワイド 劇場 」 で 放映 さ れ た テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Một khi có đà rồi, người hôn phối bạn có thể thấy lợi ích của việc cùng chung sức xây dựng hôn nhân hạnh phúc hơn.
ああ, 俺がそれだけの研究資金 持ってたら そうするねjw2019 jw2019
Các giai cấp ấy có mang lại lợi ích nào cho xã hội nói chung không?
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーjw2019 jw2019
(b) Sự chung thủy mang lại lợi ích nào?
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。jw2019 jw2019
b) Việc một Nhân-chứng ở Nhật đã đem lại lợi ích thế nào cho quyền lợi của các anh em nói chung?
単衣 ( ひとえ ) : 裏地 の な い 衣服 。jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.