Muỗng oor Japannees
Muỗng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スプーン
ja
食器
Để một chút muối trên một cái muỗng, và yêu cầu học sinh đoán xem chất đó là gì.
スプーンですくった少量の塩を見せ,何だと思うか生徒に尋ねる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
muỗng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スプーン
Để một chút muối trên một cái muỗng, và yêu cầu học sinh đoán xem chất đó là gì.
スプーンですくった少量の塩を見せ,何だと思うか生徒に尋ねる。
匙
tiêu thụ 8 muỗng đường mỗi ngày, các bạn biết đấy.
1日に大匙8杯の砂糖を摂取します
さじ
saji
supūn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Từ trong hộp, người phụ nữ lấy ra vài cái muỗng, đĩa và chén được chạm trổ tinh xảo.
後 に 萩 藩 主 ・ 毛利 吉 元 が 江戸 幕府 へ 提出 し た 願書 に よ る と 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た と あ る 。jw2019 jw2019
Sự chú ý mới nầy về phép tắc lịch sự được phản ảnh qua sự tràn lan của sách báo, sách hướng dẫn, những mục giải đáp thắc mắc và chương trình truyền hình chỉ dẫn về mọi phép tắc kể từ cách xử dụng muỗng nỉa thế nào trong bữa ăn cho đến cách xưng hô trong sự thay đổi phúc tạp và nhanh chóng về sự liên lạc giữa xã hội và gia đình ngày nay.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
Chỉ cần chưa tới một lớp mỏng ADN trên muỗng cũng đủ để tạo ra bảy tỉ người21.
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。jw2019 jw2019
“Mỗi người trong chúng tôi lãnh khoảng 3 tách bột bắp, một tách đậu Hà Lan, 20 gram đậu nành, 2 muỗng canh dầu ăn, và 10 gram muối.
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
Những muỗng nhỏ bằng ngà voi hoặc gỗ, một số có hình dạng cô gái đang bơi và nhiều hoa văn tinh xảo khác, cũng được tìm thấy ở Ai Cập và Ca-na-an.
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Gia đình cô mở một cửa hàng bánh tên Lucky Spoon (chiếc muỗng may mắn).
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không có cái muỗng nào cả.
その 結果 、 施行 し て み て 初めて 分か っ た 矛盾・不備 など も 認識 さ れ る よう に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cái muỗng bằng ngà voi, một bên tay cầm chạm hình lá cọ, bên kia chạm nhiều chim bồ câu bay xung quanh đầu một phụ nữ.
ずっと考えていたんだがjw2019 jw2019
Tôi đặt cái muỗng nhỏ ở đây trong chất tổng hợp tinh khiết này.
何のこと言ってるんだ?ted2019 ted2019
Trích theo tài liệu trên: “Bạn cũng có thể tẩy trùng thớt bằng cách tráng với nước có dung dịch tẩy loãng (1 muỗng cà phê thuốc tẩy với 1 lít nước)”.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇jw2019 jw2019
Một người chồng bước vào nhà và thấy vợ đang nổi giận ném muỗng nĩa lung tung trong nhà.
その 際 に 記 し た 紀行 文 が 「 海道 記 」 。jw2019 jw2019
Còn đối với các món nướng, bạn cũng có thể thêm 2 ml (nửa muỗng cà phê) muối cacbon cho 200 ml mật ong và giảm bớt nhiệt độ lò nướng xuống khoảng 15 độ C.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Vì vậy, nhiều lần, anh em tôi đã cố gắng dùng dao trét bơ, cái muỗng cũ, và bất cứ vật gì khác chúng tôi có thể tưởng tượng được để cạy ra phần được niêm phong của các bảng khắc chỉ vừa đủ để thấy được thứ gì trong đó—nhưng cũng không đủ để làm đứt hai cái dây đai nhỏ.
散らかっ て て ごめん ねLDS LDS
Có đủ thứ hết, như muỗng, nĩa, tô,... những vật dụng thông thường như vậy.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?ted2019 ted2019
Đừng cố bẻ cong muỗng.
表面 を 選択 し て から 、 前 に 定義 し た ハッチング を 変更 し て 、 新しい ハッチング を 追加 でき ます 。 その他 に も 、 新しい ハッチング 表 を 読み込ん だり 作成 し たり でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở đó người ta bán lẻ theo từng muỗng canh, giá lại khá đắt.
いい話は 彼らが君を 構わないということjw2019 jw2019
Vợ ông là Sofia bỏ nhiều công lao tích lũy các thứ khăn, nồi niêu, bát đĩa và muỗng nĩa cho gia đình tương lai của con cái.
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )jw2019 jw2019
Điều chúng ta sẽ làm là quan sát xem liệu chiếc muỗng trong chất liệu tã trẻ em có thể tăng kích thước.
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。ted2019 ted2019
Để một chút muối trên một cái muỗng, và yêu cầu học sinh đoán xem chất đó là gì.
主帆を張れ 撃ちかた用意LDS LDS
Tôi ngỡ bà sống luôn tại đây, cùng với những cái muỗng kia.
どうやら合意には至らない様なら 潰せted2019 ted2019
Nói cách khác, một muỗng cà phê ADN khô có thể chứa đủ thông tin để tạo ra số người gấp 350 lần số người đang sống ngày nay!
分かったわじゃ 後でね- 了解jw2019 jw2019
Họ đề nghị không nên ăn quá sáu gram muối hoặc một muỗng cà phê mỗi ngày.
私はそれ以上知りません 物語は古過ぎるjw2019 jw2019
Thông tin trong ADN dày đặc đến nỗi chỉ cần một muỗng cà phê ADN thì có thể đủ để tạo ra số người gấp khoảng 350 lần số người đang sống ngày nay!
『 源氏 物語 別本 集成 続 』 ( 全 15 巻 の 予定 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 2005 年 ~ )jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.