Harry Potter và Hội Phượng Hoàng
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
Phượng Hoàng oor Japannees
Phượng Hoàng
vi
Phượng Hoàng (chòm sao)
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ほうおう座
vi
Phượng Hoàng (chòm sao)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Phượng hoàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鳳凰
フェニックス
Nhưng cô ấy là Mã Phượng Hoàng mà sếp.
しかし 、 彼女 は コード ・ フェニックス で す 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
phượng hoàng
vi
con phuợng hoàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フェニックス
RM: Tôi vẫn không thích chim phượng hoàng.
(ローマン)でも このフェニックスは いただけません
鳳凰
ja
[鳳凰]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
鳳凰
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng cô ấy là Mã Phượng Hoàng mà sếp.
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy các vấn đề của Quần đảo Phượng hoàng là gì?
彼女に近づけるなと言ったはずだted2019 ted2019
RM: Tôi vẫn không thích chim phượng hoàng.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。ted2019 ted2019
anh có thể nói cho tôi biết Mã Phượng Hoàng là gì không?
田舎者の集まりか? そこが魅力だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng như Phượng Hoàng, phải thành tro bụi ấy...
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phù hợp với biệt danh của anh, Phoenix (Phượng hoàng), anh có 2 hình xăm phượng hoàng trên lưng.
『 芭蕉 文集 』 、 『 芭蕉 句集 』 新潮 社 日本 古典 集成LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, ông Clement đã dựa vào truyền thuyết chim phượng hoàng để làm cơ sở chứng minh sự sống lại.
正確 な 所在 地 は 不明 。jw2019 jw2019
Vì họ từ chối thờ phượng hoàng đế và những thần thánh ngoại giáo, họ bị buộc tội là vô thần.
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Vì họ từ chối thờ phượng hoàng đế La Mã và những thần thánh ngoại giáo, họ bị buộc tội là vô thần
簡単に言うと、君達を危険に晒すことは 容易なことではなかったjw2019 jw2019
Theo thần thoại Ê-díp-tô, ông là con trai của thần mặt trời Ra và hiện thân của thần Horus có đầu hình phượng hoàng.
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。jw2019 jw2019
Tiếng Hy Lạp vẫn là ngôn ngữ chính. Người ta thờ phượng Hoàng Đế La Mã và các thần Aphrodite, Apollo, Zeus (Giu-bi-tê) ở khắp nơi.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Theo truyền thuyết này, chim phượng hoàng được sống lại từ tro bụi, và nó cũng có liên hệ đến việc thờ thần mặt trời trong thần thoại Ai Cập.
人間どもは何処へ向かったjw2019 jw2019
Người ta cũng giải thích kỹ càng cho tù nhân là người không thờ phượng hoàng đế; mà chỉ công nhận tính cách thần thánh của hoàng đế như người cầm đầu quốc gia La-mã.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
Tạ ơn Đức Giê-hô-va, cuối cùng chúng tôi cũng có một nơi thờ phượng đàng hoàng.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Tù nhân cũng được giải thích kỹ rằng không phải người ấy đang thờ phượng hoàng đế, mà chỉ thừa nhận rằng hoàng đế, với tư cách là nguyên thủ quốc gia La Mã, có thần tính.
編纂 年代 順 に 、 次 の 5 度 の 編纂 が 確認 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ti-be-rơ đáng khen ở chỗ ông coi mình chỉ là một người; ông từ chối những tước hiệu vinh dự, và thường hướng sự thờ phượng hoàng đế tới Au-gút-tơ thay vì chính mình.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )jw2019 jw2019
Người ta cũng cố giải-thích kỹ càng là người tín-đồ đấng Christ không phải thờ phượng vị hoàng-đế, mà chỉ cần nhận biết thiên-chức của vị hoàng-đế lãnh-đạo chính-quyền La-mã mà thôi.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Chúng ta không thể nào thờ phượng “Sê-sa”, dù cho Sê-sa là hoàng đế La Mã, một lãnh tụ nào khác, hay một chính quyền.
「よし や 君 昔 の 玉 の 床 ( とこ ) とても かか ら ん のち は 何 に か は せ ん 」 。jw2019 jw2019
Khi thành Giê-ru-sa-lem sụp đổ 18 tháng sau đó, thông điệp của Ê-xê-chi-ên một lần nữa có một đề tài khác: Sự thờ phượng thật được phục hưng một cách huy hoàng.
夢然 が よう よう 紙 に か い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。jw2019 jw2019
A-háp, vua của Y-sơ-ra-ên, không thờ phượng Đức Giê-hô-va mà thờ thần Ba-anh, thần của hoàng hậu Giê-sa-bên gian ác.
年#月#日に あなたは殺されますjw2019 jw2019
Kể từ thời họp Hội đồng giáo nghị Nicaea năm 325 tây lịch Hoàng đế Constantine pha trộn sự thờ phượng của quốc giáo La-mã ngoại đạo với đạo đấng Christ bị vong bội và tự tôn làm giáo chủ của Nhà thờ Công giáo mới lập.
さらに 地方 の 都市 に も 開業 さ れ る よう に な り 、 大坂 の 両替 商 を 中心 に 互い に 連絡 を 取り合 い 三 貨 制度 の 発達 に 貢献 し た 。jw2019 jw2019
Domitian làm hoàng đế La Mã từ năm 81 CN đến 96 CN, là người đầu tiên đòi được thờ phượng như một vị thần.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。jw2019 jw2019
18 Thế nhưng sự giáo dục của Ê-díp-tô và đồ vật chất rực rỡ của hoàng gia đã không làm cho Môi-se bỏ sự thờ phượng Đức Giê-hô-va và trở thành kẻ bội đạo.
オレ も だ !-私 の 名 は レミーjw2019 jw2019
Cuối cùng, người kế vị Adrian II là Giáo Hoàng Gioan VIII hạ lệnh thả Methodius ra, phục hồi ông vào chức cũ trong giáo khu, và khẳng định lại việc giáo hoàng ủng hộ việc dùng tiếng Slavonic trong sự thờ phượng.
葬儀 何かといえばそれよね ビルjw2019 jw2019
Hoàng hậu Giê-sa-bên đã hành quyết những người trung thành thờ phượng Đức Chúa Trời, thế mà người đàn ông này vẫn kiên quyết chống lại sự thờ phượng thần Ba-anh.
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.