Rừng oor Japannees

Rừng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

森林

naamwoord
ja
樹木が密集している場所
Rừng bao phủ gần một phần ba diện tích hành tinh Trái Đất.
地球の陸地のほとんど3分の1は森林で覆われています。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rừng

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
vi
From Proto-Vietic *k-rəŋ
Cô ấy nói rằng cô ấy đi ở trong rừng để tìm kiếm hoa dại.
彼女の話では、野の花を探してを歩いていたのだそうだ。
plwiktionary.org

森林

naamwoord
Do đó, họ phải tổ chức hội nghị trong rừng hoặc ngoài đồng.
それで,証人たちは屋外での“森林”大会もしくは“野外”大会を組織してきました。
omegawiki

naamwoord
Thứ hai, ta cần bảo vệ lấy những khu rừng già.
第二に 原生を残さなくてはなりません
plwiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

もり · ジャングル · 野生の · 密林 · hayashi · mori · はやし · 野性的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi nhanh chóng đánh thức các con, và trước khi những người tấn công ập vào nhà, chúng tôi đã chạy trốn vào rừng.
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるjw2019 jw2019
Khoảng 30% đất đai trong nội giới của quận thuộc sở hữu của tiểu bang Oregon dưới hình thức là những khu rừng tiểu bang.
蜻蛉 日記 は 没年 より 約 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に が 途絶え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Armillaria thật ra là 1 loại nấm săn mồi, nó ăn 1 số loài cây nhất định trong rừng.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと 多 い 。ted2019 ted2019
Và rồi tôi dành nguyên cả ngày sống trong giấc mơ thuở ấu thơ dạo quanh khu rừng cùng với con gấu này.
西郷 の 提議 で 勝 の 出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れ た ted2019 ted2019
Họ cũng can đảm và mạnh mẽ như “sư-tử ở giữa những thú rừng”.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
Uganda: Công ty The New Forest trồng lại và phát triển lại rừng của họ.
『 金葉 和歌集 』 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。ted2019 ted2019
Vào lúc nửa đêm, tôi lẻn ra đường cái để đi vệ sinh trong rừng.
必ずできる! 必ずできる!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể tăng diện tích đó lên thêm một chút bằng những cánh rừng mưa nhiệt đới, nhưng sẽ tới giới hạn rất nhanh.
姓 は 飯尾 と い う が 定か で は な い 。ted2019 ted2019
Khi đến vùng quê, có bao giờ bạn nhìn thấy một rừng cây với cành lá sum suê chưa?
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますjw2019 jw2019
Câu hỏi đầu tiên là, làm thế nào để duy trí lượng cacbon trong các rừng nhiệt đới?
百済 に お い て 仏法 を 敬 、 仏経 を 求得 し 、 初めて 文字 あり 。ted2019 ted2019
Đây cơ bản là nơi chúng tôi cố gắng thu thập và nghiên cứu thực tế tất cả mọi thứ về đa dạng sinh học của hệ thống rừng phức tạp, tuyệt vời này, và cố gắng bảo vệ những thứ ở đó, đảm bảo rằng nguồn nước được bảo vệ và giữ cho sạch sẽ và dĩ nhiên, trải nghiệm khoảng thời gian tuyệt vời nữa.
我々は市民であってもよい違うか?ted2019 ted2019
Một trong những loài có vai trò quan trọng khác là một loài động vật nổi tiếng tên là bò rừng aurochs Châu Âu.
7 月 、 兼家 は 死去 する 。ted2019 ted2019
Và tuyệt vời là, mặc dù chúng tôi bay rất cao phía trên cánh rừng, lát nữa trong bản phân tích, chúng tôi có thể đi sâu vào và thật sự trải nghiệm những ngọn cây, rõ rừng từng chiếc lá, chiếc cành, cũng như các sinh vật khác sống trong khu rừng này trải nghiệm nó cùng với những cái cây.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。ted2019 ted2019
Người viết Kinh Thánh là Gia-cơ cảnh báo: “Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!
友人として言ってるんだ・・・jw2019 jw2019
Ông chấp nhận những sự kêu gọi đó vì đức tin của ông rằng Đấng Ky Tô phục sinh và Cha Thiên Thượng đã hiện đến cùng Joseph Smith trong khu rừng cây ở tiểu bang New York.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。LDS LDS
Thợ làm vườn trên không của rừng mưa nhiệt đới
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだjw2019 jw2019
Đây là rừng của Dean.
そう だ だ から 神様 は オレ を 父親 し たがら ないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là lý do tại sao trong đàm phá, thường khi mọi thứ trở nên căng thẳng, người ta đi bô trong rừng.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。ted2019 ted2019
17 Phải, các người sẽ bị ađánh từ mọi hướng, và sẽ bị xua đuổi và phân tứ tán khắp nơi, chẳng khác chi bầy gia súc hoảng hốt, bị các thú rừng hung dữ săn đuổi.
ミッションが完了したら払う グッドラックLDS LDS
Mật ong mà Giăng ăn có thể là của loại ong rừng Apis mellifera syriaca phổ biến ở vùng đó.
しかし 、 子 の 建 御名 方 神 は 、 始め 承諾 せ ず 抵抗 する が 、 後 に 受諾 する 。jw2019 jw2019
Chúng có trong rừng không?
手ではなく 心に守らせ 戦わせますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Thi-thiên 148:10 nói: “Thú rừng và các loài súc-vật, loài côn-trùng và loài chim”.
母 を 『 後撰 和歌 集 』 に 見え る 「 檜垣 嫗 ( ひがき の う な ) 」 と する 古伝 が あ る が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Đây là luật của khu rừng.
折ればいいのに私の愛しい娘よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phần lớn lãnh thổ này là rừng núi hiểm trở, thường phải đi bộ mới vào được, còn miền duyên hải tuyệt đẹp thì phải đi bằng đường biển.
入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。jw2019 jw2019
Đối với mèo, nhà của chúng ta cũng như khu rừng của chúng.
ご主人だけがデュバクの持ち駒でしたからted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.