Trung tâm Cảnh báo Sóng thần Thái Bình Dương
太平洋津波警報センター
Sóng trung oor Japannees
Sóng trung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
中波
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đại hội trung ương của Giáo Hội diễn ra mỗi sáu tháng, phát sóng từ Trung Tâm Đại Hội có 21.000 chỗ ngồi ở Salt Lake City, Utah, và đến với hàng triệu người trên khắp thế giới.
野 を 横 に 馬 牽 むけ よ ほととぎすLDS LDS
Thế nên chị được chọn chữa trị bằng sóng siêu âm tập trung vào năm 2008.
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。ted2019 ted2019
Hai bệnh đầu tiên điều trị bằng sóng siêu âm tập trung.
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )ted2019 ted2019
Một là sóng siêu âm tập trung, và hai là hiển thị hình ảnh bằng cộng hưởng từ.
地方 に 伝え られ た 物語 ( 風土 記 )ted2019 ted2019
Vì vậy, nó sẽ trở thành đơn vị tiền tệ này, như New York Magazine đã mô tả như một làn sóng rất kỳ quặc về tội phạm trung thành, làn sóng tội phạm thương hiệu trung thành, và bọn tội phạm thực sự gọi Tide là "vàng dạng lỏng."
大統領をシェルターに移動しろted2019 ted2019
Đây là ý tưởng của việc sử dụng sóng siêu âm tập trung nhằm điều trị những tổn thương trong não bộ không phải là điều gì mới.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Đó là, vào năm 2004, Cục quản lí Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã chấp thuận dùng sóng siêu âm tập trung để điều trị u xơ tử cung.
通信なくなってる。 ポッドがもう耐えられないted2019 ted2019
Chẳng hạn, ở một số các thành phố lớn ở Bắc Mỹ, có một làn sóng người rất đông từ Trung Quốc và Nga tới.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。jw2019 jw2019
Một trong những bệnh thần kinh mà sóng siêu âm tập trung có thể chữa được là các bất thường trong cử động, như là bệnh Parkinson hoặc là bệnh run tay không tự chủ.
また 「 本朝 神仙 伝 」 「 十訓 抄 」 に は 良香 に 関 する 逸話 が 収め られ て い る 。ted2019 ted2019
Tất cả những bệnh tôi kể ở đây đều đã được chứng minh là đã được điều trị thành công bởi sóng siêu âm tập trung làm giảm đau, lần nào cũng thế, vô cùng nhanh.
ここで辞めたいヤツは 遠慮なく出ていけted2019 ted2019
Nhưng có lẽ qúi vị không biết rằng ông đã cố thực hiện những ca phẫu thuật thần kinh trong não, không gây thương tổn, bằng việc sử dụng sóng siêu âm tập trung, trong thập niên 50.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使ted2019 ted2019
Trung uý Uhura, mở một kênh phát sóng cho toàn bộ tàu.
また 、 兼家 の 旧 妻 で あ る 源兼 忠 女 の 娘 を 引き取 り 養女 に し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui trình ấy được chấp thuận thử nghiệm bởi Cơ quan Quản lí Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ tại Đại học Virginia ở Charlottesville dùng sóng siêu âm tập trung để cắt bỏ một phần đồi thị não của bệnh nhân.
できない- 彼女を行かせろ!ted2019 ted2019
Và nếu bạn bắt đầu mổ xẻ sinh vật này, bạn có thể nhận thấy một chuỗi các nhóm kỹ thuật chủ đạo -- sản xuất chương trình, trung tâm phát sóng và tin tức.
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。ted2019 ted2019
Thật là khó khăn hơn để tuân theo hướng đi ở bên trong hàng rào cản khi chúng ta tập trung vào những làn sóng đầy hứng thú và mời mọc ở phía bên kia.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後 約 300 年間 に わた っ て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。LDS LDS
Vào năm 1916 nước Đức chuyển 120.000 đàn ông và thiếu niên sang Đức để làm việc; Điều này gây ra một làn sóng phản đối từ các nước trung lập và họ đã được trả về nhà.
9 月 9 日 の 重陽 の 節句 に も 、 毎年 の よう に 「 幸甚 」 で あ る と の 記述 が な さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ tới khi cộng hưởng từ được phát minh ra và thực chất là sự kết hợp của cộng hưởng từ và sóng siêu âm tập trung thì ta mới có thể thu thập được phản hồi -- của cả giải phẫu học và sinh lý học để có một qui trình giải phẫu hoàn toàn không gây thương tổn và khép kín.
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。ted2019 ted2019
Trung úy Uhura, đảm bảo Yorktown Có tần số này để phát sóng.
毎日ここで夢を共有しているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm 2011, sức mạnh đã dịch chuyển, từ số ít đến số đông, từ văn phòng chính phủ đến quảng trường trung tâm, từ các tần sóng được bảo vệ nghiêm ngặt đến những mạng lưới mở rộng.
陸上 の 武士 の よう に 、 平安 時代 後期 ( 古代 末期 ) に は 海上 で 活動 する 軍事 勢力 「 海賊 」 が 活躍 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Với làn sóng mới này của những người lao nhọc trung tín, Chúa đã ban cho chúng ta một cơ hội khác để phụ giúp Ngài trong việc mang loài người đến cùng Ngài.
サーフボードが頭に当たったのとは 矛盾する傷があったLDS LDS
Giờ đây có một cơ hội duy nhất với sóng siêu âm tập trung, điều khiển bằng cộng hưởng từ, bởi vì chúng ta thực tế có thể nghĩ tới chuyện cắt chọn lọc tuyến tiền liệt -- chỉ điều trị chỗ tổn thương thôi và không cắt bỏ nguyên cả tuyến, và bằng cách đó, tránh khỏi mọi vấn đề liên quan tới liệt dương và tiểu tiện không tự chủ.
どうでしょう 代役を使ったら?ted2019 ted2019
Vào năm 2008, tác giả Gary Brecher cho rằng tình thế của bóng đá nữ ở Trung Đông đang gặp thời trước làn sóng tự do và dân chủ trong khu vực.
拭き取られたとしてもねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn tìm hiểu cách các sóng não hoạt động khi bạn dùng mắt hay không dùng mắt để tập trung.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーted2019 ted2019
Cuối cùng, bốn bộ lọc dải phổ rộng đã được chọn, có trung tâm phổ tại các bước sóng 300 nm (gần cực tím), 450 nm (màu xanh lam nhạt), 606 nm (ánh sáng màu đỏ) và 814 nm (cận hồng ngoại).
なにか落ち着かない様子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì vậy, bằng cách phân tích sóng não của bạn, chúng tôi có thể biết chắc chắn bạn đang tập trung vào chiếc hộp bên nào.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.