Sắt oor Japannees
Sắt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鉄
ja
原子番号26の元素
Sắt nhiều hữu ích hơn vàng.
鉄は金より遥かに役に立つ。
鉄分
酸化鉄
Tôi đã tìm thấy dấu vết của oxit sắt trên nó.
酸化 鉄 の 痕跡 を 見つけ た の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sắt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
鉄
ja
鉄
Sắt nhiều hữu ích hơn vàng.
鉄は金より遥かに役に立つ。
tetsu
てつ
くろがね
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chương 7 mô tả sống động và chi tiết về “bốn con thú lớn”—con sư tử, con gấu, con beo, và con thú dữ tợn có răng lớn bằng sắt.
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。jw2019 jw2019
Cũng giống như sắt không dễ uốn cong, một người kiêu ngạo sẽ không cúi xuống trong sự khiêm nhường.
ここ で は ダイエット は 禁句脂肪 が 付い ちゃう の は 自己 責任 よLDS LDS
(Ga-la-ti 6:16) Chúa Giê-su hứa với các môn đồ xức dầu của ngài: “Kẻ nào thắng, và giữ các việc của ta đến cuối-cùng, ta sẽ ban cho quyền trị các nước: kẻ đó sẽ cai-trị bằng một cây gậy sắt, và sẽ phá tan các nước như đồ gốm, khác nào chính ta đã nhận quyền cai-trị đó nơi Cha ta”.
源氏 の 弟 八 の 宮 は 二人 の 娘 と とも に 宇治 に 隠棲 し 、 仏道 三昧 の 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
Tuyến đường sắt Kansas Thái Bình Dương đến Denver được hoàn tất hai tháng sau đó.
一緒に抜け出さなくちゃなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cả hai đều nghĩ họ thuộc về Ngôi Báu Sắt.
冷戦時代には空軍基地でしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngân Hàng Sắt chính là 1 ngôi đền.
どうやら合意には至らない様なら 潰せOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi kéo cái thứ này ra, và nó không phải là sắt.
アレキサンダー どこだと思う?ted2019 ted2019
Tôi có nên sử dụng súng hay búa sắt gì không?
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Đa-ni-ên 2:44) Các vua này không chỉ là những vua được tượng trưng bởi mười ngón chân của pho tượng, nhưng cũng là những vua được tượng trưng bởi sắt, đồng, bạc và vàng nữa.
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )jw2019 jw2019
Chiếc mũ sắt sẽ kết nối trực tiếp với tâm trí của Nữ Siêu Nhân.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không hề lo lắng về Ngân Hàng Sắt.
勅撰 和歌 集 の 「 続 千載 和歌 集 」 以下 に も 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vợ chồng hờn giận nhau cách vô ích vậy sẽ cắt đứt mối liên-lạc mật-thiết và khó hòa-thuận lại đến nỗi trở nên xa cách nhau như thể bởi những chốt sắt đóng cửa đồn vậy!
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ngài muốn chúng ta dang tay ra và bám chặt vào thanh sắt, đối mặt với sự sợ hãi của mình, và can đảm tiến lên phía trước và lên cao hơn dọc trên con đường chật và hẹp.
俺達は攻撃したいんだLDS LDS
LẦN đầu tiên tham quan trung tâm thành phố Münster ở Westphalia, Đức, du khách hầu như đều ngừng chân, nhìn chăm chăm vào ba cũi sắt treo trên một tháp nhà thờ.
やがて 、 明石 の 姫君 の 加持 僧 で あ る 僧都 が 浮舟 の こと を 彼女 に 語 っ た ため 、 この こと が 薫 の 知 る ところ と な る 。jw2019 jw2019
Và đây là lý do loài chúng ta đã thành công trên khắp thế giới trong khi các loài khác ngồi sau song sắt vườn bách thú, héo hon mòn mỏi.
行くところがなくてねted2019 ted2019
Chúng ta bắt đầu cho con cái mình biết về kế hoạch đó khi chúng ta tự bám chặt vào thanh sắt.
以下 に 過去 の 書紀 講筵 ( 年次 は 開講 の 時期 ) の 概要 を 示 す 。LDS LDS
Theo Đa-ni-ên chương 2, giấc mơ liên quan đến một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và hai cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt và bàn chân bằng sắt trộn lẫn đất sét.
カメラは切るべきですjw2019 jw2019
Chiếc tàu nổi mạnh nhất này là một hình ảnh ngoạn mục của một con tàu bọc sắt cùng với máy móc thiết bị.
ありがとうございますLDS LDS
Boston và Maine trước đó đường sắt hàng đầu về phía bắc đã ngưng, nhưng một phần của nó đã được chuyển đổi thành một đường mòn giải trí.
当時 の 酒 、 醤油 、 味噌 など に 関 する 製造 記録 を 含 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người khác bám chặt vào thanh sắt, ăn trái cây ấy và vẫn luôn chân thật và trung tín.
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。LDS LDS
Hãy nghĩ về những mảnh thiên thạch này, trên đó có một loại sắt niken, trong nhóm kim loại bạch kim, đáng giá cỡ 20 ngàn tỉ đô nếu bạn có thể đến đó và lấy 1 trong số những viên đá này.
この 人類 学 が 描 く 弥生 人 の 広がり と 九州王朝 説 の 九州 王朝 勢力 の 拡大 は 極めて よく 一致 する と 考え る 意見 が あ る 。ted2019 ted2019
Nó có thể được sửa đổi để mở két sắt ngân hàng.
その 後 、 町 に 近 い 餅屋 へ 、 赤ちゃん を 抱え た 女 が 毎日 餅 を 買 い に 来る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mão trụ hay mũ sắt bảo vệ đầu và não—trung tâm của trí tuệ—của người lính.
時房 は 『 吾妻 鏡 』 で は 北条 泰時 の 連署 と し て それ を 支え た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Một ký ức mà Thánh Linh nhắc tôi nhớ đến là buổi lễ Tiệc Thánh vào một buổi tối nọ được tổ chức tại một nhà kho bằng sắt ở Innsbruck, nước Áo cách đây nhiều năm.
鎌倉 の 主 は 得宗家 の 惣領 で あ っ て 、 時頼 の 時代 より 執権 職 が 鎌倉 の 主 、 得宗家 の 惣領 を 現 す もの で は 無くな っ て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.