Sốt vàng oor Japannees
Sốt vàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
黄熱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sốt vàng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
黄熱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều này cũng đúng đối với bệnh sốt dengue, bệnh chikungunya và bệnh sốt vàng.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。ted2019 ted2019
Những điểm tương đồng giữa Cơn sốt Vàng và Cơn sốt Internet rất khớp nhau.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Đây là thứ nhìn có vẻ như chứa bệnh sốt vàng ở Cuba khi đó.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代 に 書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Chúng tôi thất bại trước sốt rét, sốt vàng và bệnh ghẻ cóc.
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたted2019 ted2019
Năm 1849, trong Cơn sốt Vàng, họ thu được hơn 700 triệu đô-la tương ứng số vàng ở California.
しばらく 日 が た っ て 、 宗右衛門 は 快復 し た 。ted2019 ted2019
Ông làm phụ tá cho Andrew Sellards và bắt đầu nghiên cứu bệnh sốt vàng.
日本 で も 戦法 が 足軽 など の 徒歩 の 兵 を 組織 し た 集団 戦 へ と 変化 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi "Cơn sốt vàng" bắt đầu, California không có bất kỳ một luật lệ nào cả.
人を夢に引く子供のころLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sốt vàng là một bệnh nhiễm virus xảy ra ở châu Phi và Nam Mỹ.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi cơn sốt vàng kết thúc, các hoạt động thu tận thu vẫn được tiếp tục.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Muỗi mang mầm bệnh sốt rét, sốt xuất huyết và sốt vàng da
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
Cái giá phải trả về con người và môi trường của Cơn sốt vàng là rất lớn.
ずっとここに隠くれることはできない。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông đã tuyển tình nguyện viên đến ở Cuba để sống trong những túp lều và tình nguyện mắc bệnh sốt vàng.
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Muỗi có thể truyền tất cả mọi thứ từ sốt rét sốt vàng da virus Tây sông Nile đến sốt xuất huyết.
「シスター・メアリーはお元気か?」ted2019 ted2019
Tuy nhiên, gần đây một số bệnh khác, chẳng hạn như sốt vàng da và sốt xuất huyết, đã bùng phát trở lại.
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
Kết quả cho thấy không phải thứ bụi bị coi là vật truyền nhiễm trên quần áo là thủ phạm gây ra bệnh sốt vàng.
第 5 類 は 第 4 類 本 文 を 増補 し た 本文 と 目 さ れ る 。ted2019 ted2019
Hoạt động nông nghiệp quy mô lớn (được xem là "Cơn sốt vàng" lần thứ hai của California) cũnng bắt đầu trong suốt thời gian này.
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy nên, tôi nghĩ phép so sánh hợp lý nhất về sự bùng nổ và suy thoái mà ta vừa trải qua với Internet là Cơn sốt Vàng.
ヨーク軍曹からの提供があるけど、...ted2019 ted2019
Những thuốc chủng ngừa hữu hiệu chống lại sốt vàng, bệnh sởi, quai bị và bệnh ban đào được chế tạo từ vi khuẩn đã bị làm yếu đi.
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
Trong khi phần lớn những người mới đến là người Mỹ, cơn sốt vàng cũng thu hút hàng ngàn người từ Mỹ Latin, châu Âu, châu Úc và châu Á.
中に置きました- もっと袋をここに持って来いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi đã từng nghe kể về số vàng bị đánh cắp từ một tên trộm vào thời kỳ Cơn Sốt Vàng, và chúng tôi muốn tới đó xem sao.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。ted2019 ted2019
Sự giàu có của Cơn sốt vàng và sự tăng dân số đã dẫn đến sự phát triển giao thống đáng kể giữa California và bờ biển Đông Hoa Kỳ.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một vài người ở trong những túp lều có các bộ quần áo bẩn còn một vài ở trong những túp lều đầy muỗi đã tiếp xúc với bệnh sốt vàng.
この 間 、 11 日 に は 東山道 先鋒 総督 参謀 の 板垣 退助 ( 土佐 藩 ) が 八王子 駅 に 到着 。ted2019 ted2019
Vào đầu năm 1849, "Cơn sốt vàng" đã lan rộng khắp thế giới, và số lượng người tìm vàng và thương nhân áp đảo đến từ khắp các châu lục trên thế giới.
だから彼女じゃないとわかったのか また騙したなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày nay, tuyến đường State Route 49 đi qua chân đồi Sierra Nevada, nối một số thị trấn của thời kỳ Cơn sốt vàng như Placerville, Auburn, Grass Valley, Nevada City, Coloma, Jackson, và Sonora.
大 日本 野史 ( だい にほん やし ) は 、 後小松 天皇 ( 明徳 年間 ) から 仁孝 天皇 まで の 二十 一 代 の 帝王 の 治世 を 紀伝 体 で 記 し た 日本 の 歴史 書 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đặc biệt những người sống ở những vùng hay có dịch sốt nguy hiểm như sốt xuất huyết, cúm Ebola, sốt thương hàn, hoặc sốt vàng thì nên để ý đến việc đi khám bệnh.
5 月 18 日 から 日本 側 に よ っ て 通信 機関 の 接収 が はじま り 、 7 月 1 日 に 完了 し た 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.