Tách trà oor Japannees
Tách trà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
茶碗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tách trà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ティーカップ
抹茶茶碗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ティーカップ
抹茶茶碗
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta sẽ làm cho cô một tách trà.
「これ、出るところ、それとも、来たところ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À, nếu không thì tôi đã mời cậu vài tách trà.
第 一 条 韓国 政府 ハ其 国内 ニ 於 ケル 郵便 電信 及 電話 事業 ノ 管理 ヲ 日本 政府 ニ 委託 スヘシOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giá mà anh pha cho tôi tách trà nhỉ?
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vài tách trà cũng được.
ここ で 崖 を 登れ ず 落伍 する 兵 が で て しま う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho nên các trò hãy lấy tách trà của người ngồi đối diện,... Và nhìn xem.
しかし 、 数百 年 の 流通 に よ り 銭 の 中 に は 割れ 、 欠け 、 磨耗 など の 著し い もの が 生 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi muốn uống một tách trà.
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!ted2019 ted2019
Một tách trà nhé.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy Ngài đã không sai cháu tới đây... để uống một tách trà với một ông già à?
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65% người dân Anh quốc thừa nhận rằng họ nấu hơi nhiều nước hơn số họ cần để pha một tách trà
漢字 と 片仮名 、 もしくは 漢字 と 平仮名 の 混ざ っ た 和漢 混淆 文 で 書 か れ た もの と し て は 、 最初 の 優れ た 文芸 作品 で あ る 。ted2019 ted2019
Khi họ bước vào trong, tôi nói: “Các ông cảm phiền cho tôi uống hết tách trà trước khi khám xét nhé?”
それに俺に恩を着せる チャンスを逃すはずが無い人を見る目があるなjw2019 jw2019
Ở Jinja hết sức hỗn loạn, và trong lúc chúng tôi đang thưởng thức tách trà trong vườn thì cảnh tả ở đầu bài xảy ra.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Có thể chỉ là bỏ thêm đường vào tách trà của họ và để mời tôi khi tôi tới thăm và điều đó làm họ cảm thấy tự hào.
少し、クーパーの娘に送るがted2019 ted2019
Gần đây, tôi gặp lại anh ta. Sau vài tách trà, anh nói với tôi anh ta trở nên giàu có nhờ việc đón tiếp du khách trên toàn thế giới.
通親 の 死 の 2 ヵ月 後 、 九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。ted2019 ted2019
Dần dà, chúng tôi dùng một chiếc xe lăn, và bà thì không còn muốn ăn quá nhiều, và bà dùng chiếc tách trà nhỏ nhất mà chúng tôi có để uống cà phê.
冷静になるわ、いいわね?いいわted2019 ted2019
Chúng miêu tả những tách trà vẫn còn ấm và bữa sáng đang được chuẩn bị khi con tàu được phát hiện; các chi tiết này đều xuất phát từ câu chuyện của Doyle.
編纂 年代 順 に 、 次 の 5 度 の 編纂 が 確認 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, nếu kinh tế hoặc sức khỏe hạn hẹp, chúng ta không thể đãi một bữa ăn, việc mời người khác dùng một tách trà, cà phê hay thức uống khác cũng là cách để thể hiện lòng hiếu khách.
い い 加減 出家 し て 尼 に で も な れ ば い い の に 、 いまだ に 夫 に 対 し て 嫉妬 し 、 毒蛇 や 悪鬼 の よう で あ る 。jw2019 jw2019
Bây giờ, hãy thử nhìn vào số lượng ấm đun nước được bán ra trên thị trường và hãy thử để ý những vạch chỉ lượng nước bên trong tôi hy vọng rằng thông tin mà tôi chia sẻ với các bạn hôm nay sẽ khiến cho bạn lưu tâm con số 2 hay 5,5 tách nước chỉ để pha một tách trà
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。ted2019 ted2019
Khi người nào bảo bạn rót trà đầy tách, bạn không có tiếp tục rót cho đến khi trà tràn ra ngoài và đổ xuống bàn.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.