nghỉ ngơi tránh nắng dưới tán cây
木陰で涼む
Tán cây oor Japannees
Tán cây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
樹冠
Nhưng khi bạn đến tán cây Redwood,
でもセコイアの樹冠に到達すると
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tán cây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
樹冠
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
樹冠
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barbie Tán Cây là một ví dụ điển hình.
俺がこうしたとでも?- お前が我らを案内したんだted2019 ted2019
Những thứ ghê tởm len lỏi dưới những tán cây.
第二に罪に対する救済とOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do đó quần xã tán cây rất yếu ớt.
和歌 改良 を 志 す 人々 は その 題詠 に よ る 作歌 ・ 風雅 な 趣向 を 批判 し 、 自由 と 個性 を 求め る 近代 短歌 を 開 い た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi đã cho mọi người lên các tán cây.
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。ted2019 ted2019
Thứ hai, nếu con rắn nấp khuất trong tán cây, thì bà Ê-va nghĩ sao?
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Anh Augustine, đã được đề cập ở đầu bài, nhớ đến một hội thánh từng nhóm họp dưới tán cây.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi mang các nhạc sĩ đến với tán cây Và họ sáng tác nhạc, những bản nhạc tuyệt vời.
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。ted2019 ted2019
Nếu như chúng ta nhìn vào tán cây của rừng nguyên sinh, chúng ta sẽ thấy một tấm thảm cacbon lớn.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。ted2019 ted2019
Và tôi chỉ vừa giới thiệu với bạn một trong các dự án của chúng tôi, thế hệ của Tán Cây Hội Tụ.
あなたが見たのはただの希望よted2019 ted2019
Trên các tán cây, nếu bạn ngồi cạnh tôi và nhìn quanh hệ sinh thái rừng nguyên sinh, các cũng sẽ thấy cảnh như thế này.
静かにパニックをやめてted2019 ted2019
Đây là những cảnh mà tôi yêu thích, cầu vượt này cao hơn 8 feet so với bề mặt của đường ray High Line, chạy xuyên qua các tán cây.
一般 へ の 公開 は 1950 年 ( 昭和 25 年 ) の 桂宮本 叢書 第 15 巻 が 初 。ted2019 ted2019
Một giáo sư trường đại học Massachusetts, khoa động vật học, đã mua dây leo vì cô ấy muốn nghiên cứu sự đa dạng của côn trùng ở trên tán cây cao.
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Trước đây, các buổi nhóm của tín đồ đạo Đấng Ki-tô ở Malawi được tổ chức trong các lớp học, những chỗ che tạm thời hoặc thậm chí dưới tán cây.
ただ 、 百 万 町歩 と いう 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ông ấy thấy những cái tổ trên tán cây tại một trong các vị trí tán cây của chúng tôi ở phía tây bắc Thái Bình Dương, và tạo ra tác phẩm điêu khắc đẹp này.
旦那様が居合わせて殺されたted2019 ted2019
Chúng cũng ăn trái cây và phân tán hạt của trái cây đó.
原因する が 岩手 と 宮城 の 兵士 たち に と っ て は 凄まじ い 惨劇 と な っ た 。ted2019 ted2019
Bạn sẽ thấy ở trên đó giống như bầu khí quyển của môi trường mở, với một số lượng lớn động vật và thực vật thích nghi được để duy trì cuộc sống và sinh tồn trên những tán cây.
燃料らしい 人体に悪影響の可能性もted2019 ted2019
Tôi muốn đưa bạn vào một hành trình tới các tán rừng xanh, và chia sẻ với bạn những gì các nhà nghiên cứu về tán cây đang thắc mắc và cách họ liên hệ với những người ngoài giới khoa học
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園ted2019 ted2019
Những cảnh rừng bị phá hủy, chặt phá và bị phân tán, Vì thế làm cho tấm thảm nguyên vẹn của tán cây không thể phát huy được các vai trò to lớn mà chúng từng có khi chưa bị quấy rối bởi con người.
本項 で は 両方 を 記述 する 。ted2019 ted2019
Chúng tôi lấy hình tượng pop này và thay đổi hình ảnh bên ngoài một chút để trở thành một đại sứ mang thông điệp rằng là một nhà khoa học nữ nghiên cứu về tán cây thực sự là một điều tuyệt vời.
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよted2019 ted2019
Theo David Attenborough và một vài người khác, loài chim cũng có sự thay đổi như vậy, loài chim ở dưới tán cây, nơi mà tán lá dày đặc, tiếng gọi của chúng có xu hướng có cao độ cao, ngắn và hay lặp đi lặp lại.
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。ted2019 ted2019
Khi chúng tôi kết hôn, anh ấy hứa sẽ đặt tên một loài kiến theo tên tôi, và anh ấy đã làm thế -- Procryptocerus nalini, tên một loài kiến trên tán cây Chúng tôi có 2 con, August Andrew và Erika và anh ấy cũng đặt tên các loài kiến theo tên 2 đứa con.
全 3 巻 で 、 各種 の 諸 系統 本 が あ る 。ted2019 ted2019
Tầng tán với những cây cao 40 mét, 130 feet, sinh trưởng dày đặc ở khu vực này.
ラジオで観られるかもよted2019 ted2019
Thế có nghĩa là, lúc đó người ta tin rằng chẳng có gì ở đó ngoại trừ tán của những cây Redwood.
最後 に 残 っ た の は 好色 と い わ れ る 5 人 の 公達 で 、 彼 ら は あきらめ ず 夜昼 と な く 通 っ て き た 。ted2019 ted2019
Vì thế tôi hy vọng có thể chỉ cho bạn các cư dân trong quần thể tán cây không chỉ là một phần nhỏ đóng góp vào màu xanh trong rừng mà Tarzan và Jane rất thích thú, mà còn nuôi dưỡng hệ sinh thái đóng góp vào vòng tuần hoàn dinh dưỡng của hệ sinh thái, và chúng cũng giúp giữ ổn định khí hậu toàn cầu.
警部 出口はこっちですted2019 ted2019
Một thành viên nổi tiếng thuộc họ cây keo là những cây có tán hình dù mọc ở Châu Phi.
彼らは出来ない、反対側にいますjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.