Tôn Kiên oor Japannees
Tôn Kiên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
孫堅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôn Kiên bị thiếu lương rất lo lắng.
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50 % 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôn Kiên trở lại mặt trận.
はい、しかし彼女は生きててLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế, hãy hỏi một cách nhẹ nhàng, tôn trọng, và kiên nhẫn nếu người hôn phối không giãi bày nỗi niềm nhanh như bạn muốn.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。jw2019 jw2019
(Công-vụ 20:35) Mong sao bạn có mặt trong số những người kiên quyết tôn vinh Đức Chúa Trời—bây giờ và cho đến mãi mãi!
ここから連れ出す- いや、いいjw2019 jw2019
Thí dụ, một người mà “nhịn-nhục và nhơn-từ” chắc sẽ kiên nhẫn và tôn trọng trong cách xử sự với người khác.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城jw2019 jw2019
Những người đó có thể chậm chấp nhận thông điệp của chúng ta bây giờ, nhưng chúng ta cần tỏ ra kiên nhẫn và tôn trọng phẩm cách của họ.
また 、 後日 越訴 や 別 の 訴訟 が 発生 し た 場合 で も 前回 の 和与 状 の 内容 が その まま 根拠 と し て 裁決 さ れ た P 807 。jw2019 jw2019
Hơn một thế kỷ nay, Nhân Chứng Giê-hô-va có tiếng là những người trung thành bênh vực Lời Đức Chúa Trời, can đảm chống lại tôn giáo giả và kiên quyết ủng hộ Nước Đức Chúa Trời.
第 2 ・ 3 類 は 第 1 類同 様 白川 伯 王家 ・ 資継 王 の 旧蔵本 。jw2019 jw2019
Nếu cần phải nói về một vấn đề nghiêm trọng với người thân yêu hay ngay cả với người có quyền, các đức tính như kiên nhẫn, tôn trọng và thành thật hẳn giúp chúng ta rất nhiều.—Châm-ngôn 16:21, 23.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?jw2019 jw2019
Chúng tôi kiên quyết tiếp tục phụng sự và tôn vinh Đức Giê-hô-va với hết sức lực mình.
そんな じゃ 運転 でき ないjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 7:12) Vậy thì, chúng ta hãy kiên nhẫn nhường nhịn nhau và tôn trọng những người chúng ta rao giảng tin mừng.
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
Dù ở vùng này đạo Công giáo La Mã phát triển rất mạnh, nhưng gia đình tôi theo một nhóm Kiên tín (Pietism), phong trào tôn giáo có từ thế kỷ 17.
フォレスト船長の任を引き継ぎjw2019 jw2019
Rất có thể bạn kiên nhẫn lắng nghe và nói chuyện cách tôn trọng với bạn bè, thậm chí với người lạ.
君を最初に見かけたのは エレベーターの中だったよjw2019 jw2019
Còn việc bày tỏ tính kiên nhẫn đối với những người có quan điểm tôn giáo khác với chúng ta thì sao?
1年後 フィラデルフィアjw2019 jw2019
Quả là một đặc ân khi chúng ta được tôn vinh danh Đức Giê-hô-va, giữ lòng trung kiên và làm vui lòng Ngài!
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Lòng trung kiên với Đức Chúa Trời không chỉ giới hạn trong lĩnh vực tôn giáo.
スパルタは滅びるだろうjw2019 jw2019
Nhờ giữ lòng trung kiên với Đức Chúa Trời, Chúa Giê-su tôn vinh Đức Giê-hô-va qua cách mà chưa người nào khác làm được.
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
Như Laura và María chứng minh, kiên trì dù thể xác gây trở ngại, ta vẫn có thể tôn vinh Đức Chúa Trời.
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り 、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Lưu ý đến tuyên ngôn này, năm 1993 trên 500 chuyên gia tham dự một cuộc hội đàm giải trừ binh bị của Liên Hiệp Quốc, đã xem xét vai trò của tôn giáo trong việc kiến tạo bức tường kiên cố thể ấy.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Với lòng quyết tâm và kiên nhẫn, bạn có thể dần lấy lại tình yêu thương và sự tôn trọng của gia đình.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Tổng Trấn Nê-hê-mi viết sách này. Đó là câu chuyện sống động về sự thờ phượng thật đã được tôn cao như thế nào khi hành động kiên quyết kết hợp với lòng tin cậy hoàn toàn nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
藤原 忠国 と い う 大食い で 評判 の 男 を 召 し て 、 飯 六 升 を 食べ させ た 話 など が あ る 。jw2019 jw2019
Các anh Nhân-chứng kiên nhẫn giải thích tại sao họ không thể tham gia vào những ngày lễ tôn giáo đó.
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」jw2019 jw2019
Một lần nữa, người vợ theo đạo Đấng Christ phải kiên quyết không tham dự vào những hành vi thuộc tôn giáo giả, nhưng về những yêu cầu như trên thì sao?
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。jw2019 jw2019
Bằng cách tôn vinh Đức Giê-hô-va, bạn được ban phước qua những cách nào, và bạn nên kiên quyết làm gì?
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Trong lớp học, các giảng viên có cơ hội ngày này sang ngày khác để cho thấy những đặc tính giống như Đấng Ky Tô, chẳng hạn như lòng bác ái, kiên nhẫn, nhân từ, kính trọng và tôn kính đối với những sự việc thiêng liêng.
その ため 、 そう し た現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。LDS LDS
Chính phủ Nhật Bản hoàn toàn nhận thức và tôn trọng lập trường này của Chính phủ Trung Quốc, đồng thời cũng kiên trì lập trường tuân theo điều 8 trong Tuyên bố Potsdam.
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.