xây dựng mới
新築工事
Xây mới oor Japannees
Xây mới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
新築
新設
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Những cư xá này đã được xây mới hoặc mua cũ rồi được tu bổ lại.
のち に 設置 さ れ 、 大 納言 もしくは 中 納言 が 兼職 し た 。jw2019 jw2019
7 Và chuyện rằng, có nhiều thành phố được xây mới và nhiều thành phố cũ được sửa sang.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。LDS LDS
Tòa nhà văn phòng thì không thể xây mới được, mà kết cấu hiện tại thì đang hư hỏng dần.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tại một số nước, như Đan Mạch, đã có các đạo luật nhằm giới hạn hoặc ngăn cấm việc sử dụng điện để sưởi ấm trong các tòa nhà xây mới.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một bộ giải (solver) được xây dựng mới.
アテネは拒否した噂を聞いたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều tình nguyện viên được học thêm những kỹ năng xây cất mới.
( 川越 藩 - 川越 城 ・ 上野 国 厩橋 城 )jw2019 jw2019
Sử dụng cao su từ các ngôi nhà bị phá hủy để xây nhà mới
ごめんなさい お金払うんでted2019 ted2019
Người ta xây nhà mới cho bạn.
歴史 書 と し て も 、 文学 作品 と し て も 、 『 大鏡 』 に 引け を と る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Trong 50 năm tới, nhiều hơn một nửa các thành phố mà sẽ tồn tại trong năm 2060, sẽ được xây dựng mới.
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。ted2019 ted2019
Người Do Thái nào xây nhà mới phải làm lan can trên mái bằng, là nơi thường được dùng để tiếp đãi khách.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。jw2019 jw2019
Năm 1870, một trường học mới được xây gần giao lộ giữa Xa lộ 47 và Xa lộ 47 mới.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy đền thờ được nguyên vẹn như hồi mới xây chỉ một thời gian ngắn mà thôi.
大阪 信愛 女学院 高等 学校jw2019 jw2019
Bức tường này được dựng một phần trên đá và một phần trên những căn nhà mới xây.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Hội đồng Lãnh đạo đề nghị chúng tôi tìm đất để xây chi nhánh mới rộng hơn.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Ông gọi Phòng Nước Trời mới xây là “một chứng tích của tinh thần hợp tác”.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。jw2019 jw2019
Đó là ngày lễ và dân chúng vừa mới xây xong tường thành Giê-ru-sa-lem.
三河 吉田 藩 - 吉田 城 ( 三河 国 )jw2019 jw2019
Đền thờ mới xây cất bấy giờ trở nên trung tâm thờ phượng của quốc gia.
当て字 を 使用 し て い る ものjw2019 jw2019
Ngôi trường mới xây là niềm tự hào của xã.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cần rất nhiều thời giờ và tài năng mới xây cất được những “lâu đài” như thế.
乗り越えられるかもよそうなの?jw2019 jw2019
Họ xây 1 căn nhà mới lần này, có nước điện, 1 chiếc xe đạp không có con heo nào cả
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねted2019 ted2019
Trong “ngày sau-rốt” đầy khó khăn này, phải cố gắng lắm mới xây đắp được sức mạnh đạo đức.
なんと言ったか覚えてるか?jw2019 jw2019
Cuốn sách mới Xây dựng Đời sống Gia đình Hạnh phúc cung cấp sự giúp đỡ rất cần thiết này.
巻 第 一 から 巻 第 四 まで は 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Rồi vào năm 1960, có nhu cầu về những người tình nguyện sơn phết cư xá mới xây ở số 107 Columbia Heights.
最終 的 に 秩序 だ って 整理 さ れ た と する なら ば 、 その 整理 者 を いわゆる 作者 と す べ き で は な い か 、 と い う 指摘 も 見 られ る 。jw2019 jw2019
Và lí do họ mong đợi nhiều như vậy là bởi họ có niềm tin mới xây dựng cho tương lai.
その うち 、 貴人 は 連歌 師 の 里村 紹巴 の 名 を 呼 び 、 話 を さ せ た 。ted2019 ted2019
“Nếu chúng ta không đầu tư và xây dựng các con đường mới thì các nhà đầu tư tư nhân cũng không đầu tư để xây dựng các khu nhà mới.
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が っ て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。worldbank.org worldbank.org
373 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.