thời kỳ bận rộn
繁忙期
bận rộn oor Japannees
bận rộn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
忙しい
ja
〈忙しい+騒がしい〉
Dường như mọi người rất bận rộn và dường như mọi người đang hối hả.
人々はみんなとても忙しそうで、みんな忙しそうに見えました。
使用中
あくせく
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
多忙 · 慌ただしい · 立て込む · いそがしい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
忙しい
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi có một lịch trình bận rộn trong 10 ngày để đi thăm Colombia, Peru và Ecuador.
この件、出来るだけたくさんのLDS LDS
Vị giám trợ nói: “Chúng tôi giữ cho Alex luôn bận rộn.
大丈夫か?- 大丈夫だと思う。LDS LDS
Tại sao bận rộn trong công việc Nước Trời là điều quan trọng?
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるjw2019 jw2019
Họ cũng bận rộn nuôi dạy hai con kính sợ Đức Chúa Trời.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・ パークス から の 徳川 家 温存 の 圧力 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Bận rộn trong công việc của Đức Giê-hô-va che chở chúng ta như thế nào?
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が 多 い 。jw2019 jw2019
Ban kế toán lúc đó đang bận rộn đếm số tiền vừa nhận từ các quầy vé.
「 雲隠 」 を 除 き 「 若菜 」 を 上下 に 分け て 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
Chia sẻ thông điệp Kinh Thánh với những người bận rộn tại bất cứ nơi nào
倭 ( 日本 ) が 政治 ・ 軍事 ・ 外交 面 で 朝鮮 半島 に 関わ っ た 年次 は 81 回 に も 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Vào lúc này Vị Tiên Tri hầu như bận rộn mỗi ngày trong việc phiên dịch Kinh Thánh.
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うLDS LDS
1 Đa số người ta đều bận rộn.
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 新 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 の 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi đã rất bận rộn và thích cảm thấy là mình hữu dụng.
貞顕 の 祖 は 顕彰 記事 の 多 い 北条 実時 で あ り 、 実時 は 北条 時頼 を 支え た と さ れ 金沢 家 の 事実 上 の 初代 で あ る 。LDS LDS
Tôi bận rộn với chính mình, kể, chia sẻ, và sưu tầm những câu chuyện.
鎌倉 幕府 内部 の 政争 で 北条 氏 に よ る 有力 御 家人 排斥 の 一 つ 。ted2019 ted2019
Đôi khi họ bận rộn rao giảng ngoài đường phố hoặc tại cửa tiệm buổi sáng sớm.
ここ で は 図 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
“Cha tôi rất bận rộn.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
4 Đừng bao giờ bận rộn đến mức không có thời gian cho con.
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますjw2019 jw2019
Họ đang bận rộn chụp hình, vì vậy tôi quyết định đi trước.
彼 が 白河 殿 攻撃 の 司令 官 と し て 、 何 度 も 攻撃 を おこな っ た と あ る 。LDS LDS
Hãy luôn bận rộn, thức canh và trông đợi
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。jw2019 jw2019
Việc bận rộn trong thánh chức giúp chúng ta giữ bình an nội tâm như thế nào?
一体全体 気でも狂ったのか 何をしたい?jw2019 jw2019
Mỗi tháng bạn có đang bận rộn làm công việc dư dật cho Chúa không?
黙っ て い て ゴメン 君 を 巻き込み たく なかっ たjw2019 jw2019
Luôn luôn bận rộn trong công việc
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 人 の 答申 の 形 で 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Bạn có quá bận rộn không?
兄弟 に 右中 弁 信順 ・ 木工 権頭 道順 ・ 伊予 守 明順 ら が い る 。jw2019 jw2019
Tôi bận rộn trong công việc rao giảng, nhưng cũng có lúc tôi thấy chán nản.
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
24 Hiện nay, hơn sáu triệu Nhân Chứng Giê-hô-va đang bận rộn rao giảng trong hơn 230 xứ.
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。jw2019 jw2019
Nhóm chim làm tổ rất bận rộn.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Chị Duyên* có cuộc sống bận rộn và thỏa nguyện.
政治委員は吹き飛んだjw2019 jw2019
Làm sao anh làm được trong khi bận rộn như vậy?
また 全国 で も 88 万 余 町 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 的 に 失敗 と な っ た 。jw2019 jw2019
757 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.