bố mẹ vợ chồng
gifubo · 義父母
bố chồng oor Japannees
bố chồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
shūto
舅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và rõ ràng ông ta là bố chồng tôi.
君はドアが閉じたときには 中にいなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai nghi ngờ bố mẹ chồng đang giấu giếm điều gì đó.
しかし 、 音楽 的 に は まったく 別 の もの で 、 これ ら を 平曲 と は 呼 ば な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một ông tuyên bố: “Khi vợ chồng tôi đọc hết trang này sang trang khác, đời sống gia đình chúng tôi tiếp tục cải thiện”.
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょjw2019 jw2019
Giờ ta xin tuyên bố hai con là vợ chồng.
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà tuyên bố một cách giận dữ: “Chồng tôi đang đánh giặc để bảo vệ những người như cô!
実際 に 収入 は 年 を 追 う ごと に 減少 し て お り 、 三条 西家 の 経済 が 崩壊 し て い く 動き を 見 て 取 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Trong khi luật sư nói rằng phụ nữ có quyền truy cập bình đẳng với thông tin, tại sao luôn là đàn ông: anh, em trai, bố và chồng, ai đang trao những quyền này cho chúng tôi, một cách hiệu quả làm cho luật pháp không liên quan?
今週中は停学ですってted2019 ted2019
Kinh-thánh tuyên bố: “Còn vợ thì phải kính chồng” (Ê-phê-sô 5:33).
光源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
Chị có thể đi cùng chồng hoặc người công bố khác.
これ が 物語 で は 息子 の 為朝 の 献策 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bản thân tôi có một người chồng và một người bố và hai con trai mà tôi rất mực yêu quý.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Chồng tôi tích cực công bố về Nước Đức Chúa Trời cho đến khi qua đời vào năm 1977.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!jw2019 jw2019
Dù thoạt đầu việc bất đồng ngôn ngữ đưa ra một thử thách, người công bố viết: “Cặp vợ chồng này bắt đầu tiến bộ về thiêng liêng ngay từ lúc đầu.
奇説 と し て は 『 俊頼 髄脳 』 を 著 し た 源 俊頼 と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Làm sao anh có thể phân biệt được một người hiến tình nguyện hảo tâm với một người bị bắt buộc hay ép bằng vũ lực hay với, ví dụ như là, một người vợ, người chồng bị bạo hành, bố mẹ vợ hay chồng, một nô dịch, một nô lệ, một người làm thuê?
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。ted2019 ted2019
Anderson sử dụng thẩm quyền gắn bó và tuyên bố chúng tôi là vợ chồng kết hôn trong thời tại thế và suốt thời vĩnh cửu.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。LDS LDS
• Thỉnh thoảng, mời một người công bố hoặc một cặp vợ chồng tham dự Buổi thờ phượng của gia đình và có thể phỏng vấn họ
だが彼は 一線を越えかけているjw2019 jw2019
Vị chức sắc nói: “Và giờ đây tôi tuyên bố hai người là vợ chồng,” nhưng ngay sau đó, ông nói: “Cho đến khi chết mới lìa xa.”
スナップ オブジェクト の コンテキスト メニュー で 挿入 し た スナップ ライン や スナップ ポイント の 移動 、 あるいは 削除 が でき ます 。 表示 さ れる ダイアログ は メニュー コマンド で 呼び出す 新しい スナップ オブジェクト の ダイアログ と ほとんど 同じ です 。LDS LDS
Nên điều này có nghĩa là đôi vợ chồng trẻ sẽ phải nuôi 4 bố mẹ có tuổi thọ trung bình là 73.
残るはあなたとスン博士だけですted2019 ted2019
Thông thường, điều tốt là bàn trước với người công bố về cách tốt nhất để mời chồng hay vợ của họ học hỏi.
さわったら警察呼ぶよjw2019 jw2019
Một người vợ có chồng trong 31 năm tuyên bố: “Cầm tay nhau, vui đùa cùng nhau để giữ mối tình thơ mộng giữa chúng tôi đã luôn luôn là một ưu tiên”.
あと一歩のところで やつに見破られたjw2019 jw2019
Sau khi học Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va, cặp vợ chồng này đã trở thành người công bố tin mừng.
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
14. a) Tại sao một cặp vợ chồng nọ không hài lòng chỉ làm người tuyên bố trong hội-thánh?
彼はその車で旅に出たjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 5:37) (Một số nhà thờ không nhìn nhận hôn lễ theo luật dân sự dù là hợp pháp. Họ cho rằng hôn nhân chỉ thật sự được hợp thức hóa khi có một linh mục hay mục sư cử hành nghi lễ hoặc tuyên bố hai người là vợ chồng).
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
(1 Giăng 2:16, 17) Sứ đồ Giăng đã được soi dẫn để viết ra nhận xét trên. Vậy, những cặp vợ chồng mới cưới có nên công bố tên và quà tặng của mỗi người không?
彰考 館 所蔵 の 鎌倉本 が あ る 。jw2019 jw2019
Trong đền thờ, khi chúng tôi quỳ xuống tại bàn thờ, một người tôi tớ được ủy quyền đã tuyên bố những lời mà tôi mong muốn để nghe, tức là tuyên bố rằng chúng tôi là vợ chồng cho thời tại thế lẫn suốt vĩnh cửu.
今日は大変だったんだLDS LDS
Khi anh em đồng đạo nói rằng họ thấy vợ chồng tôi rất bình tĩnh công bố đức tin trên ti-vi, chúng tôi nói đó là nhờ nhiều anh em đã cầu nguyện cho chúng tôi.
姫 君 は 父 と の 別れ を 悲し ん で 歌 を 詠 み 、 真木 の 柱 の 割 目 に さしはさ む の で あ っ た 。jw2019 jw2019
18 Một người công bố nói tiếng Anh bắt đầu học hỏi với một cặp vợ chồng, ông chồng nói tiếng Việt và bà vợ nói tiếng Thái.
「 太平 記 」 の 影響 を 受け 、 漢字 カタカナ 交じり 文 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.