thông tin có giá
値する情報
có giá oor Japannees
có giá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
金目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. (a) Khi nào một món quà có giá trị lớn đối với cá nhân bạn?
「フランクは、死んだ」jw2019 jw2019
6 Quả vậy, những điều luật ấy đến từ Đức Chúa Trời và rất có giá trị.
この攻撃を止めないとjw2019 jw2019
Trong bốn năm tới, ngành này được ước lượng là sẽ có giá trị đến 80 tỷ đô-la.
農業 の 技術 的 、 経済 的 発展 および 改良 を 目的 と し て 設立 さ れ た 。ted2019 ted2019
Không điều gì có giá trị nếu thiếu một yếu tố chính yếu—sự sống.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng những cuộc thảo luận thì quá giá trị, trong những cái có giá trị nhất.
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」ted2019 ted2019
Dù vậy, tôi đã phá hủy hết kho vũ khí lớn và có giá trị của mình.
また 承禎 ・ 義弼 父子 と 20 名 の 家臣 と の 間 で 、 式目 の 遵守 を 誓 う 起請 文 を 相互 に 取 り 交わ す 形式 を 取 っ て い る 。jw2019 jw2019
Vẻ đẹp bề trong có giá trị lâu dài
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )jw2019 jw2019
(Cười) Nhưng nó có giá trị.
すべて有り得ない 一夜の証拠だted2019 ted2019
Tại sao nó có giá chỉ 22 đô?
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Không, anh đã lấy đi mọi thứ có giá trị đối với tôi, anh Toretto.
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng mất tích thì cũng chả có giá trị gì cho ta cả.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và chúng có giá trị.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。ted2019 ted2019
Sẽ có giá trị nào nếu có được một nhân chứng về điều đã xảy ra?
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 」 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。LDS LDS
Động cơ Tri-D có giá 6.800 đô la Mỹ.
できない- 彼女を行かせろ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một ‘chuyện tượng trưng ’ có giá trị cho chúng ta
この 乱 で は 、 大分 恵 尺 ( えさか ) ・ 大分 稚臣 ( わか み ) 等 の 九州 の 豪族 が 活躍 し て い る 。jw2019 jw2019
Đối với người chồng biết ơn, nàng có giá trị “trổi hơn châu-ngọc”!
対象 と する 時代 は 鳥羽 天皇 院政 期 ~ 鎌倉 時代 初期 まで 。jw2019 jw2019
Chúng tôi cố gắng làm những phóng sự này trở nên có giá trị.
入道 の 娘 明石 の 御方 と 源氏 は 関係 し 、 やがて 妊娠 の 兆候 が あらわれ る 。ted2019 ted2019
Hãy tìm hiểu thêm về chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi.
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですsupport.google support.google
Bạn thấy tính khiêm nhường có giá trị nào không?
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。jw2019 jw2019
16 Lời của Ê-sai 40:10, 11 cũng có giá trị thực tế cho chúng ta ngày nay.
データ ソース の タイトルjw2019 jw2019
San hô đỏ rất có giá trị trong thời Kinh Thánh.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Hai cậu bé đó còn sống thì có giá trị hơn cho ngài.
源氏 は 明石 の 御方 に 心 を 残 し つつ 、 京 へ と 急 ぐ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Về lâu về dài, tiếng tăm và uy quyền như thế có giá trị gì?
酷い ね 取り 憑かれ てる の ?jw2019 jw2019
Sự khôn ngoan tỏ ra có sức lôi cuốn cũng như có giá trị.
もしそれを心像で観ると?jw2019 jw2019
Nhưng nếu không có tình yêu thương thì những điều ấy chẳng có giá trị gì.
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。jw2019 jw2019
5420 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.