chật kín
混む
chật oor Japannees
chật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
タイト
きつい
狭い
Hãy nêu lên rằng Gia Cốp đã sử dụng hình ảnh của một cái cổng liên quan đến con đường chật hẹp và thẳng.
ヤコブは狭くてまっすぐな道とともに「門」という言葉も用いていることを指摘する。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
きつい
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quả thật, nhóm Anh Em Hợp Nhất này, hay Anh Em Czech, là tên mà về sau cộng đồng các tín đồ này được gọi, đi tìm “đường chật dẫn đến sự sống”.
少し遅れていると思う。jw2019 jw2019
Ngài muốn chúng ta dang tay ra và bám chặt vào thanh sắt, đối mặt với sự sợ hãi của mình, và can đảm tiến lên phía trước và lên cao hơn dọc trên con đường chật và hẹp.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。LDS LDS
Phòng của chúng tôi rất chật hẹp, còn boong tàu thì thường đầy nước.
そして 、 世の中 は 、 その 通り に 動 い て い っ た 。jw2019 jw2019
Hễ chúng ta được tự do kết giao với nhau, thì chớ cố đi lẻ loi một mình dọc theo con đường chật dẫn đến sự sống.—Châm-ngôn 18:1; Ma-thi-ơ 7:14.
番目の兵士が戻ってきたときに 殺すことだったのよ.阻止できてよかったわjw2019 jw2019
Tất cả chín người chúng tôi đều bị nhốt chật ních trong một xà lim rộng 1,8 m, dài 3,7 m!
開い た オート フォーマット の 追加 ダイアログ に 、 新しい オート フォーマット 用 の 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
“Đường chật dẫn đến sự sống”
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろjw2019 jw2019
Ở tuổi trung niên, họ đang chật vật phấn đấu hầu đạt được trật tự và ý nghĩa trong đời sống”.
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか 血を流すべきは いったい誰だ!jw2019 jw2019
Trong suốt thời thơ ấu của mình, Jenkins đã được một người phụ nữ khác nuôi trong một căn hộ chật chội.
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít” (Ma-thi-ơ 7:13, 14).
だが 信念のある奴じゃないjw2019 jw2019
Nhà nhỏ nhất (1) có một phòng khá chật và tối, là nơi sinh hoạt của cả gia đình.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
Ma-ri và Giô-sép thấy ngôi làng đã chật ních người.
俺達は誰にもシッポをふらないよjw2019 jw2019
Cha mẹ của Ron chật vật về mặt tài chính nhưng gia đình họ có phúc âm.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。LDS LDS
Một lần nữa, Phao-lô lại sải bước trên những con đường chật hẹp và đông đúc của thành phố này.
今日お寺に行ったの・・・jw2019 jw2019
Bố đã thực sự chật vật trong suốt 20 năm mà chỉ toàn là ngõ cụt.
アンドリア人は地球が攻撃されたときに助けてくれました 彼らへのお礼をするためにここにいるだけですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ sau đó tôi mới phát hiện là có đến hàng ngàn người ngồi chật sân vận động và đang chăm chú theo dõi.
これ と よく 似 た 記載 が 『 実隆 公記 』 の 明応 5 年 ( 1496 年 ) 正月 8 日 に あ り 、 『 日本 大 文典 』 より も 110 年 ほど 早 い 。jw2019 jw2019
Rồi ông đẩy tôi vào phòng nhỏ chật ních người.
二人 は 、 後白河 天皇 の 近臣 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng con đường hẹp này thì gò bó, tù túng và chật hẹp đến thế nào?
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。jw2019 jw2019
Trong các chuyến viếng thăm của cha, các nhà hát đều chật cứng người.
クズスタン感謝祭に連れて行くわjw2019 jw2019
Theo thuật ngữ của các nhà khoa học, hệ Sao Diêm Vương dường như "quá chật và hầu như trống rỗng."
お医者様を呼ぶわね- 嫌よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
29 Phải, chúng ta thấy rằng, bất cứ ai muốn đều có thể có được alời của Thượng Đế, là lời bsống và mãnh lực, đánh tan tất cả những xảo quyệt, những cạm bẫy, cùng những mưu chước của quỷ dữ, và dẫn dắt người của Đấng Ky Tô đi vào con đường chật và chẹp, vượt qua dvực thẳm vĩnh viễn của sự khốn cùng, là nơi đã chuẩn bị để chôn vùi những kẻ tà ác—
後人 の 偽作 説 が 濃厚 。LDS LDS
Dù nơi bạn ở chật chội, hãy dành ra một chỗ thích hợp để cất giữ Kinh Thánh và những ấn phẩm giúp hiểu Kinh Thánh.
教えたくないな。#キロだ。ペドロjw2019 jw2019
Có lẽ bạn còn nhớ, một ngày kia Chúa Giê-su đã nói về hai con đường, “đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất”, và “đường chật dẫn đến sự sống”.
それは彼が期待したことはではなかったjw2019 jw2019
Gian phòng chật hẹp dành cho phiên xử đông nghẹt các phóng viên, giảng sư và những người khác đã trung thành theo dõi vụ kiện.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城jw2019 jw2019
Đôi khi rất dễ tách rời khỏi “con đường chật dẫn đến sự sống” (Ma-thi-ơ 7:14).
藤原 為家 自筆 譲 状 ( 4 通 ) 1 巻jw2019 jw2019
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.