văn phòng chi nhánh
出張所
chi nhánh oor Japannees
chi nhánh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ディビジョン (スポーツ)
vi
tập hợp các đội thi đấu nhau cho một giải vô địch
出張所
支店
ja
〈[支]+支店・枝〉
Và vậy họ không hề thấy hứng thú với chuyện kết nối các chi nhánh,
支店間のネットワーク化で混乱するより
支社
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
支店
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi được phước vì lớn lên trong một chi nhánh nhỏ.
また 京都 で は 4 月 9 日 、 明治 天皇 が 紫宸 殿 に お い て 軍神 を 祀 っ た 。LDS LDS
Khi đến chi nhánh Brazil, chúng tôi được giới thiệu về tiếng Bồ Đào Nha.
私は役に立つ彼らに任せるjw2019 jw2019
Các nhóm xây cất tham gia những dự án trong cùng khu vực chi nhánh.
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いjw2019 jw2019
Tôi được bổ nhiệm làm giám thị chi nhánh ở đó bắt đầu từ ngày 1-1-1953.
よろしい 飢えて死ぬがよいjw2019 jw2019
Anh phụng sự tại trụ sở chi nhánh Hội Tháp Canh ở Nam Phi từ 11 năm nay.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!jw2019 jw2019
Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.
見たの-聞いているのか!jw2019 jw2019
Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
Quần áo—tương đương với trọng tải của 40 xe vận tải—chiếm nhiều khoảng rộng trong chi nhánh!
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
Vào năm 1991 chúng tôi dọn vào một chi nhánh nhỏ.
馳射 ( はせゆみ 、 はせひき ) : 馬 を 馳せ ながら の 騎射 。LDS LDS
(Xem khung “Việc xây cất chi nhánh—Điều chỉnh theo nhu cầu”).
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
Đang làm việc bên máy in tại chi nhánh Guatemala, năm 1982
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
DeRemate được bán cho MercadoLibre.com, một chi nhánh của eBay vào tháng 11 năm 2005.
カートを見つけて 取っただけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ có tiềm năng giúp cánh đồng cũng như chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.
「 貴穀 賤 金 」 と い う 語句 は 、 佐藤 信淵 の 「 物価 余 論 簽書 」 に 大久保 一翁 が 題 し た もの で 、 佐藤 に よ る 造語 で は な い 。jw2019 jw2019
Năm 1956, tôi được mời đến phục vụ tại chi nhánh Úc ở Sydney.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがjw2019 jw2019
Chi nhánh Sandemanian của ông là một chi nhánh của hệ thống nhà thờ Scotland.
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công-te-nơ được nhấc lên một chiếc xe tải và được chở đến văn phòng chi nhánh.
こっそりと基地へ入って破壊してjw2019 jw2019
Lúc bấy giờ anh Edwin Skinner đang giám sát công việc ở chi nhánh Ấn Độ.
ゲネラルが全部準備した。どうして?jw2019 jw2019
VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
Năm 1961, hội thánh đọc những lá thư từ văn phòng chi nhánh, khuyến khích việc làm tiên phong.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。jw2019 jw2019
Tại chi nhánh ở thành phố Monrovia, Liberia, chồng tôi được giao việc sửa chữa máy phát điện.
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよjw2019 jw2019
b) Các Ủy ban Chi nhánh hợp tác thế nào với Hội đồng Lãnh đạo Trung ương?
この 異様 な 行程 は 、 仙台 藩 の 内部 を 調べ る 機会 を うかが っ て い る ため だ と さ れ る 。jw2019 jw2019
Vijayalayan cũng từng phục vụ một thời gian tại chi nhánh Ấn Độ.
“この捜査には ――”jw2019 jw2019
Khi mới đến Nhật, tôi và Martha được chỉ định sống tại trụ sở chi nhánh ở Tokyo.
警察も渋滞には歯が立たないjw2019 jw2019
Văn phòng chi nhánh xử lý những phiếu nhận được càng nhanh càng tốt.
ここ で 初めて 東征 軍 から 徳川 家 へ 開戦 回避 に 向け た 条件 提示 が な さ れ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Hình lớn: Nhiều năm sau tại chi nhánh Ecuador
また 慶長 大判 、 慶長 小判 、 慶長 小判 慶長 一 分 判 と 伴 に 慶長 金銀 ( けいちょう きん ぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
1442 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.