chiều oor Japannees

chiều

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ディメンション

naamwoord
GlosbeTraversed6

次元

naamwoord
ja
数学における概念の一つ
Nó là thiết bị mở cổng liên chiều không gian gì đó.
それ は 相互 次元 の 扉 の 開口 部 の ヤツ だ
wikidata

方向

naamwoord
Tuy nhiên, luồng thông tin di truyền là 1 chiều nên không thể tạo ra ADN từ mRNA.
しかし、遺伝情報の流れは一方向なので、mRNAからDNAを作ることはできません。
Ogawa Meruko

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

~さ · 昼 · 分析コード

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Chiều dài nhịp
支間長
Giới hạn chiều cao
高さ制限
chiều sâu trang
ページの深さ
điện một chiều
直流
trái chiều
さまざまな · 反対
cảnh chiều tối
蒼然暮色(そうぜんぼしょく)
xế chiều
斜陽
Phân phối chuẩn nhiều chiều
多変量正規分布
tái chế theo chiều ngang
水平リサイクル

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong báo cáo nghiên cứu năm 2001 và những diễn giả liên quan, META Group (bây giờ là Gartner) nhà phân tích Doug Laney định nghĩa những thách thức và cơ hội tăng dữ liệu như là 3 chiều, tăng giá trị dữ liệu, tốc độ vào ra của dữ liệu (velocity), và khổ giới hạn của kiểu dữ liệu (variety).
口が ないじゃないですかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Buổi chiều đó, anh và người bạn đồng hành của mình sắp trở lại căn hộ của họ.
映像ではそうではないわLDS LDS
Sau khi rời khỏi xa lộ, một con đường nhỏ hai chiều dẫn chúng tôi đến cánh đồng địa nhiệt.
太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 から 発展 し た 。jw2019 jw2019
Đứa thứ 5 khó chiều lắm.
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiều cao phụ thuộc vào hướng hiện tại của thiết bị.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよsupport.google support.google
Một số vị trí quảng cáo được tự động mở rộng tới chiều rộng tối đa cho phép trên một thiết bị.
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と っ た 当代 の 最上 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い support.google support.google
Một buổi chiều, một ông lão trông thật sự dễ sợ đến cửa nhà và hỏi có phòng cho ông ở lại đêm không.
そして 、 寛典 の 処分 が 下 さ れ た 後 に 差し渡 す 。LDS LDS
Ít lâu sau, vào một buổi chiều tháng 12 rét buốt, tôi bị kêu lên văn phòng cảnh sát mật vụ Sigurimi.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称jw2019 jw2019
Hougoumont là một nơi trên chiến trường mà Napoléon có thể quan sát rõ, và ông đã liên tục dồn quân tới đó cùng khu vực phụ cận trong suốt cả buổi chiều (tổng cộng là 33 tiểu đoàn và 14.000 binh sĩ).
その 為 、 面談 を 中止 し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Với chiều rộng tối đa là 250:
紫 の 上 が 世 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。support.google support.google
Không giống như buổi chiều hôm trước, ngày hôm đó trời rất đẹp và ấm.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですLDS LDS
Ông bèn thay đổi để chiều theo ý vợ và bây giờ họ không còn vấn-đề đó làm cản trở hạnh-phúc của họ nữa.
角倉 本 、 光悦 本 と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
Trong trận chiến với người A-ma-léc, “Đa-vít đánh chúng nó từ tảng sáng ngày đó cho đến chiều” và tịch thâu được nhiều chiến lợi phẩm.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのjw2019 jw2019
Ẩn đằng sau sự phục hồi kinh tế mong manh này là các xu hướng trái chiều ngày càng mạnh ảnh hưởng sâu sắc đến tăng trưởng toàn cầu.
その 頃 、 頼長 は 生死 を さまよ い ながら 、 父 忠実 の もと を 訪れ る が 、 かかわり合い を 恐れ た 忠実 は 面会 を 拒否worldbank.org worldbank.org
Chiều dài liên kết này là phù hợp với một trật tự liên kết giữa một và hai.
古代 は この 名称 は 存在 て い い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ví dụ, nếu A là ma trận 3 x 0 và B là ma trận 0 x 3, thì AB là ma trận không 3 x 3 tương ứng với ánh xạ rỗng từ không gian 3 chiều V vào chính nó, trong khi BA là ma trận 0 x 0.
君は私の息を止める 君の部隊が見ているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ilir xem xét mấy món đồ nghề của ông trong khi con trai ông đo chiều cao của nó.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるLDS LDS
Chiều hôm sau, có một phụ nữ gọi đến.
巻 第 三十 一 本朝 付 雑事 ( 奇異 、 怪異 譚 の 追加 拾遺 )jw2019 jw2019
Người ta lịch sự chào hỏi nhau trước khi trò chuyện hoặc khi bước vào cửa hàng qua việc nói “Buenos días” (chào buổi sáng) hoặc “Buenas tardes” (chào buổi chiều).
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が い 。jw2019 jw2019
Dây đạn của súng là 50 viên có thể gắn nối niếp theo bất kỳ chiều dài nào.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và khi chúng ta tạo nên vật thể ba chiều, sẽ không bắt đầu với một mặt phẳng mà với một khối.
この 文献 は 八代 末裔 の 篠 澤 明剛 氏 が 所有 し て い る 。ted2019 ted2019
Vào chiều ngày 28 tháng 3, sau khi mặt trời lặn, cả hai lớp người sẽ họp lại, cùng nhau tưởng niệm sự chết của Đấng Christ và nhớ đến mọi điều mà Đức Giê-hô-va đã làm cho họ qua sự hy sinh của Con yêu dấu Ngài, Chúa Giê-su Christ.
その 後 、 1960 年 に 跡地 に 東宮 御所 が 建設 さ れ 皇太子 明仁 親王 入 っ た 。jw2019 jw2019
Ngay buổi chiều đó, họ dự buổi nhóm đầu tiên tại Phòng Nước Trời của Nhân Chứng Giê-hô-va ở địa phương.
吉備 津 の 釜 ( きびつ の かま ) - 色好み の 夫 に 浮気 さ れ 、 裏切 ら れ た 妻 が 、 夫 を 祟り 殺 す 。jw2019 jw2019
4 Chương trình của tất cả ba ngày sẽ bắt đầu vào lúc 9 giờ 30 sáng và kết thúc vào ngày Chủ nhật vào lối 4 giờ chiều.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.