con dâu oor Japannees
con dâu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
嫁
Tôi cũng tự hào về hai con dâu dễ mến là Stephanie và Racquel.
美しい嫁たちステファニーとラケルもわたしの誇りであり,実の娘のように感じます。
yome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều nước có phong tục lâu đời cho phép mẹ chồng sai khiến con dâu.
身の毛もよだつ命令を 与えてやるjw2019 jw2019
Mặt khác, Nô-ê cùng với vợ và các con trai và con dâu đã được cứu.
どういう意味だろうね?jw2019 jw2019
Rê-bê-ca thậm chí nói bà chán sống vì các người con dâu ấy.
諸司 奏事 ( 太政 官 を 経 ず に 、諸司 から 天皇 に 直接 上奏 が 行 わ れ る 場合 )jw2019 jw2019
Giu-đa không đối xử đúng với người con dâu góa chồng là Ta-ma.
大宰府 ( 倭京 618 年 ~ 695 年 ) は 九州 王朝 の 首都 で あ り 、 日本 最古 の 風水 の 四 神 相応 を 考慮 し た 計画 都市 で あ る 。jw2019 jw2019
Các con trai và con dâu của Nô-ê đã làm gì để giúp ông?
あなたたちも、そうでしょうjw2019 jw2019
Sau đó, con dâu cho tôi biết về một hội nghị tại thị trấn của tôi.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27 名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Tôi cũng tự hào về hai con dâu dễ mến là Stephanie và Racquel.
俳句 に と っ て 「 季語 」 は 大きな 役割 を 果た す 。jw2019 jw2019
Chỉ có Nô-ê, vợ, ba con trai và ba con dâu được sống sót.
御成敗 式目 と 合わせ て 貞建 の 式 条 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Bà không thể nhận ra con dâu mình sao?
1年、1年、後退していますjw2019 jw2019
Với vợ tôi, con trai Philip và con dâu là Susie
それ に 適切 な 配置 先 が な い もの は 雑格 に 含め られ た 。jw2019 jw2019
Na-ô-mi khuyên hai con dâu trở về với dân tộc của họ.
あなたは彼がどういう人か 再認識する必要があるjw2019 jw2019
Thấy thế, người con dâu là Nazeera cũng nhận học hỏi Kinh-thánh.
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。jw2019 jw2019
Người con dâu bày tỏ lòng yêu thương nhân từ
元文 小判 に 対 し 含有 金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し て い た 。jw2019 jw2019
Với các con trai, con dâu và chị tôi, người cùng làm tiên phong với tôi
しかし 、 一方 で 頼長 に 関 する さまざま な 悪評 を 、 物語 が 取り上げ て い な い こと も 事実 で あ る 。jw2019 jw2019
Với các con, dâu, rể và các cháu
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。jw2019 jw2019
Con dâu ông, mới hay tin chồng mất thì đột ngột sinh con, rồi qua đời.
「 蛇性 の 婬 」 は 、 『 雨月 物語 』 中 唯一 の 中篇 小説 の 体 を と っ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi xem hai con dâu như con ruột của mình.
そして 北条 氏 の 中 で は 北条 貞顕 だ ろ う 。jw2019 jw2019
Bởi vì nàng không chỉ là con dâu mà thôi, nhưng cũng là một người bạn thật tình nữa.
勝四郎 は 宮木 が 死 ん で しま っ た と おもいこ み 、 近江 へ と 向か っ た 。jw2019 jw2019
Con dâu của Y-sác là Ra-chên đặt tên cho con trai út trong trường hợp khác hẳn.
いや いや いや いや 待て 待て 待て 待てjw2019 jw2019
Kinh Thánh gọi Ru-tơ, con dâu của góa phụ Na-ô-mi, là “một người đàn bà hiền-đức”.
葵 の 上左 大臣 の 娘 で 、 源氏 の 最初 の 正妻 。jw2019 jw2019
10 Nô-ê, vợ, các con trai và con dâu của ông có lẽ đã đóng chiếc tàu trong khoảng 50 năm.
どの スタイル を 使用 し ます か 。jw2019 jw2019
Con trai, con dâu và vợ yêu dấu của ông chung sức làm việc này trong hàng thập niên rồi.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Người con dâu góa của bà là Ru-tơ đã trở thành vợ của Bô-ô và sinh một con trai.
彼のおかげでCIP装置を回収できたjw2019 jw2019
Tuy nhiên, Kinh Thánh cho thấy cũng có lúc bà rất cay đắng cho thân phận mình và hai con dâu.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。jw2019 jw2019
Điều này bao gồm sự chăm sóc những lợi ích thiêng liêng của vợ, ba con trai và các con dâu.
インディアナで最も 強固な拘置所ですjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.