Giấc mộng đêm hè
夏の夜の夢
giấc mộng oor Japannees
giấc mộng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
yume
ゆめ
夢
giấc mộng cho toàn nhân loại.
「全人類の夢」を考える時だと思います
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xin đến trong giấc mộng.
この なか で も 為義 は 高齢 を 理由 に 従軍 を 断わ り 、 為朝 を 対象 に 推薦 する が 、 最後 に は 藤原 教長 に 説得 さ れ て 腰 を あげ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rất nhiều giấc mộng đẹp của anh diễn ra ở Đoàn kịch Hoàng Gia Shakespeare đấy.
このソフトはさしずめ神経系統ね.頭部を待ってる胴体みたいなものねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh Serge nói: “Khi biết Agnès có thai, giấc mộng làm giáo sĩ của chúng tôi tan biến”.
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な 編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バー で 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。jw2019 jw2019
Cô nói: “Sau đám tang một tuần, anh đã đến với tôi ngỡ như một giấc mộng.
これ 以後 、 官民 に よ っ て 各種 の 道中 図 が 作成 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Thọ mệnh con người chỉ như giấc mộng phù du.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai giấc mộng đã được đề cập đến.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Xem thêm Giấc Mộng, Chiêm Bao; Khải Tượng Thứ Nhất; Mặc Khải
彼 の 亡骸 は 奈良 の 般若野 に 埋葬 さ れ た 。LDS LDS
Mục tiêu loại bỏ tất cả các chứng bệnh tật và đau ốm vẫn còn là một giấc mộng hão huyền.
さらに 、 長谷川 特務 曹長 など 後 に 生存 者 と し て 発見 さ れ る 兵士 を 含 む 兵士 十 数 名 が 行方 不明 と な る 。jw2019 jw2019
21 Và chuyện rằng, họ lại hỏi tôi rằng: Điều mà cha chúng ta trông thấy trong giấc mộng có nghĩa gì vậy?
それ を 補 う もの と し て 藤原 定員 や 、 得宗 家 被官平 盛綱 ( 三郎兵衛 尉 ) の 記録 も 考え られ る 。LDS LDS
3 Đề tài để thảo luận: Tháp Canh (Anh ngữ) ngày 1-4-1994 xem xét đề tài “Một thế giới tốt hơn—Chỉ là một giấc mộng ư?”
光明 峰 寺 入道 摂政 太政 大臣 道家 ( 九条 道家 )jw2019 jw2019
“Và chuyện rằng Chúa đã truyền lệnh cho cha tôi, phải, trong một giấc mộng, rằng ông phải đem gia đình đi vào vùng hoang dã.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。LDS LDS
Nê Phi cầu xin Chúa cho ông trông thấy, cảm nhận và biết được rằng giấc mộng của cha ông là có thật (xin xem 1 Nê Phi 10:17–19).
なにも聞こえないわよLDS LDS
Họ được cho biết trong một giấc mộng là đừng trở lại Giê Ru Sa Lem và nói cho Vua Hê Rốt biết hài nhi hiện ở đâu.
ここ に 、 江戸 城 無血 明け渡し が 決定 さ れ た 。LDS LDS
Trong 16 phút tới, tôi sẽ đưa bạn tới một cuộc hành trình đó thực sự là một giấc mộng lớn của nhân loại: để hiểu về mã của sự sống.
アメリカを愛してる だから殺さないでくれted2019 ted2019
4 Nhưng này, aLa Man và Lê Mu Ên, cha rất làm lo ngại cho hai con; vì này, trong giấc mộng, hình như cha trông thấy một vùng hoang dã âm u tiêu điều.
残されたのは、貴方と私だけねLDS LDS
Một đêm nọ, một vị thiên sứ hiện đến cùng Giô Sép trong một giấc mộng và nói cho ông biết rằng con của Ma Ri chính là Vị Nam Tử của Thượng Đế.
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。LDS LDS
Lê Hi, vị tiên tri vĩ đại của Sách Mặc Môn, có một giấc mộng, và trong khải tượng của mình, ông đã biết được sứ mệnh của ông để đem gia đình ông đi đến một vùng đất hứa.
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。LDS LDS
Tuy thế, Phao-lô an ủi họ bằng cách thuật lại những gì Đức Chúa Trời đã tỏ cho ông biết trong giấc mộng: “Trong các ngươi chẳng mất ai hết, chỉ mất chiếc tàu mà thôi”.—Công-vụ các Sứ-đồ 27:14, 20-22.
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。jw2019 jw2019
Ông đang nằm yên trong sự chết, như thể một giấc ngủ mê không mộng mị.
但し 巻名 が 伝わ る 中 で も 「 雲隠 」 は 題 のみ で 本文 が 現存 し な い 。jw2019 jw2019
Để biến cơn ác mộng Arab thành giấc mơ Mỹ.
寝ようかわいそうな人...ted2019 ted2019
Nó bắt đầu vào buổi sáng khi bạn tỉnh dậy từ giấc ngủ không mộng mị, và kéo dài suốt một ngày cho đến khi bạn chìm vào giấc ngủ hoặc qua đời, hoặc bất tỉnh.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃted2019 ted2019
Nhưng chính xác thì, thực ra những thứ mà chúng ta mất đi khi bị gây mê hay trong những giấc ngủ sâu không mộng mị, là gì?
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?ted2019 ted2019
Tôi cứ nghĩ đó chỉ là một cơn ác mộng, và khi thức giấc thì mọi việc sẽ trở lại bình thường.
国家 学会 設立 の 背景 に は 、 近代 日本 の 学問 研究 に おけ る 「 政治 学 」 の 自立 が 大き く 関わ っ て い る 。jw2019 jw2019
Những sự hồi tưởng và nỗi sợ hãi đã hành hại em trong những lúc tỉnh giấc; và những cơn ác mộng đã làm em không ngủ yên được.
中世 以前 に よく 行 わ れ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, chính Đấng “tỏ ra những điều kín-nhiệm” đã giải mộng để không ai nghi ngờ được ý nghĩa của giấc mơ.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.