hàng rời oor Japannees
hàng rời
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ばら積み貨物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu bạn tách quy trình mua hàng thành nhiều trang thì điều đó sẽ khiến khách hàng rời khỏi trang web của bạn trước khi hoàn tất mua hàng.
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。support.google support.google
1 Trong 5 năm vừa qua, hàng ngàn người tiên phong đều đều đã thấy cần phải rời hàng ngũ tiên phong.
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。jw2019 jw2019
Ở đây có cờ Mỹ cùng hàng chữ: "Đừng rời khỏi nhà nếu thiếu nó."
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。ted2019 ted2019
Mặc cho sự đe dọa, Michael đã rời hàng ngũ Quân Đội Cộng Hòa Ireland.
その 後 の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Hàng nghìn người phải rời khỏi nhà của mình.
これ を 書紀 講筵 ( こうえん ) と い う 。LDS LDS
Giá không chính xác có thể dẫn đến trải nghiệm người dùng kém và khiến khách hàng tiềm năng rời khỏi trang web của bạn.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?support.google support.google
Chúng ta đều rời khỏi cửa hàng vì âm thanh ở đó quá kinh dị.
この 時 設置 さ れ た 政府 機関 の ひと つ に 郵便 局 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Rời khỏi cửa hàng rồi đây.
皆が金を 預けてる所さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách nay một thế kỷ, hàng triệu thanh niên đã rời quê hương thanh bình để tham gia chiến tranh.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。jw2019 jw2019
Dần dần với thời gian hàng triệu người Phi Châu rời các nhà thờ của các giáo sĩ và lập nhà thờ riêng của họ.
反対 に 本来 は 脇 在家 ・ 下人 ・ 所従 など 正規 の 住民 と し て の 権利 を 有 し な い 者 に は 公事 負担 の 義務 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Bạn và gia đình có phải là những người trong số hàng triệu người đã rời bỏ quê hương, có lẽ vì lợi ích của con cái hoặc để lánh nạn không?
もし外しても、私はここに残る。jw2019 jw2019
Hàng ngàn người đã rời quê hương, gia đình để đảm nhận công việc giáo sĩ ở những xứ khác, nơi họ phải làm quen với ngôn ngữ và văn hóa mới.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったjw2019 jw2019
Năm 1924, Totonno rời Lombardi để mở cửa hàng pizza của riêng mình trên đảo Coney gọi là Totonno's.
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi chúng mở, vì các ion đi theo hàng chúng chảy qua cổng rời rạc từng hạt một không ổn định Đó là dòng điện rời rạc
ありがとうございますted2019 ted2019
16 Trong số 33.000 tù nhân rời trại tập trung Sachsenhausen, có hàng ngàn người chết.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Giữa năm 1941 và 1951, hàng chục ngàn người Estonia bị ép buộc rời bỏ nhà cửa và quê hương.
祖母と暮らしていたがjw2019 jw2019
Để tách rời hẳn hàng triệu người tự mệnh danh tín đồ đấng Christ, họ cần phải có một danh hiệu nhận diện họ cách rõ rệt như là những môn đồ thật của đấng Christ thời nay.
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。jw2019 jw2019
(Ecuador) “Nếu hàng trăm anh chị người nước ngoài rời khỏi đây, sự ổn định của các hội thánh sẽ bị ảnh hưởng.
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。jw2019 jw2019
Với công nghệ, ngay sau khi các em mua một thứ gì đó, thì rất có thể là nó sẽ trở nên lỗi thời ngay sau khi các em rời khỏi cửa hàng.
周年の通例が何だか知ってる?LDS LDS
Dịp này xảy đến khi hàng triệu người Y-sơ-ra-ên rời xứ Ê-díp-tô để đi qua đồng vắng Si-nai.
拝謁申し上げます 宰相殿!jw2019 jw2019
Luật Torah không tách rời với đời sống hàng ngày, nhưng hướng dẫn mọi hoạt động của đời sống hàng ngày bằng cách ban phước lành hay rủa sả...
『 保元 』 と は な い が 、 「 平治 ・ 平家 等 」 と あ る の に よ れ ば 、 おそらく は 含 ん で い る もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Khi nhóm bạn trẻ sắp rời nhà hàng, hai ông bà đã khen họ có cách cư xử tốt. Ông bà còn nói với một cậu trong nhóm rằng những người có hạnh kiểm tốt như thế là rất hiếm trong thời buổi này.
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Danh-từ “giáo-phái” được định-nghĩa như sau: “Một nhóm tôn-giáo tương-đối nhỏ và mới được tổ-chức gần đây; đặc-biệt: đã rời bỏ hàng ngũ của một tôn-giáo lớn nào đó đã được thiết-lập từ lâu năm rồi”.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
Bởi thế sau khi thu tiền, anh ta rời khỏi, chúng tôi đợi anh ta mang hàng.
お前が誰だか分からないted2019 ted2019
Khi Đông Timor được độc lập vào năm 2002, đất nước bị tàn phá nặng nề, hàng chục ngàn người đã thiệt mạng và hàng trăm ngàn người khác phải rời quê hương.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.