hành thư oor Japannees

hành thư

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

行書

naamwoord

Hành thư

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

行書体

Soortgelyke frases

Tổng Bí thư Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc
中国共産党中央委員会総書記

voorbeelde

Chúng ném một quả khác vào Hành lang Thư viện, phá hỏng dãy tủ cá nhân (locker).
彼らは爆弾をもう一つ図書館通路に放り込み、ロッカーの一部を破壊した。

Người đưa tin cưỡi ngựa có thể vượt qua người lữ hành, mang thư và chiếu chỉ đến một tiền đồn của đế quốc.
馬にまたがった急使が駆け抜けてゆくこともあったでしょう。 書簡や勅令を帝国の前哨基地に届けるのです。

Năm 2007, Bưu điện Quốc gia Estonia đã phát hành tem thư để tưởng nhớ những người Estonia trong nạn diệt chủng của chủ nghĩa Stalin.
2007年,エストニア郵政省は,スターリン時代のエストニア人大量虐殺を記念する切手を発行しました。

Thi thể bà được hỏa thiêu và tro được rải dưới hành lang của thư viện M. Carey Thomas ở Bryn Mawr.
彼女は火葬され、遺灰は Bryn Mawr の M. Carey Thomas Library の回廊のまわりの歩道の下に埋葬された。

[Hành động trong hộp thư đến]
[受信トレイの操作]

Bạn có thể nhanh chóng thực hiện hành động đối với thư mà không cần mở.
メールを開かなくても、簡単に操作できます。

Anh này phải lo sao cho thư viện có đầy đủ những sách báo hiện hành, và đưa vào thư viện những ấn phẩm mới ngay khi nhận được.
新しい出版物が入手できしだいすぐにそれを加えて,図書棚にいつも最新のものがそろっているようにすべきです。

Điều này cho phép các hãng có thể vận chuyển hành khách, hàng hóa, thư từ trong các máy bay dưới 20 chỗ ngồi.
そのため、20席以上の航空機に乗客、貨物、メールを運ぶことが許可されている。

Khi chọn một email, bạn sẽ thấy các nút bên dưới hộp tìm kiếm để bạn thực hiện hành động đối với thư.
メールを選択すると、検索ボックスの下にボタンが表示され、メールを操作することができます。

Năm 1936, thư đầu tiên và hành khách chuyến bay tới Moscow được thiết lập.
1936年には、モスクワまでの郵便および旅客便が開かれている。

Tôi có thư và giấy thông hành làm chứng đây.
証明 する 書状 も あ る

Trong khi sắp chết vì căn bệnh ung thư đang hoành hành thể xác của nó, nó không thể nói được nhiều.
この世を去るとき,彼女の体は癌にむしばまれ,ほとんど話すことができませんでした。

* Tại sao là điều khôn ngoan để chúng ta mang theo thánh thư trong các cuộc hành trình của mình?
* わたしたちが旅をするとき,聖文を携えて行くのはなぜ思慮深いことなのでしょうか。

Khi trỏ vào thư trong hộp thư đến, bạn có thể nhanh chóng thực hiện các hành động sau đây mà không cần mở thư:
受信トレイのメールにカーソルを合わせると、メールを開かなくても簡単に操作できます。

Chị Jean nói: “Vài năm sau khi ra trường, tôi tìm được việc thư ký điều hành cho một luật sư nổi tiếng ở Luân Đôn.
学校を卒業して数年もたたないうちに,ロンドンの有名な法律事務所で重役付き秘書の職を得ました」と,ジーンは語っています。「

* Hãy ấn hành trọn vẹn các thánh thư của ta cho mục đích xây dựng Giáo Hội của ta và để chuẩn bị cho dân của ta, GLGƯ 104:58–59.
* わたし の 教会 を 築き 上げ,彼ら を 備える ため で ある, 教義 104:58-59.

Những bạn đồng hành khác của Phao-lô nhận được thư riêng, nay đã được ghi lại trong Kinh Thánh.
パウロの同行者の中には個人的な伝言を託された人もいます。 その伝言は今では聖書の中に記録されています。

Trong cuốn thánh thư cổ nhất và được phát hành rộng rãi nhất, Kinh Thánh.
最も古く,最も広く頒布されてきた聖なる書物,聖書の中にあります。

Chúng tôi tiến hành chiến dịch 3 ngày cho bênh ung thư vú với số vốn là 350.000 đô là trong vốn rủi ro.
3日間の乳癌のイベントでは リスク市場から 3,500万円の初期投資を受けて

Jimmy Donal "Jimbo" Wales (IPA: ˈdoʊnəl ˈweɪlz; sinh 7 tháng 8 năm 1966) là nhà sáng lập và Chủ tịch Quỹ Hỗ trợ Wikimedia, một định chế phi lợi nhuận điều hành bách khoa toàn thư mở Wikipedia cùng các đề án wiki khác.
“ジンボ” ジミー・ドナル・ウェールズ(Jimmy Donal "Jimbo" Wales, 1966年8月7日 - )は、ウィキメディア財団の名誉理事長で、同財団が運営する百科事典プロジェクト「ウィキペディア」の共同創始者、プロジェクトリーダーBomisの筆頭株主、ウィキウィキサイトのホスティングサービス「Wikia」の共同創設者でもある。

Khuyến khích các học sinh giữ thánh thư với họ trong khi họ hành trình qua cuộc sống hữu diệt.
聖文を携えてこの世の旅路を歩むことを生徒に奨励する。

Những đề xuất của Hlávka về khu phức hợp không chỉ bao gồm Cung điện giám mục mà còn có văn phòng hành chính, phòng họp, thư viện, trường hợp xướng, bảo tàng nghệ thuật, nhà thờ và nhà nguyện.
建造物群についてのフラヴカの提案には、府主教邸宅だけでなく、行政府、応接室、図書館、聖歌隊の学校、教会芸術の美術館、礼拝堂などを含んでいた。

Để khuyến khích cá nhân và gia đình nghiên cứu thánh thư, Giáo Hội đang phát hành các tài liệu về các câu chuyện thánh thư mới, bắt đầu bằng một loạt sách tô màu dành cho trẻ em từ 2 đến 8 tuổi.
聖典の物語は2歳から8歳までの子供を対象としたぬりえ帳のシリーズで始まっている。

Nhưng đó là một phần sứ mệnh của chúng tôi mang đến tất cả mọi người trên hành tinh này một bách khoa toàn thư.
でも これは地球上の誰にでも 百科事典を与えるという我々の使命を全うすることにもなるのです

Nhịn ăn, cầu nguyện gia đình, thăm viếng tại gia, kiềm chế những ham muốn thể chất, giảng dạy phúc âm, học hỏi thánh thư—mỗi hành động hiến dâng và vâng lời đều thêm một giọt dầu vào trong kho của chúng ta.
断食,家族の祈り,ホームティーチング,肉体的な欲求を抑制すること,福音を宣べ伝えること,聖文の研究,これら一つ一つの献身と従順の行いは,わたしたちの中に加えられる一滴なのです。