hú vía
仰天 · 危機一髪
hú oor Japannees
hú
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
吠える
Hãy cùng hú dưới ánh trăng nào.
月 に 向か っ て 吠え て や ろ う
hoeru
吼える
鳴る
咆える
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào năm 1974, tại thành phố Darwin nước Úc, giữa lúc nhộn nhịp chuẩn bị các lễ hội thì còi hú lên báo động cơn gió lốc đang đến.
悲しみ くれ る 崇徳 は 、 知足 院 に 入 り 出家 する 。jw2019 jw2019
Và họ nói với chúng tôi rằng kể cả nếu chúng tôi lấy hú họa nhờ bói toán thì cũng không thành vấn đề.
お願い もうやめて 返してよ!ted2019 ted2019
Một số người mở hú họa trang nào đó trong Kinh Thánh, rồi đọc câu đầu tiên họ thấy.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Khi giông tố nghịch cảnh bắt đầu hú lên từng hồi và tai họa trút xuống không ngớt, Đức Chúa Trời sẵn lòng cung cấp sự che chở đầy an ủi.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Cơn gió này hẳn đã hú lên, gào thét đinh tai, vì nó mạnh đến độ xẻ núi và phá tan vách đá.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Một trong những ký ức thời thơ ấu đầy ám ảnh của tôi bắt đầu với tiếng hú của còi báo động máy bay ném bom từ xa làm tôi thức giấc.
が 全員 疲労 が 激し く 翌 26 日 午前 3 時 頃 に 火事 に な る 可能 性 を 恐れ 炭火 を 消 し 、 その 後 は 暖 を 取 る こと は 無 かっ た 。LDS LDS
Tiếng gió hú và sóng biển gào thét làm họ không nói chuyện với nhau được.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Vào ban đêm, chúng tôi nghe tiếng sói hú và cảm thấy may mắn khi sống bên nhau và cùng phụng sự Đức Giê-hô-va ở nơi có nhu cầu lớn.
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Hãy cùng hú dưới ánh trăng nào.
海軍 副 総裁 の 榎本 武揚 は 徳川 家 に 対 する 処置 を 不満 と し 、 約束 の 軍艦 引き渡し を 断固 拒否 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ nhóm người được gọi trình diện để tham gia vào ban hội thẩm, người ta chọn hú họa những người có thể sẽ xét xử một vụ án nào đó.
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Bạn đã bao giờ nghe về những người trong lúc gặp khó khăn đã cầu nguyện với Đức Chúa Trời, sau đó mở hú họa Kinh Thánh, rồi tin rằng câu đầu tiên họ thấy sẽ giúp họ đối phó với vấn đề?
また 、 その 形式 と 内容 は 、 日本 令 ( 公式 令 ( 律令 法 ) ) に 規定 さ れ る もの と 酷似 し て い る 。jw2019 jw2019
Thật là hú hồn!
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiếng gió hú và tiếng sóng biển gào thét làm họ không nói chuyện với nhau được.
貴方はそれを隠しているだけですjw2019 jw2019
Cậu làm bọn mình 1 phen hú hồn.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhìn con hú này.
なお 、 和 氏 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rõ ràng là câu trả lời phải tùy thuộc vào nghĩa của nhóm từ ‘ngôn ngữ’—bởi lẽ tất cả các loài vật ở mức phát triển cao chắc chắn diễn đạt bằng nhiều dấu, như điệu bộ, hơi hướng, tiếng kêu, tiếng hú và tiếng hót, và ngay cả vũ điệu của loài ong.
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.