hủ bại
堕落
hủ oor Japannees
hủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ジャー
つぼ
広口瓶
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi thấy xung quanh mình là những con người tôn trọng tri thức và tham vọng, và ai lại nghĩ ý kiến cổ hủ đầy mỉa mai của tôi thật sự không thông minh, hay hài hước, mà chỉ là một câu trả lời nông cạn cho một vấn đề thật sự phức tạp nhưng hấp dẫn.
俺は空港で働いてました いい気分でしたよ ほんとted2019 ted2019
Tyndale đáp lại bằng những lời bất hủ: ‘Tôi bất chấp giáo hoàng cùng tất cả các luật của ông.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )jw2019 jw2019
Có một người đi kèm nghe có vẻ cổ hủ, nhưng điều này có thể là một sự che chở thực tế.
どうしてここが分かったのかな?jw2019 jw2019
Ông không quyết định được bèn hỏi Giả Hủ.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả những tín đồ ghi nhớ lời khuyên bất hủ này sẽ góp phần tạo bầu không khí nồng ấm và yêu thương trong anh em.
堀川 大 納言 通具 ( 源 通具 )jw2019 jw2019
Những gì Sahar cho chúng ta thấy là chúng ta có thể tấn công vào những hủ lậu xấu đang tồn tại bằng cách dùng luật theo cách mà chúng được định ra, và bằng việc bảo vệ Sahar, chúng ta đang bảo vệ chính mình.
捜査班をよべ あの電話の相手と ぜひ話がしてみたいted2019 ted2019
Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tự chủ
策伝 が 近世 落語 の 祖 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Họ Đặng muốn đẩy Ngu Hủ vào nơi nguy hiểm.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự hiểu biết như vậy mang đến một câu trả lời cho câu hỏi bất hủ: “Tại sao những điều xấu lại xảy ra cho những người tốt?”
詳しいことは著書を読んでくださいLDS LDS
Vào lúc Mô Si A khám phá ra họ khoảng 400 năm sau, thì “ngôn ngữ của họ đã trở nên hủ bại; ... và họ phủ nhận sự hiện hữu của Đấng Sáng Tạo ra họ” (Ôm Ni 1:17).
カルロスだ- カルロスか素晴らしいLDS LDS
Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ —Chung thủy
『 徳山 御 還 附 一 件 』 に よ れ ば 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
Cách suy nghĩ của con người nơi làng quê này là cổ hủ.
“あいつが死んでくれて 破産を免れた”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lee [2000], 134) và lời nói bất hủ của Chủ Tịch David O.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。LDS LDS
Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Chung thủy
監督 は 、 かつて 映画 作品 で 助監督 を 担当 し て い た 田中 徳三 。jw2019 jw2019
này cho biết về các nguyên tắc bất hủ của Kinh Thánh có thể giúp xây dựng một hôn nhân hạnh phúc”.
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよjw2019 jw2019
Con người đã bất hủ hóa sư tử vì sự dũng cảm của nó và một người can đảm được ví là dũng mãnh như sư tử.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Chúng tôi không biết họ có khó tính hoặc cổ hủ hay không.
休暇 で この 島 に 来 まし た浜辺 で アレ を 飲み ながらOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Cuối cùng, vì ba câu Kinh Thánh trên là các sự thật căn bản nên chúng bất hủ và có thể áp dụng trong nhiều trường hợp.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。jw2019 jw2019
Thêm vào đó là album bất hủ The final countdown của ban nhạc Thụy Điển Europe vào năm 1986.
延長 5 年 ( 927 年 ) 、 時平 の 遺業 を 継 い で 『 延喜 格式 』 を 完成 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cứ gọi tôi cổ hủ nhưng tôi vẫn thích bác sĩ nam hơn.
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta đang bỏ đi những hủ tục gây hoang mang và buồn bực, để tạo ra một hệ thống đẹp đẽ, ý nghĩa, và công khai.
大 日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇ted2019 ted2019
Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Tình yêu thương
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪jw2019 jw2019
Sự vô luân và phi luân, từ bạo lực dữ dội đến tình dục để giải trí tạm thời, được mô tả là điều bình thường và có thể làm cho những người có các giá trị đạo đức truyền thống cảm thấy như là chúng ta đã quá cổ hủ hay lỗi thời.
リオに直行して 日光浴を楽しむ案内は要らないLDS LDS
Họ e ngại rằng một chính quyền với quyền thu thuế sẽ nhanh chóng trở nên độc tài và hủ bại như chính phủ thuộc địa Anh trước đây vài thập niên.
最前線は危険なまでに手薄だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bednar dạy rằng việc đọc một quyển thánh thư “từ đầu đến cuối tạo nên nguồn nước sự sống tuôn chảy vào cuộc sống của chúng ta bằng cách giới thiệu chúng ta với các câu chuyện quan trọng, các giáo lý phúc âm và các nguyên tắc bất hủ.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。LDS LDS
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.