bãi bỏ,hủy bỏ,thu hồi quyết định,rút lại
取り消し
hủy bỏ oor Japannees
hủy bỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
キャンセル
中止
取り消す
ja
〈取り消す+捨てる〉
Tuy nhiên, bà đã hủy bỏ người vũ công và cuốn video.
しかし,ダンサーとビデオの予約は取り消してありました。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
廃止 · 破棄 · 破談
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hủy bỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
打ち切り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
中止
取り消す
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đấng Mê-si sẽ hủy bỏ bản án tử hình cho những người trung thành.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ vui sướng biết bao khi thấy tội lỗi và sự chết bị hủy bỏ!
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。jw2019 jw2019
Tới cuối ngày, khi hy vọng phá vây không còn, Napoléon III hủy bỏ lệnh tấn công.
「つまり、あなたが最後の一人」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thỏa thuận bị hủy bỏ.
撃たれた- 撃たれたって?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tùy chọn Hủy bỏ và loại trừ và Gỡ xuống được đưa vào menu thả xuống tương ứng.
3 番線 と は 対向 する 形 。support.google support.google
Do đó mà năm 1624, Galileo đề nghị giáo hoàng hủy bỏ sắc lệnh năm 1616.
和薬 改 所 ・ 和薬 改 会所 と も 。jw2019 jw2019
Đôi khi chúng tôi cần phải hủy bỏ và xóa tài khoản.
続 い て 1875 年 に は 「 ミュニ シ パル 警察 規則 」 を 制定 し 、 以降 、 日本 側 警察 官 の 立入 が 制限 さ れ た 。support.google support.google
Nếu ta không khử hắn ngay bây giờ, tôi sẽ hủy bỏ giao dịch.
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì điều đó, trận đấu của họ bị hủy bỏ.
勝 と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ bị bắt lúc 15 tuổi, và phán quyết của họ bị hủy bỏ 29 năm sau đó.
“この捜査には ――”ted2019 ted2019
Điều này có hủy bỏ món nợ không?
- 歩兵 隊 4 個 大隊 , 砲兵 組 , 御 持 小筒 組 など が 参陣 。jw2019 jw2019
Kể từ ngày 1-5-2000, hợp đồng cho thuê bị hủy bỏ.
中国 に おけ る 租界 警察 に 相当 する 。jw2019 jw2019
Tội tử hình đã được hủy bỏ.
「 神皇 正統 記 」 研究 が 再び 興隆 する の は 、 現実 政治 から 切り離 さ れ た 、 戦後 暫く たっ て から の こと で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau này bản án của họ bị hủy bỏ—chỉ sau khi họ ở tù 16 năm!
メニュー 書式 → タイトル → 見出し 表面 (グラフ 書式 →jw2019 jw2019
Hôn lễ được sắp đặt vào ngày 1 tháng 1, 1841, nhưng bị Lincoln đề nghị hủy bỏ.
オレを逃がさないだろうな・・- ああLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một liên minh mà ông ta sẵn sàng hủy bỏ mặc kệ lợi ích quốc gia.
フランス 人 教官 の 不足 から 、 伝習 隊 の 一部 は 日本 人 教官に よ る 指導 を 受け て い た 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên nó đã bị hủy bỏ vào 7/11.
私に出来る事は 御座いませんか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dự án này bị hủy bỏ vào năm 2013.
海賊と鬼ごっこしてる暇はない このままポート・ロイアルに帰還するウィルに死ねって言ってるのねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bởi vậy, lệnh trục xuất được hủy bỏ.
監視を続けろ 近づき過ぎるなjw2019 jw2019
Hãy hủy bỏ tất cả những cuộc hẹn tuần này của tôi.
その メンバー が 幕府 の 主要 ポスト に 顔 を 揃え る の は 1302 年 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vấn đề xảy ra là họ đã hủy bỏ nền công nghiệp truyền hình phức tạp đó.
両者の最も危険な要素を引き付ける地域ですted2019 ted2019
Có 3 mẫu thử được chế tạo trước khi đề án bị hủy bỏ vào năm 1969.
1869 年 6 月 2 日 、 戊辰 戦争 の 軍功 者 419 人 と 諸隊 、 諸藩 、戦艦 に 対 し て 禄 を 授け られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tìm xác nhận quyền sở hữu bạn muốn hủy bỏ.
見て ビバリー・ヒルズだってsupport.google support.google
Đề xuất này sau đó bị chính quyền Hồng Kông hủy bỏ.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
364 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.