hiểu lầm oor Japannees
hiểu lầm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
誤解
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hiểu lầm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
勘違い
Xin lỗi cô ấy vì có thể bạn đã vô tình gây ra hiểu lầm.
無意識のうちに勘違いさせてしまったのであれば謝ってください。
誤解
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
誤解
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong câu chuyện này của ông bà ngoại tôi, có thế có đôi chút hiểu lầm.
未だここにいるのか?- 後ろに気をつけろLDS LDS
4. a) Nhiều Nhân-chứng đã nói như thế nào để tránh hiểu lầm?
ジミー やっと 思い出し た よjw2019 jw2019
Bạn có thể cũng cảm thấy có lỗi vì biết đâu chính mình đã gây ra hiểu lầm.
ここに私たちは家がある- そうか?jw2019 jw2019
Dù điều đó đúng hay không, lời cầu nguyện ấy chắc chắn bị nhiều người hiểu lầm.
夕霧 ( 源氏 物語 ) と 雲居 雁 の 結婚 を 頭 中将 が 許 し 、 明石 の 姫君 は 東宮 ( 朱雀 帝 の 子 ) に 入内 する 。jw2019 jw2019
Cái gì dễ bị hiểu lầm thì sẽ luôn như vậy thôi.
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Không đưa ra tuyên bố sai, gây hiểu lầm hoặc phi thực tế.
明治 政府 に 必要 な 制度 改革 の 素案 を 作成 し た 。support.google support.google
Việc đều đặn giữ liên lạc giúp hạn chế sự hiểu lầm.
そして考えを 共有 してることを 思い出させるそして この朝 すべてのミッションが終了しjw2019 jw2019
Đừng hiểu lầm.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。ted2019 ted2019
Chúng là những sinh vật dễ bị hiểu lầm nhất.
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bạn không thật sự có tình cảm với người ấy, hãy cẩn thận đừng gây hiểu lầm
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。jw2019 jw2019
Xin cũng xem bài “Phải chăng chỉ là một sự hiểu lầm nhỏ?”, có trong số này.
作者 、 成立 共 に 未詳 。jw2019 jw2019
Chữ “tận-thế” cũng dễ bị hiểu lầm.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よjw2019 jw2019
Nhưng liệu bạn có thể hiểu lầm nội dung nào đó mà mình đọc không?
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Bị hiểu lầm không bao giờ là điều thú vị.
遠藤 氏 近江 国 三 上 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
Nhược điểm: Thường thiếu cảm xúc hoặc dễ bị hiểu lầm.
君を最初に見かけたのは エレベーターの中だったよjw2019 jw2019
Xin đừng hiểu lầm, tôi nghĩ, thật tuyệt nếu gặp người ngoài hành tinh.
君は、本当に天才だ。ted2019 ted2019
Một sự hiểu lầm đã gây căng thẳng giữa Julie và em trai là William.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
Bạn có cảm thấy bị hiểu lầm không?
約束を必ず守ったほうがいいと思う。ミリオン。jw2019 jw2019
14 PHẢI CHĂNG CHỈ LÀ MỘT SỰ HIỂU LẦM NHỎ?
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
Nên tôi không cần có thêm hiểu lầm.
しかし 、 いずれ も パークス が 先日 上方 へ 軍艦 を 派遣 し た 後 に 面会 し た と 記載 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý KIẾN 3: Phép lạ chỉ là hiện tượng tự nhiên bị người ít học hiểu lầm.
いったい何が起きたのよjw2019 jw2019
Họ giải quyết những sự hiểu lầm và phát huy sự hợp nhất.
ホント に 正体明かす の ?jw2019 jw2019
Làm bất tỉnh một đặc vụ không thể xem là " hiểu lầm ".
しかし 、 後白河 天皇 は これ を 拒否 、 恨み に 思 っ た 崇徳 は みずから を 大 悪魔 と 称 し 、 怨霊 と な る こと を 誓 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải chăng chỉ là một sự hiểu lầm nhỏ?
きょう飛行機が#機墜落しましたjw2019 jw2019
"Ðây là một sự hiểu lầm.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
441 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.