mất hiệu lực, vô hiệu lực
無効
hiệu lực oor Japannees
hiệu lực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
効果
ja
[効力]
vậy nên cuốn sách chiến lược kinh tế 101 sẽ vẫn có hiệu lực:
ないでしょうから 経済学入門にでてくる 古典的な戦略は十分効果があるでしょう
施行
有効
ja
発効
Huyết đó làm cho giao ước mới có hiệu lực.
その血によって,新しい契約は有効とされます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
効果
有効
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lời hứa ấy vẫn còn hiệu lực ngày nay.
エリーズ 僕にやらせてくれjw2019 jw2019
Chúng cướp mất hiệu lực của những gì Kinh-thánh thật sự nói.
彼女はランプを撃ったjw2019 jw2019
Nó có hiệu lực vào ngày 5 tháng 6.
例えば、あなたはスキーが好きな フリをしている、違います?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HIẾN CHƯƠNG của Liên Hiệp Quốc có hiệu lực vào ngày 24-10-1945.
悪女!問題になれるけどjw2019 jw2019
Hiệp ước có hiệu lực vào ngày 4 tháng 7 năm 1848.
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức.
カラー バー の ドッキング ウィンドウ は 、 ドキュメント の 編集 中 は 開い た まま に する こと が でき ます 。support.google support.google
Tín đồ Đấng Christ ở dưới luật pháp nào, và khi nào luật đó có hiệu lực?
巻 第 五 は 非 仏 教 説話 や 釈迦 の 前世 譚 を 含 む 。jw2019 jw2019
Bạn phải chỉ định utm_source để tính năng ghi đè có hiệu lực.
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。support.google support.google
Các nội dung thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực trong vòng 24 giờ.
あー ごめんなさい この子が勝手に入ってきちゃったみたいでsupport.google support.google
Sắp đặt mới này bắt đầu có hiệu lực từ ngày 1-10-1972.
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
Tiên tri Ê-li yếu đuối như chúng ta, nhưng lời cầu nguyện của ông có hiệu lực.
そして君も 坊やと 故郷に帰れるjw2019 jw2019
Có thể mất một thời gian để chỉ định này có hiệu lực.
どこかに隠せるでしょうsupport.google support.google
(Ê-phê-sô 6:11) Lời khuyên đó vẫn còn hiệu lực ngày nay.
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Chất độc bắt đầu mất hiệu lực ngay khi vừa phóng ra khỏi nanh.
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự hứa hôn có hiệu lực khi sính lễ trao cho nhà gái.
大将を聞いたでしょう? ハイパースペースのジャンプを準備しろjw2019 jw2019
Thay đổi này sẽ có hiệu lực ở tất cả các quốc gia.
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。support.google support.google
Tuy nhiên, với sự hy sinh của Chúa Giê-su, Luật pháp không còn hiệu lực nữa.
君主 の 条件 と し て まず 三種 の 神器 の 保有 を 皇位 の 必要 不可 缺 の 条件 と する 。jw2019 jw2019
□ Khi nào thì giao ước mới bắt đầu có hiệu lực?
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。jw2019 jw2019
Giao ước Áp-ra-ham là gì, và khi nào giao ước ấy có hiệu lực?
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
Vui lòng chờ tối đa 10 ngày để các nội dung thay đổi của bạn có hiệu lực.
人以上が危険に晒されていますsupport.google support.google
Thời gian cần để các thay đổi trên GDN có hiệu lực sẽ khác nhau.
その後 装甲車がやってきて ――support.google support.google
Huyết đó làm cho giao ước mới có hiệu lực.
身の毛もよだつ命令を 与えてやるjw2019 jw2019
Hiệp ước giờ đã không còn hiệu lực.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Google sẽ gửi thông báo trước khi yêu cầu này có hiệu lực.
一般 家庭 に お い て は 便所 の 大半 が 洋式 に な っ て お り 、 近年 で は 温水 洗 浄 便座 が 増え て い る 。support.google support.google
Chỉ định này có thể mất một khoảng thời gian mới có hiệu lực.
いつ星が爆発するか分からんsupport.google support.google
600 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.