Vịt biển khoang cổ
アラナミキンクロ
khoang oor Japannees
khoang
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
カプセル
tàu thăm dò Hayabusa2 dự kiến vào đầu tháng 12 sẽ thả khoang được cho là đựng mẫu vật thu được từ 1 tiểu hành tinh.
探査機はやぶさ2は小惑星の試料を入手するカプセルの投下を12月上旬に予定しています。
キャビン
客室
空洞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
キャビン
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mày có thể ngủ trên võng trong khoang chung.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã có thể khoe khoang về đặc ân của mình.
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
Người ấy che đậy sự hiểu biết bằng cách tự kiềm chế để không khoe khoang điều mình biết.
6 月 20 日 14 期 第 三 次 特攻 要員 、 佐伯 防備 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
Do đó, một hôm Chúa Giê-su kể cho họ một câu chuyện cho thấy khoe khoang về mình là sai lầm như thế nào.
それ に 適切 な 配置 先 が な い もの は 雑格 に 含め られ た 。jw2019 jw2019
Nó chở 56 người với vận tốc chiếc Buick, trên độ cao có thể nghe tiếng chó sủa, và tốn gấp đôi giá một khoang hạng nhất trên chiếc Normandie để vận hành.
シャネル ? -クルツ ・ コレクションted2019 ted2019
Tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời và sự thông cảm với người khác sẽ khiến chúng ta kiềm chế không khoe khoang về tài năng và tài sản mà chúng ta có lẽ có.
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
b) Những người thế gian khoe khoang thế nào về các tư tưởng và hành động nhơ nhớp của họ?
先輩 に 当た る 赤染 衛門 に は 後輩 と し て 尊敬 の 意 を 見せ て い る 。jw2019 jw2019
Xuống dưới đó giống như đi vào một khoang chứa thời gian, và tôi bước ra với một cảm nhận khác về bản thân.
ガイヤーのおかげで やっと見つけたted2019 ted2019
33 Nhưng không phải bằng một lời anhục mạ để kết tội, ngõ hầu các ngươi khỏi phải bị chinh phục, mà cũng không phải bằng lời bkhoe khoang hay sự vui mừng, để các ngươi không bị thần linh đó ám.
そう、でも今度は行くLDS LDS
• cố gắng tránh khoe khoang về những thành quả đạt được.
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。jw2019 jw2019
* Khi lượng nước trong mật giảm còn ít hơn 18 phần trăm, chúng đậy các khoang lỗ tổ lại bằng một lớp sáp mỏng.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
14. a) Sự “khoe khoang của cải” đôi khi diễn ra dưới hình thức nào?
5 月 28 日 午前 10 時 頃 、 和木 の 真島 沖 に イル ティッシュ 号 が 姿 を 見せ た 。jw2019 jw2019
9 Nhận biết điều này, một người có tính khiêm tốn không khoe khoang về những đặc ân của mình hay về những điều mình hoàn thành.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告)jw2019 jw2019
Explorer, kích hoạt cánh tay và di chuyển về khoang hàng.
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要 が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ma-thi-ơ 20:25) Những người trẻ khác thì thích khoe khoang về học vấn, thể thao, hoặc những sinh hoạt khác.
玉 の 台 = 法成 寺 に 諸堂 が 建立 さ れ 、 参詣 の 尼 たち が 極楽 浄土 と 称え た 。jw2019 jw2019
Đây là những khoang trong đầu và cổ chúng sẽ rung lên, và lọc những âm nguồn để phát ra các nguyên âm và phụ âm.
女房 三十 六 歌仙 の 一人 。ted2019 ted2019
Các em có thích điều đó không?— Theo ý-kiến các em, người khác nghĩ sao khi các em khoe khoang?— Liệu có nhã nhặn chăng khi ta nói với một người: “Tôi giỏi hơn anh”?— Giê-hô-va có ưa thích những kẻ hành động như thế không?—
全 五 巻 、 九 篇 の 構成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Lực nổ thổi cánh cửa khoang mở tung và làm rung động mô hình theo tỷ lệ, bằng cỡ một chiếc quan tài.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Thi-thiên 59:5-8) Đức Giê-hô-va cười trước sự khoe khoang và náo loạn của các nước trong đường lối ngu xuẩn chống lại Ngài.
年明け て 女 三 の 宮 は 男の子 ( 薫 ) を 生 み 、 柏木 は 病篤 く し て 間 も 亡くな る 。jw2019 jw2019
Đại úy, tôi cần cô tập hợp toàn bộ sĩ quan cấp cao bên y tế và phòng máy tới khoang vũ khí.
野分 ( 台風 ) の 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 紫 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một người kiêu ngạo xem mình hơn người khác, và thường thích thú khi khoe khoang mà không màng đến cảm xúc của người khác.
聞き出そうとして 良く脅されたらしい 彼女から切迫した手紙がいつも届いたjw2019 jw2019
6 Thế nên, thật dễ hiểu vì sao một số tín đồ Đấng Christ thời ban đầu đã bị lối sống khoe khoang của những người chung quanh lôi cuốn.
そして皆が人を思いやってる時代があった今こそ その風習を取り戻す時だ!jw2019 jw2019
Chúng ta đang lắp đặt nhiều nhà máy lớn hơn, sẽ giúp tôi có thể trở lại trên khoang máy.
やってみるわ- やってくれted2019 ted2019
Một số người nghĩ rằng muốn thành đạt cần phải khoe khoang.
最後には、強烈な痛みに襲われたjw2019 jw2019
Santos Ferreira ghi lại: “Vì nguyên nhân nào đó không giải thích được và trong những trường hợp tưởng chừng như có phép lạ, những thùng hàng chứa các nguyên liệu in ấn đã được tìm thấy nguyên vẹn ở đáy khoang chứa hàng. Chúng tiếp tục được vận chuyển cũng trên chiếc thuyền đó để đi đến Tranquebar”.
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.