Nhà ở của lãnh chúa
居城
lãnh chúa oor Japannees
lãnh chúa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
公
lãnh chúa Oda Nobunaga
織田信長公
藩主
Khoảng 200 năm trước, lãnh chúa của lãnh địa phong kiến Satsuma đã tặng thanh kiếm cho đền Kagoshima-jingu ở thành phố Kirishima, tỉnh Kagoshima.
約200年前、薩摩藩の藩主が鹿児島県霧島市の鹿児島神宮に刀を贈呈しました。
領主
ja
[領主]
Ta tin rằng đã đến lúc vùng Thung Lũng có lãnh chúa mới.
新し い 、 ベイル の 領主 が 出 て も 良 い 頃 だ と 思 う よ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lãnh chúa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
藩主
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
藩主
領主
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chồng của ta, lãnh chúa Luthor quá cố.
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo vệ lãnh chúa Cotys!
タイトル が 、 「 花 の 色 は うつり に けり な い た づら に わが 身世 に ふる ながめせ し 間 に 」 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng phải ngài vẫn nói những gì ngài nghĩ đấy sao, lãnh chúa Karstark?
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không xử tử tù binh, lãnh chúa Bolton.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu lại nhập vào con sói à, nhóc lãnh chúa?
この 12 % 分 が 銀座 の 貨幣 鋳造 手数 料 に あた る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha giao con làm Quyền Lãnh chúa của Dreadfort.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì ngươi chả là gì với ta, lãnh chúa Edmure.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó lại được gửi tới lãnh chúa Marlyn của nhà Dormand.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Mayde này phải gửi cho chúng ta bao nhiêu người?
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugarit bắt buộc phải triều cống và cung cấp quân đội cho lãnh chúa.
だめです- 彼は私の夫ですjw2019 jw2019
Sao ngươi không nói cho lãnh chúa Stark biết?
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các lãnh chúa Thung Lũng luôn phỉ nhổ lên các tộc người thượng.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quà từ lãnh chúa Tyrion.
物産 志 で は 産地 と し て ただ 地名 を 注記 する のみ で あ り 、 第 1 巻 から 6 巻 を 参照 する よう に でき て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mà là Sansa Stark, con gái lớn của lãnh chúa Eddard Stark.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Kira đã thuê chúng tôi đến diễn ở đám cưới của ngài ấy.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài biết họ ở đâu, Lãnh chúa Mercia.
推測するに、あなたが 持っているスラクのカトラOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tin rằng đã đến lúc vùng Thung Lũng có lãnh chúa mới.
1 月 29 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 土佐 泊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn ta đang giữ Lãnh chúa Edmure.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Bolton đâu?
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Karstark già cỗi có vẻ như không ưa tôi lắm.
仲 が 戻っ た と 思っ てる の ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là ông nội của ta, lãnh chúa Rickard.
公事 を 分類 する 方法 は 様々 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Cotys là người giàu có.
バッキンガム宮殿の警備員とそっくりだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Được giấu trong pháo đài, lãnh chúa Mondor thấy tất cả
パパに持っててほしいのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Aden mới đồng ý trả thuế.
第 4 期 - 歌 の 修正 、 切継 を し た 時期 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta nhận lệnh từ lãnh chúa Bolton.
曹操はきっと北に退却するでしょうそれから 我々は西へ向かい 軍を再建できますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1109 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.