mùi thơm oor Japannees
mùi thơm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
香り
Nhựa thơm trắng, thường dùng để làm hương, phải được đốt lên để mùi thơm tỏa ra.
乳香は普通,香として用いられ,香りを出すために焚く必要がありました。
香気
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta là “mùi thơm” vì theo sát Kinh Thánh và rao truyền thông điệp của Kinh Thánh.
晩年 は 女 三宮 の 降嫁 に よ り 、 源氏 と やや 疎遠 に な り 、 無常 を 感じ る 。jw2019 jw2019
Và bạn biết đấy, nó có một mùi thơm dịu, và có một ít mùi dầu hạt lanh.
地下のアパートにもれている。すみません。ted2019 ted2019
Lời cầu nguyện của bạn có là hương có mùi thơm đối với Đức Giê-hô-va không?
他には父親の名前さえ 載ってなくてjw2019 jw2019
Hãy ngửi mùi thơm của bánh đang nướng trong lò.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいjw2019 jw2019
Mùi thơm quá.
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 と な っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó có mùi thơm cỏ mới cắt.
誰が来たんだ? 他のアザーズか?ted2019 ted2019
Nhựa thơm trắng, thường dùng để làm hương, phải được đốt lên để mùi thơm tỏa ra.
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?jw2019 jw2019
Vậy là vợ tôi có mùi thơm hơn tôi, hoặc là tôi có mùi hôi hơn cô ấy.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですted2019 ted2019
Bằng những lời trấn an, Kinh Thánh cho biết: “Đức Giê-hô-va hưởng lấy mùi thơm”.
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
Hương đến từ nhựa và chất gôm có mùi thơm, như hương trầm và nhựa thơm.
女工 たち の 遺体 は 猛火 に 焼 か れ て 完全 に 炭化 し て お り 、 肉親 で も 見分け が つ か な い ほど で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Được che chở bằng “mùi thơm”
清原 致信 、 清少納言 の 父 。jw2019 jw2019
• Khi nào lời cầu nguyện của chúng ta là hương có mùi thơm đối với Đức Chúa Trời?
歯を治したほうが良さそうだjw2019 jw2019
2:15, 16—Chúng ta là “mùi thơm của Đấng Christ” như thế nào?
この 間 、 11 日 に は 東山道 先鋒 総督 参謀 の 板垣 退助 ( 土佐 藩 ) が 八王子 駅 に 到着 。jw2019 jw2019
Một lần nữa, mùi thơm tỏa ra khiến ai cũng thèm, ông John hài lòng mỉm cười.
ならば一つ君にして欲しい事があるjw2019 jw2019
Lời Ngài ví lời cầu nguyện ấy như hương, khi đốt bốc lên mùi thơm ngạt ngào, êm dịu.
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!jw2019 jw2019
Kinh Thánh nói rằng của-lễ thiêu và của-lễ chay “có mùi thơm cho Đức Giê-hô-va”.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
Ái-tình mình ngon hơn rượu, và mùi thơm của dầu mình tốt hơn các thức hương!” (Nhã-ca 4:10).
また 、 平均 身長 も 162 ~ 163 センチ ぐらい で 、 縄文 人 より も 数 センチ 高 い 。jw2019 jw2019
Một loại hạt có mùi thơm đặc biệt, có thể đem lại mùi vị tươi mới cho món ăn.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだOgawa Meruko Ogawa Meruko
Sau khi “thưởng thức” mùi thơm và chiêm ngưỡng màu sắc đẹp mắt của món ăn, hẳn bạn muốn thử ngay.
1293 年 ( 正応 6 年 ) 4 月 に 、 今度 は 執権 北条 貞時 自身 が その 平 頼綱 を 討 つ ( 平禅門 の 乱 ) 。jw2019 jw2019
Nào, trong khi mùi thơm còn vương vấn quanh các bạn, tôi xin kể về lịch sử của một ý tưởng.
聞いていた通りの方だted2019 ted2019
Chàng chăn chiên được miêu tả trong sách Nhã-ca thưởng thức mùi thơm của quần áo nàng Su-la-mít.
通用 期間 は 万延 元年 ( 1860 年 ) 4 月 10 日 より 、 古 金銀 通用 停止 の 明治 7 年 ( 1874 年 ) 9 月 末 まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Trái lại, những người sốt sắng loan báo tin mừng trở thành “mùi thơm của Đấng Christ, ở giữa kẻ được cứu”.
毎年 賞金5万ドルのコンテストを ――jw2019 jw2019
Ngoài ra, càng ngày càng có nhiều người đốt hương trong nhà chỉ để thưởng thức mùi thơm dễ chịu của nó.
後 に 荘園 など の 所領 単位 で の 没収 が 行 わ れ る よう に な る と 没官 領 ( もっかん りょう ) と い う 呼称 が 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Loại cây này ra hoa từ khoảng giữa mùa xuân đến giữa mùa hè và nhiều loài có mùi thơm rất mạnh.
動くなと言われたら、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đi dọc theo những con đường nhộn nhịp, bạn có thể nghe nhiều âm thanh rộn ràng và ngửi thấy nhiều mùi thơm.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.