một số ít oor Japannees
một số ít
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
少数
限られた
“Chúng tôi cho rằng điều phù hợp là chỉ sử dụng công nghệ nhận diện khuôn mặt trong một số ít trường hợp nhất định”.
「特定の限られたケースでのみ顔認識技術を使用することが適切であると考えています」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiềm năng này không phải chỉ cho một số ít người may mắn.
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。ted2019 ted2019
17 Trừ ra một số ít cá nhân, hội thánh Sạt-đe không nhận được một lời khen nào.
風林 火山 の 陣旗 の 始祖 は 武田 信玄 で は な い 。jw2019 jw2019
Rồi sẽ có một số ít dẫn cô đến một cơ hội việc làm. "
アメリカから?- 向こうにはなかったted2019 ted2019
Một số ít người nuôi hy vọng cao quí này nay vẫn còn sống.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。jw2019 jw2019
Trong số các hội thánh kể trên, chỉ một số ít là có chỗ riêng để thờ phượng.
宇摩 志 阿 斯 詞備 比 古 遲 神 ( うまし あしか び ひこ ぢ ) 独神jw2019 jw2019
Một số ít người có triển vọng sống trên trời.
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。jw2019 jw2019
Dường như, chỉ một số ít người quan tâm về những thảm họa tiềm tàng.
誰だ?- ライアン・バーネットted2019 ted2019
Cũng có một số ít người dường như dửng dưng về mặt tình cảm.
塵からなりて塵に戻り二度と生き返らんことをLDS LDS
Suốt thời gian này đã có một số ít người không chấp nhận một vài sự sửa đổi.
いわゆる 嘉元 の 乱 で あ る 。jw2019 jw2019
Chỉ một số ít người theo Công giáo nắm vị trí cao trong nhà nước hoặc quân đội.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như bạn hẳn nhận xét, chỉ một số ít người sống qua mức 80 tuổi.
ウォーカー捜査官が 可能性があるってjw2019 jw2019
Tuy nhiên, lời kêu gọi này chỉ được một số ít người hưởng ứng.
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Thông thường, chỉ có một số ít người biết đến những việc làm tốt lành của chúng ta.
読み取り プロセス の 中止LDS LDS
Hy vọng lên trời dành cho một số ít người
しかし 、 袖 の 様子 が おかし い 。jw2019 jw2019
Chỉ một số ít môn đồ của Chúa Giê-su sẽ nhận được đặc ân này.
また 、 一般 に 五 音 節 で 、 上 五 ( 初句 ) に 置 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Lúc bấy giờ chỉ có một số ít các nước mà hiện nay là hội viên của LHQ.
ここ を クリック し て 色 ダイアログ で 出版 用 ドキュメント の 有効 リンク の 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Một số người nghĩ cô ấy phải bị buộc tôi nhiều hơn, một số ít hơn.
名前, 見た目, 挙動や話しぶりted2019 ted2019
Trong quá trình thử nghiệm này, tất cả thỏ đều chết trừ một số ít bị giết chết.
貴方と一緒にいたい- 君は一緒に行かねばted2019 ted2019
(Cười) Luôn luôn có một số ít người, khoảng năm phần trăm.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。ted2019 ted2019
Thường thì tốt nhất là nhóm lại với một số ít người.
おまえは死んだと 思ってんだぞjw2019 jw2019
Những quyết sách lớn tác động đến ta đang được quyết định bởi chỉ một số ít người.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta không nên chờ đợi một số ít người lãnh hết gánh nặng.
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はjw2019 jw2019
Một số ít đã quá 100 tuổi.
天皇 ・ 廷臣 の 死亡 記事 に 短 い 伝記 ( 薨伝 ) を 付け た こと は 『 続 日本 紀 』 に なら い 、 後続 の 史書 と 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
Trên thực tế, nó chỉ xảy ra đối với một số ít các hợp đồng.
墓に6人の名前が書いてあった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ có một số ít người đi trên con đường đưa đến sự sống.
醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 新選 和歌集 』 を 編纂 。jw2019 jw2019
716 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.