miếng oor Japannees
miếng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
屑
類別詞
ja
1. 口にする一回分の食べ物、食べ物の一口の分量を特定する 2. 常識的に一定の面積・区面と認識される平面体の物(布、紙、土地など)を特定する 3. (大きさ・重さに関係なく)物体の、一断片、切り取った塊、一切れを特定する 4. 武術の技を特定する
① ăn một miếng trầu ② hai miếng đất, một miếng vải, vài miếng giấy ③ miếng thịt bò, miếng gỗ, một miếng dưa chuột ④ hai miếng võ
①一口分のビンロウジュウを噛む ②
2 枚の土地、枚の布、 数枚の紙 ③
牛肉の塊、木材の断片、一切れのキュウリ ④2つの格闘技の技
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'miếng' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngay sau khi sử dụng loại mực này, người viết có thể lấy miếng bọt biển ướt xóa đi chữ viết.
1つ で も 欠け たら 崩れる って こと さjw2019 jw2019
Và họ thấy rằng 100% những đứa trẻ đã không ăn miếng kẹo dẻo đang thành công.
律令 制 に お い て 軍事 は 兵部 省 が 司 っ て い た 。ted2019 ted2019
Và có một vài nghiên cứu sau này mà tôi đang làm việc hiện giờ ở trên bảng, nơi bạn có thể thấy, ở góc tay phải phía dưới, với màu đó, nó thực sự là miếng nhỏ hơn của nhiệt kim loại, và nó chắc chắn sẽ dẫn đến việc, chúng tôi cố gắng khiến nó di chuyển giống như lông mao hay lông mi.
絶対 ピアスを捕まえてやるted2019 ted2019
Hãy mua một vài miếng đất ở Kings Mountain, và sau đó tuyên bố rằng chúng ta sẽ xây dựng một nhà máy quan trọng lớn ở đó."
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。ted2019 ted2019
Những con người thối nát này không cảm thấy một chút tội lỗi, khi họ dùng 30 miếng bạc trong quỹ của đền thờ để dụ dỗ Giu-đa phản bội Chúa Giê-su.
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も あ る )jw2019 jw2019
Ngài “để ngón tay vào lỗ tai người, và thấm nước miếng xức lưỡi người”.
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
Miếng gỗ cháy phải đặt trên ngôi mộ, phải rưới rượu trên mộ và phải chôn sống con chó con bên cạnh mộ.
キャシャラがどうやって戦争を 止めるのかまだよくわからないjw2019 jw2019
Tiến sĩ L. D. Kastenbine đã trình bày giả thuyết này trên tờ Louisville Medical News như là lời giải thích tốt nhất về sự đa dạng của miếng thịt.
たかが くだらん探偵物なのにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người thờ phượng Đức Giê-hô-va có “môi-miếng thanh-sạch” nhờ nói lẽ thật của Kinh-thánh do tổ chức của Đức Chúa Trời cung cấp
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。jw2019 jw2019
Miếng da che mắt giúp đại bàng không sợ người
第 3 部 および 宇治 十 帖 に つ い て は 他 作 説 が 多 い 。jw2019 jw2019
Ngài biết rằng cả những người lo lắng kiếm miếng cơm manh áo lẫn những người chạy theo vật chất và thú vui đều có thể quên đi điều quan trọng hơn.
この 問題 に 対 し て 編纂 さ れ た の が 『 系図 纂 要 』 で あ る 。jw2019 jw2019
Đừng ăn miếng trả miếng (Rô-ma 12:21; 1 Phi-e-rơ 2:23). Hẳn là không dễ, nhưng nếu muốn con nói năng và cư xử thế nào thì hãy nêu gương cho con thế ấy.
佐久間 象山 は 、 一般 的 な 家相 に 使 わ れ る 基準 に 対 し て 異 を 唱えて い る 。jw2019 jw2019
Sa Tan biết cách khai thác cùng gài bẫy chúng ta với những miếng mồi giả và hành vi đầy lạc thú tạm bợ.
「 飴 買 い 幽霊 」 と も い う 。LDS LDS
Sự thật là, bạn có thể lấy chỉ một miếng cho tất cả thôi.
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。ted2019 ted2019
Tại sao Giu-đa được đề nghị trả 30 miếng bạc để phản bội Chúa Giê-su?
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Bởi vì Nhân-chứng Giê-hô-va không thuộc và không muốn thuộc vào các đạo chính của Sa-tan, nên họ bị xem như miếng mồi cho bất cứ người chỉ trích thiên vị nào hay là kẻ thù cuồng tín nào.
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
Mỗi người thờ cúng viết ra lời thỉnh nguyện của mình trong một miếng gỗ mỏng, treo nó trong khu vực của đền và cầu xin được thần đáp lời.
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。jw2019 jw2019
Miếng pho mát đằng sau tôi đây là một món ngon của người Anh.
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。ted2019 ted2019
Gắn miếng silicone khớp với DNA của anh.
貞観 14 年 ( 872 年 ) 4 月 16 日 、 掌渤海 客 使 に 補任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay trước khi Đức Chúa Trời hứa “ban môi-miếng thanh-sạch cho các dân”, Ngài cảnh cáo: “Đức Giê-hô-va phán: Các ngươi khá đợi ta cho đến ngày ta sẽ dấy lên đặng cướp-bắt; vì ta đã định thâu-góp các dân-tộc và nhóm-hiệp các nước, hầu cho ta đổ sự thạnh-nộ và cả sự nóng-giận ta trên chúng nó, vì cả đất sẽ bị nuốt bởi lửa ghen ta” (Sô-phô-ni 3:8).
それは.... まったくもって不適切だわjw2019 jw2019
Điều làm cho Bắp Cải Được Chạm Khắc từ Miếng Ngọc Bích tuyệt vời như vậy là nhờ nhà điêu khắc bậc thầy vô danh này đã sử dụng yếu điểm của ngọc bích—hai màu, các vết nứt, và những gợn vân—để làm cho bắp cải càng giống thật hơn.
年#月#日に あなたは殺されますLDS LDS
Thật ra cường quốc thế giới thứ bảy cố tước lấy của-lễ hy sinh bằng lời ngợi khen—“bông-trái của môi-miếng”—mà dân sự của Đức Giê-hô-va thường xuyên dâng cho Ngài như là “của-lễ hằng dâng” trong sự thờ phượng của họ.
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。jw2019 jw2019
Một miếng xà cừ nhỏ xíu cắt từ vỏ trai được đặt vào bên trong vỏ trai.
然 る に 第一 の 疵あり 。jw2019 jw2019
Bà ấy có hai miếng xốp trong tay, và rồi bà buộc hai cái nữa vào hai đầu gối.
ダブル リード を も つ 。ted2019 ted2019
Miếng trầu cau kích thích việc tiết nước bọt, làm cho nước bọt có màu đỏ như máu.
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い たら しい 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.