nôn oor Japannees
nôn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
嘔吐
Cô ấy nôn, ngạt thở, mặt tái mét.
エマは嘔吐して喉がつまり 青ざめてきました
吐く
Nó nôn mửa và làm dơ bẩn giường chiếu.
食べたものを吐き,シーツを汚してしまいます。
反吐
Ta thực sự không thể nôn bằng miệng, nhưng...
反吐 が 出 そう だ 実際 に は 出せ な い が
戻す
嘔吐物
ja
胃から口へ吐き出されたもの。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nôn quá đi.
しかし正義の国連が現れましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một phần chất độc thấm vào cháo được thải ra ngoài khi em nôn ra.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。jw2019 jw2019
Cứ để cô ấy nôn ra hết.
ただし 、 太政 官 符 の 場合 は 初行 の 書出 と 2 行 目 の 事実 書 の 間 に 1 行 設け符 の 概要 を 示 す 事書 が 加え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi chị tiếp tục học hỏi, tình yêu thương của chị đối với Đức Giê-hô-va ngày càng gia tăng, và trong lòng chị nẩy lên một ước muốn nôn nóng nói với người khác về Ngài.
とても とても とても とても とってもみじめ・・・jw2019 jw2019
(2 Sa-mu-ên 13:28, 29) Tuy nhiên, rất có thể là lúc đó Áp-sa-lôm đã có ý đoạt ngôi rồi, và xem việc giết Am-nôn là một cách thuận lợi để loại trừ một thù địch.
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。jw2019 jw2019
Những loại giun sán đó đôi khi bị nôn ra, hoặc bò ra khỏi cơ thể bệnh nhân lúc người đó chết.
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Nếu người nghe đang bận rộn hoặc nôn nóng, chúng ta có thể nhận biết điều đó cũng bằng cách quan sát nét mặt của họ.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
Sau đó, ông tôi nôn nóng trở về nhà với đứa con trai hai tuổi là Donovan và vợ là Phyllis, đang mang thai đứa con thứ hai, tức là cha của chúng tôi, Frank.
これ を 連想 力 と い っ て も い い 。jw2019 jw2019
18 Bảo đảm là Đức Chúa Trời sẽ phán xét những kẻ lạm dụng sự giàu có, Gia-cơ khuyên tín đồ Đấng Christ đừng nôn nóng trong khi chờ đợi Đức Giê-hô-va hành động.
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nếu có triệu chứng đau thắt ngực, tim đập mạnh, khó thở nghiêm trọng, chóng mặt hoặc buồn nôn, hãy ngừng lại và chăm sóc sức khỏe ngay.
パンツに漏らしたかも・・jw2019 jw2019
Nếu cảm thấy thời gian trôi qua lâu, hãy kháng cự khuynh hướng nôn nóng và thiếu kiên nhẫn.
バウアーは#人の大統領に仕えた 私にじゃないjw2019 jw2019
b) Đức Giê-hô-va làm ứng nghiệm lời hứa Ngài sẽ “nôn-nả làm điều đó” như thế nào?
君の仲間だ。力になるね。jw2019 jw2019
Liệu bạn có nôn nả thực thi mệnh lệnh đó không?
それ は 希有 で 利己 的 で ない 行為 だ なjw2019 jw2019
Ta nôn nóng muốn thử một miếng!
大宝 律令 が 発布 さ れ た の は 701 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Thông thường các triệu chứng nôn nghén sẽ đỡ dần sau tuần thứ 20 của thai kỳ, nhưng cũng có thể duy trì trong suốt thời kỳ mang thai.
5 月 5 日 十 一 連 空 解散 、 第 十 三 航空 戦隊 に 転籍 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kinh Thánh nói tình yêu thương là “con đường tốt-lành hơn” và là điều chúng ta phải “nôn-nả tìm-kiếm”.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!jw2019 jw2019
Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó!”
著書 に は 「 井蛙 抄 」 「 愚問 賢 註 」 など が あ る 。jw2019 jw2019
Thầy đội nghe lời Phao-lô, và giờ đây tất cả 276 hành khách nôn nóng chờ trời sáng.—Công-vụ các Sứ-đồ 27:27-32.
私はいつもあなたについてるjw2019 jw2019
Và tôi còn nhớ, khi tôi nhận được cuộc gọi chúc mừng, để nói rằng bộ phim được chấp thuận, tôi thật sự đã buồn nôn.
私 は 島民 の 為 なら 何でも する何故 ダイヤ を ?ted2019 ted2019
Những nạn nhân được cho là của kẻ thả chất độc đã trình báo ngửi thấy mùi lạ trong nhà của họ và sau đó là các triệu chứng như liệt chân, ho, buồn nôn và nôn mửa.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những triệu chứng ấy gồm: khó thở, nhức đầu, buồn nôn, da nổi mẩn, biếng ăn, dễ cáu gắt, bồn chồn và bi quan.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
Christou viết về cả ba người này: “Dù thỉnh thoảng có cảnh giác đề phòng ‘triết-học và lời hư-không’ [Cô-lô-se 2:8]—hầu phù hợp với mệnh lệnh của Tân Ước—nhưng đồng thời họ vẫn nôn nả nghiên cứu triết học và các bộ môn liên hệ, thậm chí còn cổ động người khác học các môn đó”.
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
Trong số đó, khoảng 200 học sinh đã phải nhập viện do đau đầu, sốt, nôn mửa và tiêu chảy.
日本 最古 の 都市 で あ るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện nay Đức Giê-hô-va đã làm ứng nghiệm lời hứa: “Ta, Đức Giê-hô-va sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó” (Ê-sai 60:22).
越訴 ( おっそ ) と は 、 再審 など を 求め て 正規 の 法 手続 を 踏 ま ず に 行 う 訴え 。jw2019 jw2019
Mọi thứ trong căn nhà này cứ làm tớ buồn nôn.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.