nông oor Japannees

nông

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

浅い

adjektief
Vậy nên đây chủ yếu là hiện tượng ở vùng nước nông.
それは主に 浅い水深での現象だったのです
World-Loanword-Database-WOLD

asai

World-Loanword-Database-WOLD

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trung Tâm Khuyến nông
普及センター、エクステンションセンター
ngành nông nghiệp Trà
茶農産業
Tổ chức Lương thực & Nông nghiệp Liên Hiệp Quốc (FAO)
国際連合食糧農業機関
Từ bỏ nông nghiệp
離農
Chuyển đổi đất nông nghiệp
農地転用
Thợ rèn nông cụ
農具鍛冶
Nông Đức Mạnh
ノン・ドゥック・マイン · ノン・ドク・マイン
Nông nghiệp
農業
suy đoán nông nổi
甘い見通し

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì thế chúng tôi dựng lều trên một mảnh đất trống trong nông trại của một người chú ý.
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する こと を も っ て 、 上巻 は 終わ る 。jw2019 jw2019
Để giúp ta tập tính kiên nhẫn này, Kinh Thánh khuyến khích chúng ta suy ngẫm gương của một nông dân.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め 方向 に 転換 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Chính quyền Bắc Triều Tiên đã phát hiện ra số tiền mà tôi gửi về cho gia đình, và, để trừng phạt, họ sẽ bắt gia đình tôi phải chuyển về một vùng bị cách ly ở nông thôn.
明治 時代 以降 両替 商 は 銀行 と し 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。ted2019 ted2019
Lúc nghỉ hưu tôi muốn sống một cách thảnh thơi tại vùng nông thôn.
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ông là một nông dân 78 tuổi bị bệnh -- tôi biết nói thế nào đây nhỉ? -- nó gọi là đau đít.
おい、ちょっと待ててted2019 ted2019
Nhân vật sẽ là một cô gái trẻ tên là Kira trong giai đoạn đầu làm phim, và Arndt miêu tả cô như là một người "cô đơn, nông nóng, máy móc, tuyệt vời".
フィリップ 着いたわよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc này cung cấp một cách thức đơn giản, rẻ, và đáng kể để đưa nước trở lại những hệ sinh thái xuống cấp, trong khi đưa ra lựa chọn kinh doanh cho những người nông dân và một cách thức đơn giản giải quyết vấn đề dấu ấn nước cho các công ti kinh doanh.
その ため 、 それ まで 何 と か 落伍 せ ず に 頑張 っ て い た 多く の 兵士 が 、 この 一言 に よ り 箍 が 外れ た 。ted2019 ted2019
Người đàn ông này, người nông dân bị mất trí này, không sử dụng bất kỳ loại thuốc trừ sâu, diệt cỏ hay bất kỳ loại hạt giống biến đổi gien nào.
義時 人望 に 背 か な かっ た 。ted2019 ted2019
Khi mấy đứa con chúng tôi về đến nhà thì Loy đi làm với các anh ở nông trại của Tổ chức, và Thelma cùng với Sally gấp các khăn tay ở phòng giặt quần áo.
白い舌、黄色い目、赤い鼻... 肝臓疾患です!jw2019 jw2019
Vì có kinh nghiệm về nông trại nên tôi được mời giúp nông trại lúc bấy giờ của nhà Bê-tên.
院 の 子 を 懐妊 、 程 な く 父 が 死去 。jw2019 jw2019
Đây là những người nông dân, kĩ sư điện, kĩ sư cơ khí, kĩ sư môi trường, nhà khoa học máy tính, nhà thực vật học, nhà kinh tế học, nhà kế hoạch đô thị.
義演 の 『 義演 准后 日記 』ted2019 ted2019
Trong số những người đầu tiên trở thành Nhân-chứng Giê-hô-va tại thung lũng nông thôn có chị Maud Manser cùng với con trai là William và con gái là Ruby.
戦闘の後 張人民委員は自分で 地域を点検しましたjw2019 jw2019
Các người Do-thái vùng Ga-li-lê thì biết rằng trong các loại giống khác nhau mà người nông dân địa phương gieo thì hột cải là giống nhỏ nhất.
高階 貴子 ( たかし な の きし ・ た かこ 、 生年 不詳 - 長徳 二 年 ( 996 年 ) 10 月 没 ) は 平安 時代 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
Đúng thế, tôi đã có cơ hội để gặt hái mối lợi vật chất tại các vùng nông trại ở Hoa Kỳ.
主人 公 の 興義 近江 国 園城 寺 の 画僧 と し て 有名 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Các quyết định chính trị can thiệp nhằm chuyển hướng toàn bộ chương trình chế tạo hàng không, "dường như đi đêm" với các ngành sản xuất thiết bị o tô và nông nghiệp, nên về cơ bản các bộ phận hàng không đã bị đóng cửa.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng anh John Booth, lúc ấy là giám thị của Nông trại Nước Trời, giải thích rằng tôi là người duy nhất có kinh nghiệm trong việc giặt khô.
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだjw2019 jw2019
Chính chu trình mưa này, nhà máy sản xuất mưa này, đang nuôi dưỡng một nền kinh tế nông nghiệp thịnh vượng đáng giá tầm 240 triệu đô ở châu Mĩ La Tinh.
2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと あ る こと から こう 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Vì vậy khi Bộ Nông nghiệp Mỹ chịu công nhận rằng chính rau quả, chứng không phải thực phẩm động vật, giúp chúng ta khoẻ mạnh, họ đã khuyến khích chúng ta, bằng một tháp dinh dưỡng đơn giản quá mức, hãy ăn năm phần rau quả mỗi ngày, và ăn nhiều đường bột hơn.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →ted2019 ted2019
Cậu bé A-bi-gia chắc hẳn gần gũi với đời sống nông nghiệp ở xứ sở mình.
一夜 の 宿 を 強 く た の む と 、 主 の 僧侶 は 好き に な さ れ よ と い い 、 寝室 に 入 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Dân trong thành và các địa chủ phát đạt nhờ giao thương với La Mã, nhưng nông dân địa phương chỉ nhận được rất ít lợi nhuận.
監察 官 から 連絡 が あっ jw2019 jw2019
Thứ ba, cần phải lưu ý người nông dân về tiềm năng của ngành công nghiệp này.
少し前までこの国では・・ted2019 ted2019
* Ngày 6 tháng Sáu năm 2010, trong chương trình của buổi lễ chính thức phát động "phong trào quần chúng bảo vệ an ninh tổ quốc" ở huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông, hai người đàn ông bị đưa ra trước cử tọa để thú nhận đã ủng hộ Tin Lành Dega và các nhóm "phản động" khác, theo Đắk Nông, báo của Đảng Cộng sản Việt Nam tỉnh Đắk Nông.
ただし 、 この 献策 は 史実 ・ 物語 の いずれ で も 頼長 に と っ 却下 さ て お り 、 実行 に は い た な かっ た 。hrw.org hrw.org
Tôi làm ở nông trại và làm những gì có thể làm để giúp anh ấy tiếp tục tiên phong.
後 に 衰え て 松尾 芭蕉 に よ る 蕉風 が 盛ん に な る 。jw2019 jw2019
Minh họa một khía cạnh khác của cuộc sống nông thôn—cày xới đất đai—Sa-lô-môn nói: “Ai cày đất mình sẽ được vật-thực dư-dật”.
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもするjw2019 jw2019
Vì thế CNN đến, và chúng tôi rất vui vì họ đến thăm chợ nông sản của chúng tôi.
俺を脱獄させるんだから、いいじゃないか?脱獄してから、ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.