nếu không làm phiền oor Japannees
nếu không làm phiền
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
差し支えなければ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu như không làm phiền ngài.
君はここで待っていてくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy nếu anh không phiền, làm ơn.
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い 事 から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô không phiền nếu tôi làm việc này một cách riêng tư chứ?
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn nếu không, hôm nay hãy đi làm phiền người nào khác đi.
鳥辺野 - 定子 ・ 詮子 が 相 次 い で 崩御 。ted2019 ted2019
Có phiền không nếu ta làm thế.
あと一歩のところで やつに見破られたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không thể nghe hết chương trình nếu đến trễ, và làm phiền người khác khi tìm chỗ ngồi.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 1 帖 に あた る 。jw2019 jw2019
Nếu họ than phiền, họ có hy vọng được khuây khỏa không hay chỉ làm tình thế tệ hại hơn?
ボスラーの携帯電話を追跡してくれjw2019 jw2019
Vì vậy không có gì lạ khi một vài người không muốn bị làm phiền và nhìn chung là không muốn đi khám bệnh, đặc biệt nếu họ thấy sức khỏe mình vẫn ổn
そうよ - 近道じゃないだろ?ted2019 ted2019
Các chị em có nghĩ Ngài muốn các chị em lo lắng hay phiền muộn nếu có ai đó không muốn làm bạn với các chị em nữa trên Facebook hay là Twitter không?
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。LDS LDS
Con gái của một tín đồ đấng Christ lấy làm bực tức mà than phiền: “Nếu tôi không có phạm tội tà dâm mà cha tôi lại buộc tội oan cho tôi, có lẽ tôi cũng nên phạm tội cho rồi”.
データベース 列 を 挿入jw2019 jw2019
Nếu bạn chỉ cho phép các thông báo quan trọng với bạn khi ở chế độ Không làm phiền, hãy chọn tùy chọn "Chỉ ưu tiên".
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も あ る )support.google support.google
17 Dù có người nào hoặc tình thế nào trong hội-thánh làm một tôi tớ của Đức Chúa Trời không vui hoặc phiền lòng, người này sẽ làm sai lệch đường lối mình nếu ngưng kết hợp với dân sự của Đức Giê-hô-va.
袷 ( あわせ ) : 裏地 の あ る 衣服 。jw2019 jw2019
4 Nhưng này, nếu chúng tôi chỉ chịu đựng có bấy nhiêu thôi thì chúng tôi cũng không ta thán hay than phiền làm gì.
底本 、 宮内 庁 蔵 『 紫 日記 』 黒川 本LDS LDS
Nếu chúng ta gặp khó khăn về một vấn đề thiêng liêng, chúng ta có thể cảm thấy ngần ngại không muốn làm phiền người khác.
見 て ん じゃ ねー ぞ ヘン チクリ ンjw2019 jw2019
Cháu tôi hỏi mẹ nó vào ngày nhịn ăn, vào khoảng thời gian mà nó luôn luôn cảm thấy việc nhịn ăn là quá khó để tiếp tục, rằng điều đó có làm cho người bạn đang buồn phiền của nó cảm thấy đỡ hơn không nếu nó tiếp tục nhịn ăn.
平出 〔 天皇 諡 〕 ( 同上 、 天皇 の 諡号 )LDS LDS
Nếu dùng máy ảnh, máy quay phim, máy tính bảng hoặc những thiết bị tương tự, chúng ta muốn tỏ lòng quan tâm đến người khác qua việc không làm phiền hoặc che khuất tầm nhìn của họ.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始jw2019 jw2019
Khi chia sẻ câu chuyện về Anh Apilado, tôi lo ngại rằng mất mát to lớn của anh ấy có thể làm cho nhiều người suy nghĩ rằng nếu so với anh ấy, thì nỗi buồn phiền và đau khổ của họ là không quan trọng gì.
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。LDS LDS
26 Còn nếu nó không tuân hành theo những điều ta đã truyền lệnh cho nó thì ta sẽ aviếng với nó tùy theo tất cả những việc làm của nó, với sự buồn phiền đau đớn, với bbệnh dịch, với tai họa, với gươm đao, với csự trả thù, với ngọn lửa dthiêu nuốt.
この ボタン を クリック する と タイトル ロゴ の 選択 ダイアログボックス が 開き ます 。LDS LDS
Do đó chị có thể tế nhị lý luận với chồng để xem nếu, vì quan tâm đến những cảm nghĩ của chị, ông có thể tự làm lấy những điều liên hệ đến ngày lễ để miễn làm phiền người vợ yêu thương và kính trọng ông hay không.
自分を神と空想した男は...jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.