ngọt oor Japannees

ngọt

/ŋɔt/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

甘い

adjektief
Tôi muốn thứ gì đó ngọt.
何か甘いものがほしい。
omegawiki

amai

adjektief
World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ngon ngọt
うまい · おいしい · 旨い · 美味しい
cam ngọt ôn châu
ウンシュウミカン
Nước ngọt
淡水
dỗ ngọt
賺す
bánh ngọt
ガトー · ケーキ
trái ngọt
賜物
lời ngon ngọt
甘言
Hệ sinh thái nước ngọt
陸水生物学
ngọt bùi
甘い

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh Thánh cảnh giác: “[Dù kẻ phỉnh gạt] nói ngọt-nhạt, thì chớ tin”.—Châm-ngôn 26:24, 25.
明治 維新 よ り 新 政府 が 成立 し た が 、 戊辰 戦争 の ため 新 政府 は 軍事 費 の 出費 の 必要 が あ り 大量 の 紙幣 が 発行 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Chỉ cần kiểm tra các nhãn mác trên những sản phẩm đồ ngọt mà bạn mua.
ああ大変 プレミアが一時間後に 始まるわted2019 ted2019
Bánh tart được phủ với đủ loại từ táo ngọt đến hành tây.
前方へ集中砲火 一機も通すなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi lấy những cuốn sách trong thư viện có hình trái cây trên tựa đề và tôi dùng nó để làm khu vườn dành cho đi bộ với những quả ngọt kiến thức.
醍醐 天皇 の 侍読 ( じ とう ) と な る 。ted2019 ted2019
Nỗi lo âu lựa chọn ngọt ngào.
しかし、内部への侵入に関することのようですティムがお話します 大統領閣下ted2019 ted2019
Mặc dù có nhiều và to lớn, sông chỉ chứa rất ít nước ngọt trên thế giới.
水田 稲作 の 先進 地帯 も 、 渡来 系 の 人々 で は な く 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。jw2019 jw2019
Những giòng nước dịu ngọt của lẽ thật sẽ đông đặc lại, biến thành những hòn đá cứng rắn của lẽ thật.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。jw2019 jw2019
Sự trìu mến dịu ngọt của nàng sẽ chỉ dành cho chồng tương lai của nàng mà thôi.
第 3 期 - 歌 の 部類 、 配列 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Chúng thường thích hút chất ngọt do sâu tiết ra.
こう し た 雑 公事 を 賦課 し て い た 在地 領主 は 自ら 荘園 領主 や 国衙 から 賦課 さ れ 公事 の 負担 者 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Điều khiến cuộn sách này ngọt ngào với Ê-xê-chi-ên là thái độ của ông đối với nhiệm vụ được giao phó.
匂宮 と 六 の ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 娘 ) が 結婚 し 、 懐妊 中 の 中 の 君 は 行末 を 不安 に 思 う 。jw2019 jw2019
Ngày 12 tháng 9, cảnh sát trưởng Cole đã nói trong một cuộc họp báo rằng mùi hương và triệu chứng báo cáo có thể là kết quả của các chất gây ô nhiễm hoặc chất thải độc hại do các nhà máy công nghiệp gần đó thải ra, và đoán rằng carbon tetraclorua hay trichloroethylene, cả hai đều có mùi ngọt và có thể gây ra các triệu chứng tương tự như những người trình báo là nạn nhân lọt vào tầm ngắm kẻ thả chất độc, có thể là chất do hung thủ phun.
男性 は 木 に 縛り付け られ 村人 から リンチ を 受け た が 、 当然 の 事 ながら ま れ た 金銭 の 在りどころ は 分か る はず も い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoàn toàn loại bỏ các đồ uống có đường ngọt.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cùng một cái suối không thể ra nước ngọt và nước đắng.
『 増補 史料 大成 』 所収 。jw2019 jw2019
Ngay cả khi sâu biến thành nhộng, nó vẫn tiếp tục cung cấp chất ngọt cho kiến, và cả vài chất bài tiết khác mà kiến rất thích ăn.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇jw2019 jw2019
Nó không phải là một lịch sử được xoa dịu bởi đường ngọt.
この写真の18ヵ月後にはted2019 ted2019
Cao điểm là bữa tiệc vào ngày 6 tây tháng 1, khi người ta dọn ra món rosca de Reyes (bánh ngọt hình chiếc nhẫn).
源氏 の 友人 で あ り ライバル 。jw2019 jw2019
Máy thu: Hoa cúc, hoa cúc cho tôi câu trả lời của em tôi đang gần phát điên vì tình yêu của em Nó không thể là một cuộc hôn nhân đặc sắc tôi không thể trả nổi một xe ngựa nhưng tôi sẽ trông rất ngọt ngào trên chiếc ghế của một chiếc xe đạp tạo cho hai ta
部屋は全てチェックしたted2019 ted2019
Những bông hoa khiến nó trở nên xinh đẹp, và mật ong cho nó sự ngọt ngào."
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi coi nó như món tráng miệng—ngon và ngọt nhưng không phải là món ăn chính.
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 日 に わた っ て 様々 な 遊び を し た 。jw2019 jw2019
Từ không có một giọt nước nào tới mức sử dụng nước ngọt cao nhất, cao hơn bất cứ quốc gia nào.
これ に 従 わ な い 社員 たち は 次々 に 退社 し 、 1898 年 に 『 国民 之友 』 は 廃刊 と な っ た 。ted2019 ted2019
Nếu uống một lon nước ngọt mỗi ngày, bạn sẽ tăng 6,8kg trong một năm.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。jw2019 jw2019
Đúng, khi dùng địa bàn, sản xuất điện lực, vẽ kiểu một tàu lặn hoặc biến nước biển thành nước ngọt, thì dù có ý thức được điều đó hay không, thật ra người ta chỉ bắt chước các tạo vật của Đức Chúa Trời.
は エアコン が 無い から 軽装 で なjw2019 jw2019
Vẻ đẹp và niềm vui trong nghệ thuật - có thể là một phổ quát của con người - vốn bắt đầu được coi là mật ngọt hay là cái gì hào nhoáng, hoặc thương phẩm.
お父さんはカーニバルに行くわted2019 ted2019
Vị giác kỳ diệu cho phép chúng ta thưởng thức vị ngọt của quả cam tươi, cảm giác mát lạnh của kem bạc hà, vị đắng đậm đà của tách cà phê buổi sáng và vị ngon tuyệt của món nước chấm được pha chế theo bí quyết của người đầu bếp.
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Hạn chế ăn chất béo có trong xúc xích, thịt, bơ, bánh ngọt, phô mai, bánh quy.
近世 以降 は 、 『 仁勢 物語 』 ( にせ ものがたり ) を はじめ と する 多く の パロディ 作品 の 元 と っ た jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.